Bruker manual PHILIPS AZ2020

[. . . ] CD Radio Cassette Recorder AZ 2025 AZ 2020 VO VO LU LU M ME E SH SH UF UF FL FL E E SE SE AR AR CH CH ST ST OP OP SE SE AR AR CH CH RE RE PE PE AT AT Dig ita lR em ot e Con trol Mains plug This apparatus is fitted with an approved moulded 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: · Remove fuse cover and fuse. · Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. [. . . ] Pantalla: aparecerá si ha introducido un CD-R(W) no finalizado. Pulse PLAY·PAUSE 2; (para el modelo AZ 2025 solamente: 2; en el mando a distancia) para iniciar la reproducción. TM Pantalla: aparecerán el número de pista actual y el tiempo de reproducción transcurrido de la pista durante la reproducción del CD. Para detener la reproducción, pulse PLAY·PAUSE 2;. Para continuarla, pulse PLAY·PAUSE 2; de nuevo. TM Cuando se detiene la reproducción, el tiempo de reproducción transcurrido parpadea en la pantalla. Para parar la reproducción del CD, pulse STOP 9. Nota: también se parará la reproducción del CD cuando: ­ se abre la tapa del CD; ­ el CD ha llegado al final (excepto si ha seleccionado REPEAT o REPEAT ALL); ­ selecciona otra fuente de sonido: TAPE / TUNER. 30 BATT LOW Español BATT LOW REPRODUCTOR DE CD Selección de una pista diferente · Pulse SEARCH o § en el equipo (para el modelo AZ 2025 solamente: ¡ o TM en el mando a distancia) una o más veces hasta que aparezca en la pantalla el número de pista que desee. · Si ha seleccionado un número de pista unos momentos después de haber introducido un CD o si estaba en la posición PAUSE, deberá pulsar PLAY·PAUSE 2; (2; en el mando a distancia) para iniciar la reproducción. BATT LOW 1. Pulse y mantenga pulsado SEARCH o § (para el modelo AZ 2025 solamente: 5 o 6 en el mando a distancia). TM El CD se reproducirá a alta velocidad y bajo volumen. Cuando reconozca el pasaje que desee, suelte SEARCH o §. ­ Continuará la reproducción normal. Nota: Durante un programa de CD o si está activo un modo SHUFFLE/ REPEAT, sólo se podrán realizar búsquedas dentro de una pista. Modos de reproducción: SHUFFLE y REPEAT Puede seleccionar y cambiar los diversos modos de reproducción antes de o durante la misma. Dichos modos pueden combinarse también con PROGRAM. SHUFFLE - todas las pistas del CD o del programa se repiten en orden aleatorio SHUFFLE y REPEAT ALL - para repetir el CD completo o el programa de forma continua y en orden aleatorio REPEAT ALL - para repetir todo el CD o programa REPEAT - para reproducir la pista actual continuamente 1. Para seleccionar el modo de reproducción, pulse CD MODE en el equipo (o para el modelo AZ 2025 solamente: pulse SHUFFLE o REPEAT en el mando a distancia) antes o durante la reproducción hasta que la pantalla muestre la función que desee. Pulse PLAY·PAUSE 2; para iniciar la reproducción si está en la posición STOP. Para volver a la reproducción normal, pulse el botón SHUFFLE o REPEAT respectivo hasta que no se muestre ninguno de los diversos modos de SHUFFLE / REPEAT. ­ También puede pulsar STOP 9 para cancelar el modo de reproducción. Nota: En modo SHUFFLE, aparecerán en la pantalla símbolos rápidos por ej. [. . . ] Druk op PAUSE ; voor korte onderbrekingen tijdens het opnemen. Druk opnieuw op PAUSE ; om verder te gaan met opnemen. Druk STOP·OPEN 9/ om het opnemen te beëindigen. Nederlands BATT LOW BATT LOW 56 OPNEMEN Opnemen van de radio 1. Stem af op de gewenste radiozender (Zie AFSTEMMEN OP EEN RADIOZENDER). [. . . ]