Bruker manual PHILIPS AZ1505

[. . . ] Place the set on a hard and flat surface so that the system does not tilt. BATT LOW ­ indique si la capacité de pile est faible @ PROG ­ programme les pistes CD et passe en revue le programme # SEARCH , § ­ effectue la recherche en arrière et en avant sur une même piste CD; ­ saute au début d'une piste CD en cours, précédente ou suivante $ Affichage ­ affiche le statut de l'équipement % REPEAT ­ répète une piste / un programme CD / un CD entier ^ SHUFFLE ­ lecture des pistes CD dans un ordre quelconque & BAND ­ sélectionne la longueur d'onde PANNEAU ARRIÈRE * p ­ 3, 5 mm douille écouteur ( Antenne télescopique ­ améliore la réception FM ) AC MAINS ­ entrée pour cordon secteur ¡ Clapet de compartiment piles SHUFFLE - plages du CD total / programme sont lues en ordre quelconque SHUFFLE et REPEAT ALL - pour répéter le CD total/ programme de façon continue en ordre quelconque. [. . . ] L'enregistrement n'est autorisé que dans la mesure où les droits d'auteur ni de tiers ne sont pas enfreints. Utilisez des cassettes du type NORMAL (IEC I) dont les languettes n'ont pas été brisées. En début et en fin de cassette, l'enregistrement ne se fait pas pendant 7 secondes, au moment où l'amorce passe devant les têtes. Dans le cas où le lecteur de CD ne lit pas correctement les CD introduits, utilisez un CD de nettoyage en vente dans le commerce pour nettoyer la lentille avant d'emmener l'appareil chez le réparateur. N'essayez pas de nettoyer la lentille, mais mettez l'équipement dans un environnement chaud, de sorte que l'humidité puisse s'évaporer. In der Stop-Position oder beim Abspielen PROG eine Weile drücken und gedrückt halten, bis all Ihre gespeicherten Titelnummern der Reihe nach in der Anzeige erscheinen. Wenn der CD-Spieler CDs nicht richtig lesen kann, eine handelsübliche Reinigungs-CD zur Reinigung der Linse benutzen, bevor das Gerät zur Reparatur gegeben wird. Staat de speler stil, druk dan op PLAY· Bij plotse temperatuurveranderingen kan er condens ontstaan en kan de lens van de cd-speler beslaan. PANNELLO SUPERIORE ED ANTERIORE 1 DIGITAL EQUALIZER ­ seleziona il volume o frequenze differenti per la regolazione: volume, basso, frequenze medie ed alte 2 VOLUME/SOUND CONTROL CENTER ­ regola il livello del volume e le impostazioni dell'equalizzatore digitale 3 DIGITAL DBB (Dynamic Bass Boost) ­ potenzia il basso 4 INCREDIBLE SURROUND ­ crea un effetto stereo super-potenziato 5 Regolatore POWER ­ seleziona la sorgente sonora per CD/ TUNER/ TAPE e spegne l'apparecchio 6 Tasti del REGISTRATORE A CASSETTE: RECORD 0 ­ avvia la registrazione PLAY 1 ­ avvia la riproduzione SEARCH 5, 6 ­ avvolge/riavvolge velocemente il nastro OPEN· E' stato fatto il possibile per agevolare la separazione dell'imballaggio in tre mono-materiali: cartone (scatola), polistirene espansibile (anticolpi), polietilene (sacchetti, espanso di protezione). Ruotare il comando VOLUME/ SOUND CONTROL CENTER in senso orario per aumentare il volume dell'apparecchio o antiorario per diminuirlo. [. . . ] PANNELLO SUPERIORE ED ANTERIORE 1 DIGITAL EQUALIZER ­ seleziona il volume o frequenze differenti per la regolazione: volume, basso, frequenze medie ed alte 2 VOLUME/SOUND CONTROL CENTER ­ regola il livello del volume e le impostazioni dell'equalizzatore digitale 3 DIGITAL DBB (Dynamic Bass Boost) ­ potenzia il basso 4 INCREDIBLE SURROUND ­ crea un effetto stereo super-potenziato 5 Regolatore POWER ­ seleziona la sorgente sonora per CD/ TUNER/ TAPE e spegne l'apparecchio 6 Tasti del REGISTRATORE A CASSETTE: RECORD 0 ­ avvia la registrazione PLAY 1 ­ avvia la riproduzione SEARCH 5, 6 ­ avvolge/riavvolge velocemente il nastro OPEN· E' stato fatto il possibile per agevolare la separazione dell'imballaggio in tre mono-materiali: cartone (scatola), polistirene espansibile (anticolpi), polietilene (sacchetti, espanso di protezione). Ruotare il comando VOLUME/ SOUND CONTROL CENTER in senso orario per aumentare il volume dell'apparecchio o antiorario per diminuirlo. [. . . ]