Bruker manual PHILIPS 37PF5321

[. . . ] Country Austria Belgium Denmark Finland France Germany Greece Ireland Italy Luxemburg Netherlands Norway Portugal Spain Sweden Switzerland UK Number 0820 901114 070 222 303 35 25 87 59 09 2311 3415 08 9165 0005 0180 5 356 767 0 0800 3122 1280 01 601 1777 199 404 041 40 6661 5644 0900 8407 2270 8111 2 1359 1442 902 888 784 08 5792 9100 0844 800 544 0906 1010 016 Tariff 0. 20/min 0. 17/min local local 0. 23/min 0. 12/min free local 0. 25/min local 0. 20/min local local 0. 15/min local local £0. 15/min Azok a képrészletek, amelyek hosszú idn keresztül a képerny egyazon helyén láthatók, nyomot hagyhatnak a képernyn. Ezt foszfor beégésnek nevezzük. A képerny normál használata során folyamatosan változó, mozgó képek jelennek meg. Takk for at du kjøpte dette TV-apparatet. Denne bruksanvisningen er utarbeidet for å hjelpe deg med installasjon og bruk av TV-apparatet. [. . . ] · Gå til PiP-menyen og velg HDMI. Se nedenfor hvordan du får tilgang til PiP-menyen. · Velg HDMI- eller HDMI- avhengig av tilkoplingen. PIP PIP størrelse Horisontal Vertikal HDMI PIP Æ Æ Æ Æ " Bruk Î ï for å velge PIP. ` Bruk Æ/ for å åpne PIP-menyen. PIP PIP størrelse Horisontal Vertikal HDMI Æ Æ Æ Æ Av ( Bruk Î ï for å velge elementer på PIP-menyen. § Bruk Í Æ Î ï for å få tilgang til 7 elementene på PIP-menyen, foreta følgende justeringer eller velg alternativer. For å gå ut av PIP-skjermen velger du PIP størrelse og deretter Av. Definisjon av elementer på PIP-menyen PIP størrelse : Velg PIP-størrelse (av, liten, medium, stor og side-vedside). Horisontal : Beveg PIP-skjermen horisontalt fra venstre til høyre og omvendt. Vertikal : Beveg PIP-skjermen vertikalt fra øverst til nederst og omvendt. HDMI : Hvis både HDMI- og HDMI- er koplet til, kan du kun velge én kilde, HDMI- eller HDMI-. Åpne PIP-skjermen via PIP-knappen Merk: Dette er kun mulig når PIP-signalet er oppdaget. PIP størrelse Horisontal Vertikal HDMI- HDMI Æ Æ Æ Æ HDMI-2 Åpne PIP-skjermen via PIP-menyen Merk: Dette er kun mulig når PIP-signalet er oppdaget. & Trykk på for å åpne hovedmenyen. & Trykk på på fjernkontrollen for å åpne PIP-skjermen. En liten PIP-skjerm vil vises på TV-skjermen. é Med Î ï velger du Opsjoner Bruk Æ/ for å åpne menyen Opsjoner. Opsjoner Timer Kontrast+ NR PIP Mode Selection Æ Æ Æ Æ Æ é Trykk på en gang til for å endre den lille PIP-skjermen til en mellomstor PIP-skjerm. en gang til for å endre den mellomstore PIP-skjermen til en stor PIP-skjerm. " Trykk på · · · · PIP størrelse Horisontal Vertikal HDMI ` Trykk på en gang til for å endre den store PIP-skjermen til en skjerm av typen sideved-side (en TV-skjerm på en side og en PIPskjerm på den andre siden). en gang til for å lukke ( Trykk på MERK For mer informasjon om tilkopling av PC- og HD-utstyr, se TILKOPLINGSVEILEDNINGEN. Skjermformater Bildene du mottar, kan være overført i formatet 16:9 (widescreen) eller 4:3 (vanlig skjerm). Bilder i formatet 4:3 har noen ganger en svart kant på venstre og høyre side av skjermen (letterbox-format). Denne funksjonen lar deg optimere bildevisningen på skjermen. Trykk på (eller Í Æ) for å velge forskjellige modus: TV-apparatet er utstyrt med automatisk omskiftning som tyder det spesielle signalet som enkelte programmer sender ut, og velger dermed det riktige skjermformatet. 4: Bildet gjengis i 4:3-format, en svart kant vises på hver side av bildet. Zoom 4:9 Bildet blir forstørret til formatet 14:9, en liten, svart kant vises på hver side av bildet. Zoom 6:9 Bildet blir forstørret til formatet 16:9. Denne modusen anbefales for bilder med svarte kanter øverst og nederst. Zoom undertekst Denne modusen gjør det mulig å se 4:3-bilder over hele skjermen samtidig som tekstingen blir synlig. Superbred Denne modusen gjør det mulig å se 4:3-bilder over hele skjermen ved å sidene av bildet forstørres. Widescreen Denne modusen gjør det mulig å vise de riktige proporsjonene av bilder som overføres i 16:9-format. NB!Hvisduserpået4:3-bilde, forstørresdethorisontalt. Bruke smartbilde- og lydfunksjoner Smartbilde-funksjonen inneholder 5 bildeinnstillinger: Rik, Natulig, Soft, Multimedia og Manuell. Trykk på gjentatte ganger for å bla gjennom innstillingene for å velge ønsket modus. Beskrivelse av bildeinnstillinger Rik : Skarpe og klare bildeinnstillinger som egner seg for lyse omgivelser og til demonstrasjoner for å vise TV-kvaliteten på gode kilder. Naturlig : Referansemodus for stueforhold og gjennomsnittlige signaler. [. . . ] HDCP (High-bandwidth Digital-Content Protection): HDCP krypterer sendingen av det digitale innholdet mellom videokilden eller senderen som for eksempel en datamaskin, DVD-spiller eller dekoder og den digitale skjermen eller mottakeren som for eksempel en skjerm, et TV-apparat eller en fremviser. 8 Spesifikasjoner 37PF5xxx Panelskjermstørrelse Lydeffekt TV-system Videoavspilling Lydsystem Tilkobling Bak Side Strømforbruk Strømforbruk i standby Dimensjoner (med stativ) Bredde Dybde Høyde Nettovekt (med stativ) 1100 mm 240 mm 657 mm 25 kg 1236 mm 280 mm 720 mm 42 kg 940 mm (37") 2 x 15 W PAL, SECAM NTSC, PAL, SECAM Mono, Nicam Stereo, Virtual Dolby Surround 42PF5xxx 1070 mm (42") 2 x 15 W Antenne Inn 75 , Scart 1, Scart 2, HDMI 1, HDMI 2, Component Video-inngang, DVI Audio inn Audio inn, video inn, S-Video inn, Hodetelefon 180 W <2W 220 W <2W Referansetabell over tilgjengelige land Forkortelse A B CH D DK E F FI GB Land Østerrike Belgia Sveits Tyskland Danmark Spania Frankrike Finland England Forkortelse GR I IRL L N NL P S CZ Land Hellas Italia Irland Luxembourg Norge Nederland Portugal Sverige Tsjekkia Forkortelse H HR PL RO RUS SK SLO TR --Land Ungarn Kroatia Polen Romania Russland Slovakia Slovenia Tyrkia Andre 9 Table of TV frequencies. Lista de frecuencias TV. Lista das frequências TV Liste over TV senderne. K·Ù¿ÏÔÁÔ~ Û¯ÓÔÙ<Ù^Ó ÔÌÒÓ. EUROPE CÔËÒÓÍ ~ÒÚÓÚ ÔÂÂÚ~ËÍÓ, . A televizió-adóállomások frekvenciáinak a listája. [. . . ]