Bruker manual PANASONIC EY3552GQW

[. . . ] Før enheten tas i bruk, vennligst les disse alle anvisningene og oppbevar bruksanvisningen for senere bruk. Guide Line of blade front Führungslinie der Sägeblatt-Vorderkante Ligne-guide à l'avant de la lame de scie Linea guida lama anteriore Geleidestreep voor voorzijde van snijmes Línea guía del frente de la cuchilla Hjælpelinje på savbladsfront Riktlinje för bladets framkant Styrelinje for bladfront Terän etureunan opasviiva Fig. Insert and adjust Einführen und einstellen Insérer et ajuster Inserire e regolare Insteken en afstellen Inserte y ajuste Sæt ind og juster Skjut in och ställ in Sett på og juster Aseta ja säädä Fasten screw Schraube anziehen Serrer la vis Fissare la vite Schroef vastdraaien Apriete el tornillo Fastgør skrue Dra åt skruven Fest skruen Kiinnitä ruuvi Äußere Klemmscheibe : Die Noppe der äußeren Klemmscheibe in die Nut der inneren Klemmscheibe einführen. Heben Sie die untere Schutzvorrichtung mit dem Öffnungshebel der unteren Schutzvorrichtung an. [. . . ] For å unngå skader må du aldri legge fingrene eller andre gjenstander inn i åpningen på metallsagen. Vær vennlig å lese hele denne bruksanvisningen før du tar i bruk metallkutteren din. Hvis du lar noen andre bruke metallkutteren, sørg for at de enten leser denne bruksanvisningen, eller at de er nøye instruert om riktig bruk og alle sikkerhetsinstruksjonene som gjelder metallkutteren. Den inneholder viktig sikkerhetsinformasjon som du må følge for å bruke metallkutteren på en sikker måte. Denne bruksanvisningen og produktet bruker følgende merking: MERK Merknader inneholder ekstra informasjon som du bør kjenne til om metallkutteren. FORSIKTIG Forsiktig angir en mulig farlig situasjon, som kan føre til mindre eller moderate skader dersom de ikke unngås. Meldingene varsler deg også om usikker bruk som bør unngås. ADVARSEL Advarsel angir en mulig farlig situasjon, som kan føre til alvorlige eller dødelige skader dersom faren ikke unngås. Årsaker til tilbakeslag og hvordan det kan forhindres: - Tilbakeslag er en plutselig reaksjon på et fastklemt, festet eller feiljustert sagblad, som fører til at en ukontrollert sag løfter seg opp og vekk fra arbeidsstykket og mot brukeren. - Når bladet er klemt eller sitter fast i et sagsnitt som lukkes, stanser bladet, og motoren reagerer slik at enheten slår raskt tilbake mot brukeren. - Blir bladet vridd eller kommer ut av stilling i sagsporet, vil tennene i bakkanten av bladet kunne grave seg ned i overflaten av treet, slik at bladet klatrer ut av sporet og hopper bakover mot brukeren. Tilbakeslag skyldes feil bruk av verktøyet og/eller feil bruksmåte eller forhold som kan unngås ved å følge forholdsreglene nedenfor. 1) Hold sagen godt fast med begge hender og plasser armene slik at du kan tåle kreftene fra et tilbakeslag. Plasser kroppen din på den ene eller andre siden av bladet, men ikke på linje med bladet. Tilbakeslag kan forårsake at sagen hopper bakover, men kreftene fra tilbakeslaget kan kontrolleres av brukeren hvis de riktige forholdsregler følges. 2) Når bladet setter seg fast, eller når sagingen av en eller annen grunn må avbrytes, må du slippe opp bryteren og holde sagen i ro i arbeidsstykket til bladet stanser helt. Prøv aldri å fjerne sagen fra arbeidstykket, eller trekke sagen bakover så lenge bladet roterer, da dette kan føre til tilbakeslag. Kontroller og foreta justeringer slik at bladet ikke setter seg fast. 3) Når sagen startes opp igjen i arbeidsstykket må du sentrere sagbladet i sagsporet og kontroller at tennene ikke sitter fast mot arbeidsstykket. Sitter sagbladet fast vil sagen tvinge seg opp eller gi et tilbakeslag fra arbeidsstykket når den startes på nytt. 4) Støtt opp store plater for å redusere faren for at bladet klemmes fast og sagen slår tilbake. Store plater vil ofte henge ned av sin egen vekt. [. . . ] Dette vil forebygge at noen andre kan skjære seg på det kasserte bladet. For å forhindre muligheten for alvorlig personskade eller brann må du ikke prøve å reparere metallkutteren på egenhånd. Ta ikke fra hverandre eller endre på metallkutterens ytre. Det er ingen deler inne i metallkutteren som du kan reparere selv. [. . . ]