Bruker manual PHILIPS AE2380

[. . . ] AE2380/00. 1n eng 28. 10. 1999 13:23 Uhr Seite 1 Portable Digital Radio AE2380 AE2380/00. 1n eng 28. 10. 1999 13:23 Uhr Seite 2 2 AE2380/00. 1n eng 28. 10. 1999 13:23 Uhr Seite 3 1 2 3 4 5 6 7 8 90 POWER ONOFF VOLUME 1 2 LOCK 5+ PRES ET FMMW LW BAND 3 4 5 TUNIN TIM E AD G JUS T TIM E SE T SLEEP ALAR M SE T !@ # $ & ^ % DIS PLA Y FRE QU ENC Y TIM E ALA RM ( MAINS V~ * 3 AE2380/00. 1n eng 28. 10. 1999 13:23 Uhr Seite 4 Important notes for users in the U. K. Mains plug This apparatus is fitted with an approved 13 Amp plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1 Remove fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A. S. T. A. [. . . ] Dopo che l'ora selezionata scaduta, SLEEP si spegne e la radio si spegne. Per disattivare il timer spegnimento automatico prima che l'ora selezionata sia passata premere POWER ONOFF o SLEEP. LO C K 1 SLEEP 46 AE2380/00. 1n ita 28. 10. 1999 13:39 Uhr Seite 47 INDIVIDUAZIONE DEI GUASTI AVVERTENZA Non si deve cercare in nessun caso di riparare personalmente l'apparecchio, poich cos facendo si far decadere la garanzia. Non aprire l'apparecchio poich c' il rischio di una scossa elettrica. Se si verifica un guasto, scorrere la lista di controllo riportata di seguito prima di far riparare l'apparecchio. Se non si in grado di risolvere un problema seguendo questi suggerimenti, rivolgersi al rivenditore o al centro di assistenza. Problema Assenza di suono Possibile Causa Il volume non regolato. Il conduttore di rete non collegato bene. Le batterie sono state inserite in modo errato. stato attivato il timer spegnimento automatico. Segnale radio debole. Soluzione Regolare il volume. Inserire nuove batterie o usare l'alimentazione di rete. Regolare l'antenna girandola per ricezione ottimale. Tenere la radio distante da apparecchi elettrici. Impostare l'ora di sveglia/attivare la sveglia. Premere LOCK. La radio si spegne da sola Scadente ricezione radio Interferenze causate da apparecchi elettrici come TV, computer, motorini ecc. La sveglia non funziona L'ora di sveglia non impostata/ la sveglia non attivata. Nessuna reazione ai comandi La funzione di bloccaggio attivata. Scarica elettrostatica. Malfunzionamento, perdita di impostazioni di orari e preimpostazioni radio Premere RESET o scollegare l'apparecchio dall'alimentazione elettrica; ricollegarla dopo alcuni secondi. Sostituire le batterie, regolare di nuovo le impostazioni. 47 Italiano AE2380/00. 1n swe 28. 10. 1999 13:54 Uhr Seite 48 REGLAGE 1 POWER ONOFF . . . fr att koppla p och av apparaten 2 VOLUME. . . . . . . . . . . . . . . fr att justera volymen 3 NEWSMUSIC . . . . . fr att stlla in ljudet 4 BAND FMMWLW. . . . . . . . . . fr att vlja vglngdsband 5 5+. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . gr att du kan lagra och vlja mer n 5 radiostationer per vglngdsband 6 3 TUNING . . . . . . . . . . . fr att stlla in radiostationer uppt TIME ADJUST . . . . . . fr att justera timme och minuter uppt 7 4 TUNING . . . . . . . . . . . fr att stlla in radiostationer nedt TIME ADJUST . . . . . . fr att justera timme och minuter nedt 8 TIME SET. . . . . . . . . . . . . . fr att aktivera/bekrfta tidsinstllningen 9 ALARM SET. . . . . . . . . . fr att aktivera/bekrfta vckninginstllningen Svenska Miljinformation Allt ondigt frpackningsmaterial har undvikts. Vi har gjort vrt yttersta att underltta kllsortering: kartong (ldan), svllande styrenplast (sttskydd) och etylenplast (plastpsar, skyddande skumgummiplatta). Enheten bestr av material som kan tervinnas om den tas om hand av specialfretag. Flj lokala bestmmelserna nr du kasserar frpackningsmaterial, anvnda batterier och gammal utrustning. 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . FM-antenn ! [. . . ] Uwagi: Jeeli nie nacioeniemy adnego klawisza, budzik wyczy si samoczynnie po 1 godzinie. Moemy wyczy budzik na 24 godziny naciskajc dowolny klawisz odbiornika. DYwik dzwonka po 10 sekundach stanie si donooeniejszy. Drzemka Funkcja drzemki pozwala na wczeoeniejsze ustalenie pory wyczenia odbiornika. 1 Nacisn kilkakrotnie SLEEP (w przecigu 5 sekund), a wyoewietlacz wskae odpowiedni czas wyczenia. [. . . ]