Bruker manual PHILIPS AJ3150/00W

[. . . ] If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5A. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5A. Note: The severed plug must be disposed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13A socket elsewhere. [. . . ] Als u de SLUMBER-toets ingedrukt houdt, dan beginnen de minuten in het display af te tellen van 59 naar 00. Laat de toets los zodra de gewenste sluimertijd verschijnt. Uitzetten van de sluimerfunctie U kunt de radio uitzetten voor de sluimertijd verstreken is. Druk op de SLUMBER OFF/REPEAT ALARM-toets om de sluimerfunctie uit te zetten. Opmerking: De sluimerfunctie heeft geen invloed op de wekkerinstelling(en). Wanneer u gekozen heeft om gewekt te worden door de radio, zorg er dan voor dat het volume hard genoeg staat om u te wekken voor u het sluimeren in gang zet. Verhelpen van storingen Als er zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het apparaat in reparatie geeft. Kunt u het probleem niet oplossen aan de hand van deze aanwijzingen, raadpleeg dan uw leverancier of serviceorganisatie. WAARSCHUWING: Probeer in geen geval zelf het apparaat te repareren want dan vervalt de garantie. Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Geen geluid Het volume staat te zacht ingesteld. Geen MW/LW-ontvangst Het apparaat staat te dicht in de buurt van electrische apparatuur b. v. Zet de klokradio niet in de buurt van electrische apparatuur. Anche la batteria va rimossa, per prevenire il rischio di una perdita che danneggerebbe il vostro apparecchio. Per pulire il vostro apparecchio dalle impronte delle dita, dalla polvere e dalla sporcizia, usate un panno umido, pulito e morbido, o una pelle di daino. Non usate agenti chimici che contengono benzene, solventi, ecc. , dato che potrebbero danneggiare la cassa dell'apparecchio. Evitate di esporre la radio-sveglia alla pioggia, all'umidit e ad alte temperature, per prevenire pericoli alla vostra sicurezza e danni all'apparecchio. Sveglia/Radio COME REGOLARE LA RADIO-SVEGLIA Visore della radio-sveglia L'ora appare e il visore indica anche se avete inserito le sveglie, e queste spie si accendono sul visore rispettivamente vicino ad ALARM 1 e ALARM 2. Premete e tenete abbassato il tasto TIME. Usate i tasti 4 e 7 per determinare e regolare le ore e i minuti. Con il tasto 7 abbassato, l'ora proceder rapidamente in avanti passando dai minuti alle ore. Rilasciate il tasto 7 quando siete arrivati all'ora giusta. Premete il tasto 4 per regolare l'ora, se necessario, lentamente e all'indietro minuto per minuto. RADIO Informazioni ambientali E' stato omesso tutto il materiale d'imballaggio non strettamente necessario. Abbiamo fatto del nostro meglio per rendere l'imballaggio facilmente separabile in tre mono-materiali: cartone (scatola), polistirolo espanso (materiale ammortizzante), polietilene (sacchetti, foglio di schiuma protettiva). Il vostro impianto consiste di materiali che possono venire riciclati se smontati da una ditta specializzata. [. . . ] Hertys ei toimi Hertyst ei ole kytketty toimintaan. Aseta hertysaika ja siirr hertyskytkin kohtaan BUZ tai RAD. nenvoimakkuus on liian alhainen radiotoimiseen hertykseen. Suomi Tm kelloradio tytt radiohiriit koskevat EUmrykset. [. . . ]