Bruker manual PHILIPS AE2340

[. . . ] If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate plug fitted in its place. If the mains plug contains a fuse, this should have a value of 5 Amp. If a plug without a fuse is used, the fuse at the distribution board should not be greater than 5 Amp. Note: The severed plug must be disposed of to avoid a possible shock hazard should it be inserted into a 13 Amp socket elsewhere. [. . . ] 2 Premere TIME ADJUST 3 o 4 per impostare L A di sveglia D IS P l'ora Y desiderata. 3 Premere ALARM SET3 nuovo o non premere alcun tasto per di 4 almeno 5 secondi. 5 FREQ SLEE 2 PRES ET ALA RM SET POWER ONOFF VOLUME 1 5+ FMM BAND WLW TUN TIM IN E AD G JUST LOCK P UENCY T IM E ALARM DI SP TIM E SE T ALAR M SE T LAY Attivazione e disattivazione della sveglia Spingere il cursore verso BUZZ o RADIO per selezionare il suono di sveglia desiderato e per attivare la sveglia. y e o si visualizza con l'ora corrente. FR EQ UE NC Y TIM E AL AR M Spingere il cursore verso OFF per disattivare la sveglia. Italiano Note: Se non si preme alcun tasto, la sveglia si spegne dopo 1 ora. La sveglia pu essere spenta per 24 ore premendo qualsiasi tasto dell'apparecchio. Il tono del cicalino della suoneria sar pi alto dopo 10 secondi. Timer spegnimento Lo spegnimento consiste di un determinato periodo di tempo prima che l'apparecchio si spegne. 1 Premere SLEEP ripetutamente entro 5 secondi fino a quando l'ora di spegnimento viene visualizzata. y SLEEP con 120, 60, 30, 10 o OFF vengono visualizzati. 2 Appena si visualizza l'ora desiderata, non premere nessun tasto. y SLEEP e la frequenza e banda d'onda della corrente stazione radio vengono visualizzati. PRESET 15. . . . . . . . . . fr att lagra radiostationer och vlja lagrade stationer @ DISPLAY FREQUENCYTIMEALARM fr att vxla mellan att visa frekvens, tid och vckning # BUZZ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr att vlja ringning som vckningssignal RADIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . fr att vlja radio som vckningssignal OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr att deaktivera vckningsfunktionen $ p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3, 5 mm uttag fr hrlurar % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . display ^ SLEEP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr att aktivera insomningstimern & LOCK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr att lsa alla knappar * MAINS V~ . . . . . . . . . . . . uttag fr ntkabeln ( RESET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . fr att radera alla instllningar 48 AE2340/00. 1n swe 28. 10. 1999 13:54 Uhr Seite 49 STRMFRSRJNING Frn ntet Typplten finns p apparatens undersida. 1 Kontrollera om spnningen enligt typplten motsvarar den lokala spnningen. Om inte, rdgr med din frsljare eller serviceverkstad. 2 Stt i ntkabeln i kontakten markerad MAINS V~ och i vgguttaget. I och med att apparaten ansluts till ntstrmmen bryts strmmatningen frn batterierna. Om du drar ut ntsladden hnder ngot av fljande: Om det finns batterier i: y Apparaten gr ver till strmmatning frn batterierna; eller Om det inte finns ngra batterier i: y blinkar och klockan visas. Efter en kort stund gr alla instllningarna frlorade. Strmbrytaren r sekundrt kopplad och bryter inte strmmen frn ntet. Den inbyggda ntdelen r drfr ansluten till elntet s lnge stickproppen sitter i vgguttaget. Batterier (medfljer inte) Svenska ppna batterifacket och lgg i 4 batterier av typ R20, UM1 eller D-celler (helst alkaliska). OBS: Ta ut batterierna om de r slut eller om apparaten inte ska anvndas under en lngre tid. Blanda inte gamla och nya batterier eller batterier av olika sort. [. . . ] y Zacznie miga oraz godzina wczenia budzika. 2 Nacisn TIME ADJUST 3 lub 4 dla ustawienia pory wczenia D IS P L A Y budzika. 1 2 5+ PRES ET FMM ALA RM SET POWER ONOFF VOLUME BAND WLW LOCK 3 Dla potwierdzenia ustawie wystarczy ponownie nacisn 3 4 ALARM SET lub przez 5 sekund nie dotyka adnego klawisza. 5 FRE SLEEP TUN TIM IN E AD G JUST QUENC Y T IM E ALARM DI SP LA Y TIM E SE T ALAR M SE T Wczenie i wyczenie budzika W celu uruchomienia budzika naley przesun klawisz w pozycj BUZZ lub RADIO dla wybrania trybu wczenia. y Wyoewietlacz wskae oraz lub , a take aktualny czas. FR EQ UE NC Y TIM E AL AR M Dla wyczenia budzika naley przesun klawisz w pozycj OFF. [. . . ]