Bruker manual PHILIPS AJ3010

[. . . ] If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp. Note: The severed plug must be disposed to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere. [. . . ] Als u de radio tijdens het sluimeren zachter gezet heeft en u wilt gewekt worden door de radio, zorg er dan voor dat het volume hard genoeg staat om u te wekken. 1. Steek voor u de batterij plaatst, de stekker in het stopcontact. Plaats de batterij in het batterijvak aan de onderkant van de klokradio. Vervang de batterij eenmaal per jaar of indien nodig. Batterijen bevatten chemicalin en moeten daarom op de juiste manier ingeleverd worden. Batterijen niet weggooien, maar inleveren als KCA. 22 AJ3080/00 page 23 VERHELPEN VAN STORINGEN Als er zich een probleem voordoet, controleer dan eerst de punten op de onderstaande lijst voor u het apparaat in reparatie geeft. Kunt u het probleem niet oplossen aan de hand van deze aanwijzingen, raadpleeg dan uw leverancier of serviceorganisatie. WAARSCHUWING: Probeer in geen geval zelf het apparaat te repareren want dan vervalt de garantie. PROBLEEM Mogelijke oorzaak Oplossing Geen geluid Het volume is te laag ingesteld. Slechte MW- (of LW-)ontvangst Zwak radiosignaal. Draai het apparaat voor een betere ontvangst en let erop dat het apparaat op een nietmetalen ondergrond staat. Constant gekraak en gefluit bij MW- (of LW-) ontvangst Elektrische storingen van tv's, computers, TLlampen enzovoort. Zet het apparaat uit de buurt van andere elektrische apparatuur. Af en toe gekraak bij FM-ontvangst Zwak signaal. Regolare il suono mediante i comandi VOLUME. Display - per visualizzare le ore e la sveglia 5. Per spegnere la radio, portare l'interruttore RADIO attivata. BAND - per selezionare la banda FM-MW (LW). Per migliorare la ricezione radio VOLUME - per la regolazione del volume. Per la ricezione in MW (LW), l'apparecchio dotato TUNING - per sintonizzarsi sulle stazioni radio. di un'antenna incorporata che, per operare al RADIO - per attivare/disattivare (ON/OFF) il modo meglio, deve essere posizionata su una superficie radio. Dirigere l'antenna per la ricezione in MW (LW) regolando la ALARM: posizione della radio sveglia. Per la ricezione in FM, estendere completamente RAD (io) - per attivare la radio per la regolazione di l'antenna a spiralina presente sul retro alarm. dell'apparecchio, in modo da ottenere la migliore BUZ (zer) - per attivare il cicalino per la ricezione. regolazione di alarm. PANNELLO POSTERIORE ved. [. . . ] Toiminnanvalitsin POWER on kytketty toisiopoulelle, eik se kytke laitetta irti shkverkosta. Sisnrakennettu verkko-osa on kytkettyn shkverkkoon aina silloin, kun pistoke on pistorasiassa. AJ3080/00 page 44 I I I I I 24 . . I FM/MW 1 ALARM RESET - 2 SLUMBER - (slumber). 3 CLOCK: RUN - . 0 slumber off / REPEAT ALARM - slumber - 9 . [. . . ]