Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... HUSK! LES ALLTID BRUKSANVISNINGEN FØR DU KJØPER
Hvis denne bruksanvisning, instruksjon eller skjema er det du leter etter, så last den ned nå. Lastmanuals gir deg en rask og enkel tilgang til bruksanvisninger for PANASONIC NNJ125MBEPG Vi håper at bruksanvisningen for PANASONIC NNJ125MBEPG er til hjelp for deg.
Lastmanuals hjelper deg og laste ned bruksanvisning PANASONIC NNJ125MBEPG.
Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] English
Nederlands
Deutsch
Microwave Oven/Grill Oven Operating Instructions Mikrowellengerät mit Grill Bedienungsanleitung Magnetron/Grill Oven Gebruiksaanwijzing Four à Micro-ondes-Gril Mode d'emploi Forno a Microonde e Grill Manuale di istruzioni Instrucciones de funcionamiento Horno Microondas/Grill Forno Micro-Ondas/Grelhador Manual de instruções Kuchenka Mikrofalowa z Grillem Instrukcja obslugi ºÔÚÓÔ~ ªÈÎÚÔÎÌ¿Ù^Ó Ì °ÎÚ>Ï ËÁ>Â~ XÚ<ÛË~ Kombinationsugn med Mikrovågor/Grill Bruksanvisning Mikrobølgeovn/Grill Brugsanvisning Mikrobølge/Grill Ovn Bruksanvisning Mikroaaltouuni/Grilli Käyttöohjeet Mikrovlnná trouba Návod k obsluze Návod na obsluhu Mikrovlnná rúra
Français Italiano Español Português Polski ÏÏËÓÈο Svenska Dansk Norsk Suomi
NN-J155/ NN-J125 NN-S255/ NN-S225
âesky Slovensky
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS: Before operating this oven, please read these instructions carefully and keep for future reference. Bitte sorgfältig durchlesen und zur weiteren Bezugnahme aufbewahren. zorgvuldig door en bewaar ze zodat u ze opnieuw kunt raadplegen wanneer nodig. INSTRUCTIONS DE SÛRETÉ IMPORTANTES. [. . . ] Dersom du åpner døren mens ovnen er i bruk, stopper programmet midlertidig uten at innstillingene slettes. Programmet startes igjen når døren lukkes og startknappen trykkes inn. Ovnens lampe lyser når ovnsdøren åpnes. [2] Vindu [3] Sikkerhetslås [4] Luftehull [5] Betjeningspanel [6] Glasstallerken [7] Dreiaksel [8a] Utvendige luftehull [8b] Utvendige luftehull (NN-J155/NN-J125) [9] Grillrist (NN-J155/NN/J125)
N-4
Betjeningspaneler
NN-J155 NN-J125
(1) (4) (3)
(2)
(1) (4)
(2)
(5)
(3)
(5)
(6)
(6)
(9) (8) (10)
(9) (8) (10)
(7) (11) (14) (13) (12)
(7) (11) (14) (13) (12)
(1) Automatisk oppvarming etter vekt (2) Automatisk koking etter vekt (3) Automatisk kombinasjon av mikrobølger og grill (4) Automatisk pizzafunksjon (5) Automatisk tining etter vekt (6) Display (7) Funksjonsvelger (8) Mikrobølgeeffekt
(9) Grilleffekt (10) Kombinasjonseffekt (11) Stoppknapp: Før bruk: ett trykk sletter tidligere instruksjoner. Under bruk: ett trykk stopper programmet midlertidig. Endre klokkeslettet ved å gjenta punktene ovenfor. Klokkeslettet vises så lenge strømmen er tilkoplet. Denne mikrobølgeovnen har 24-tidsinnstillings klokke.
Barnesikring:
Når du bruker dette systemet, vil det ikke være mulig å programmere ovnen, men døren kan åpnes. Barnesikring kan stilles inn når displayet viser en prikk eller klokkeslettet.
Stille inn:
Slette:
· Trykk tre ganger på startknappen.
Klokkeslettet forsvinner fra displayet, men slettes ikke. A `_ _ _ _' vises på displayet.
· Trykk tre ganger på stoppknappen.
Klokkeslettet vises igjen på displayet.
Norsk
N-7
Koking og tining
Det finnes 4 (NN-J155/NN-J125) og 5 (NN-S255/NN-S225) ulike effekttrinn. Tabellen nedenfor viser omtrentlig wattforbruk for de enkelte effekttrinnene.
Bruk av tilbehør:
Glasstallerken NN-J155/NN-J125
Max 600W 250W 1 2 Min 3
Effekttrinn MAKS. (HØY) effekt MEDIUM effekt LAV effekt (NN-S255/NN-S225) SMÅKOKE effekt MIN. (TINING) effekt* NN-S255/NN-S225
250W 440W 600W Max
800 600 440 250 270
W W W W W
*Min. effekt kan også brukes til å varme mat.
Min
· Drei funksjonsvelgeren til ønsket effekttrinn. MERK:
· Still inn koketiden med tids-/vektinnstillingsbryteren (HØY effekt: Opp til 30 min. Lavere effekt: Opp til 99 min. ).
· Trykk på startknappen.
1. Drei tids-/vektinnstillingsbryteren for å øke eller redusere koketiden. Tiden kan økes eller reduseres med ett minutt om gangen, opptil 10 minutter. Drei bryteren til null hvis du vil avslutte.
N-8
Grilling (NN-J155/NN-J125)
Bruk av tilbehør:
Max 600W 250W 1 2 3
Grillrist Glasstallerken
Grillen har én innstilling på 1000 W.
Min
· Drei funksjonsvelgeren til grillfunksjon.
· Still inn koketid med tids-/vektinnstillingsbryteren (opp til 99 minutter).
· Trykk på startknappen.
MERK: 1. Grillen kan kun brukes når ovnsdøren er lukket. Drei tids-/vektinnstillingsbryteren for å øke eller redusere koketiden. Tiden kan økes eller reduseres med ett minutt om gangen, opptil 10 minutter. [. . . ] Er dette normalt?
Det kan oppstå mindre radio- og TV-forstyrrelser når du bruker mikrobølgeovnen. Denne forstyrrelsen tilsvarer den som oppstår ved bruk av mindre elektriske apparater som f. eks. håndmiksere, støvsugere, hårtørkere o. l. Dette betyr ikke at det er noe galt med ovnen. [. . . ]
ANSVARSFRASKRIVELSE FOR NEDLASTING AV BRUKSANVISNING PANASONIC NNJ125MBEPG
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... Lastmanuals kan ikke på noen måte bli holdt ansvarlig for at det du leter etter ikke finnes, er ufullstendig, er i ett annet språk eller at produktet eller språket ikke tilsvarer det valgte produkt. Lastmanuals utfører ikke f.eks. Ikke oversettelses tjenester.
Trykk på «last ned bruksanvisningen» på slutten av denne kontrakten hvis du aksepterer disse vilkårene. Nedlastingen av bruksanvisningen vil da starte.