Bruker manual PHILIPS CDR602/00S

[. . . ] Selecting an album during playback Press ALBUM+ or ALBUM- as often as necessary either on CD player side or CD recorder side to skip to the beginning of the previous or next album on the selected disc. CD player side or CD recorder side to skip to the desired track number. If you created an ID3-tag for your MP3-track, press CD TEXT/edit on the remote control during playback to show the following ID3-tag information: Album title Track artist's name Track title Note: In case there is no ID3-tag available, NO TEXT will be displayed. A program can be used for playback or for specifying the tracks which will be recorded. [. . . ] It is possible to store any track more than once, in any order over CD player and CD recorder. 4x repeatedly to select either: REC SPEED 1X: for recording with normal speed REC SPEED 2X: for recording with double speed while the sound is muted REC SPEED 4X: for recording with 4 times the normal speed while the sound is muted Notes: Speed selection is not possible during recording. If the total time of the program is longer than the remaining recording time of the CDR(W): DOES NOT FIT will be displayed briefly. ) TAPE/TUNER: for optimal recording from a tape CD/DVD: for optimal recording from high quality sources like DAT, DCC or DVD MANUAL: for switching the automatic track function off Notes: Track numbers can be incremented manually by pressing TR. You can use manual recording for recording live music, or for particular music like classic which cannot be recorded with automatic start. To select another recording time press TIMER REC on the remote control repeatedly until the desired time is displayed: 30 MIN, 45 MIN, 60 MIN, MAXIMUM is displayed. Select either: ALBUM TITLE: for editing the CD title ALBUM ARTIST: for editing the CD artist's name ARTIST TR 1 (or 2, 3, . Under no circumstances should you try to repair the set yourself as this will invalidate the guarantee. ­ Keep Ç on the set pressed for at least 5 seconds to cancel the demonstration mode. Recorded disc does not play in another standard CD player Missing directories on MP3-CD Elapsed playing time of MP3-track counts up very fast or irregularly Recorded tracks have been merged together or tracks do not start or stop at the correct time Remarque : N'utilisez pas de CDR ou CDRW informatiques car l'enregistrement ne se fera pas correctement !L'enregistrement est autorisé dans la mesure où les droits d'auteur et autres droits de tierces personnes ne sont pas violés. Auswählen eines Albums während des Abspielens Drücken Sie so oft wie notwendig entweder auf der CD-Spieler-Seite oder der CD-Rekorder-Seite ALBUM+ oder ALBUM-, um zum Anfang des vorhergehenden oder nächsten Albums auf der gewählten Disk zu springen. Das Abspielen startet mit dem gewählten Titel. Um zum normalen Abspielen zurückzukehren, drücken Sie REPEAT auf der Fernbedienung, bis der Hinweis in der Anzeige erlischt. CD TEXT erscheint und der Name des Interpreten auf dem Album und der Albumtitel läuft einmal ab. CD-Text bei gestoppter Wiedergabe Drücken Sie CD TEXT/edit auf der Fernbedienung, um folgende Informationen zu sehen, welche einmal ablaufen (falls verfügbar): Name des Interpreten auf dem Album Albumtitel CD-Text während der Wiedergabe Drücken Sie CD TEXT/edit auf der Fernbedienung, um folgende Informationen zu sehen, welche einmal ablaufen (falls verfügbar): Name des Interpreten des Titels Name des Titels Der CD-Rekorder ist mit der Hochleistungstechnik Direct Line Recording ausgestattet. 4x, um wie folgt zu wählen: REC SPEED 1X: für das Aufnehmen mit Normalgeschwindigkeit REC SPEED 2X: für das Aufnehmen mit doppelter Geschwindigkeit während der Ton stillgeschaltet ist REC SPEED 4X: für das Aufnehmen mit 4-facher Normalgeschwindigkeit während der Ton stillgeschaltet ist Anmerkungen: Während dem Aufnehmen kann die Geschwindigkeit nicht gewählt werden. Wenn der analoge Eingang zum Aufnehmen von einer digitalen oder analogen Tonquelle verwendet wird, findet die Titelnummernvergabe solange nicht automatisch statt, bis eine der folgenden Einstellungen gewählt wurde. Auf der Fernbedienung, um durch folgende Arten der automatischen Titelnummernvergabe zu schalten: TURNTABLE: für eine optimale Aufnahme von geräuschvollen Tonquellen wie Schallplattenspieler (Es ist nicht möglich, einen Schallplattenspieler direkt an AUX/CDR IN L/R anzuschließen - siehe , , Analoge Anschlüsse". Dieser Text wird während der Wiedergabe bei diesem Gerät, aber ebenso bei anderen Geräten, die mit der CD-Text-Funktion ausgestattet sind, angezeigt. Nach dem Wählen eines Buchstabens springt der Positionsanzeiger automatisch zur nächsten Stelle. 1 Drücken Sie à oder á auf der Fernbedienung, um zu dem Der Buchstabe wird gelöscht und der Text wird um eine Position nach links verschoben. [. . . ] 1 Drücken Sie à oder á auf der Fernbedienung, um zu dem Der Buchstabe wird gelöscht und der Text wird um eine Position nach links verschoben. Kort iets over MP3 Het stapnummer (STEP), het betreffende nummer en de speelduur van het actuele nummer op de huidige cd worden weergegeven. Informazioni generali Dati tecnici ________________________________ 95 Informazioni ambientali ______________________ 95 Accessori di serie ___________________________ 95 Manutenzione ______________________________ 95 Come maneggiare un disco ___________________ 95 Dischi per la registrazione ____________________ 96 Dischi per la riproduzione ____________________ 96 Alcune parole sull'MP3 _______________________ 96 Informazioni sulla registrazione Informazioni di base ________________________ 105 Che cos'è la finalizzazione?Abbiamo fatto quanto in nostro potere per rendere l'imballaggio facilmente divisibile in tre materiali singoli: cartone (scatolone), schiuma di polistirolo (imbottitura) e polietilene (sacchetti, strati di schiuma protettiva). [. . . ]