Bruker manual OLYMPUS E-P1

[. . . ] DIGITALKAMERA http://www. olympus. com/ Grunnleggende veiledning s. 2 Besøksadresse: Wendenstrasse 14 ­ 18, 20097 Hamburg, Tyskland Tlf. : +49 40 ­ 23 77 3-0/Faks: +49 40 ­ 23 07 61 Bredowstrasse 20, 22113 Hamburg, Tyskland Varelevering: Postboks 10 49 08, 20034 Hamburg, Tyskland Postadresse: BRUKSANVISNING Lær navnene på kameraets deler og de første skrittene for fotografering og fremvisning samt grunnleggende funksjoner. BRUKSANVISNING Innholdsfortegnelse s. 26 Teknisk kundeservice i Europa: Se vår hjemmeside http://www. olympus-europa. com eller ring vårt GRATIS TELEFONNUMMER*: 00800 ­ 67 10 83 00 for Belgia, Danmark, Finland, Frankrike, Luxemburg, Nederland, Norge, Portugal, Spania, Storbritannia, Sverige, Sveits, Tyskland, Østerrike. * Noen (mobil-)telefontjenester/-leverandører tilbyr ikke adgang til denne tjenesten, eller krever et prefiksnummer i tillegg til +800-nummeret. [. . . ] Endre kamerainnstillingene i samsvar med dine preferanser før du redigerer. Redigering av bilder som er laget i JPEG-dataformat [SHADOW ADJ] Lysner et mørkt motiv i motlys. [REDEYE FIX] Reduserer rødøyefenomenet under fotografering med blits. [P] Still inn størrelsen for beskjæring med hovedfunksjonshjulet og posisjonen med piltastene. SET [ASPECT] Endrer bildenes sideforhold fra 4:3 (standard) til [3:2], [16:9] eller [6:6]. Bruk piltasene til å angi beskjæringsposisjonen etter å ha endret sideforholdet. [BLACK & WHITE] Lager svart/hvitt-bilder. Sjekk bildene på skjermen for å justere fargemetningen. [Q] Konverterer bildefilstørrelsen til 1280 x 960, 640 x 480 eller 320 x 240. Bilder med et annet sideforhold enn 4:3 (standard) konverteres til den nærmeste bildefilstørrelsen. [e-PORTRAIT] Får huden til å se jevn og klar ut. · Avhengig av bildet vil du muligens ikke kunne kompensere dersom ansiktsgjenkjenning mislykkes. 7 Visningsfunksjoner 1 2 MENU [q] [EDIT] [SEL. IMAGE] · Valg kan også foretas under avspilling ved å trykke på i-knappen. Kontroller dataformatet herfra. Bruk hi for å velge et bilde og trykk deretter på i-knappen. · Kameraet identifiserer bildedataformatet. · For bilder lagret i JPEG+RAW-format vil skjermen be deg om å velge hvilke data du vil redigere. · Filmer kan ikke redigeres. LN 100-0020 40 BACK SET 89 NO 3 Innstillingsskjermen varierer alt etter bildedataformat. Velg det du ønsker å redigere og utfør følgende trinn. JPEG EDIT SHADOW ADJ REDEYE FIX ASPECT BLACK & WHITE BACK SET BACK · Det redigerte bildet lagres som et annet bilde enn det opprinnelige bildet. · Trykk på MENU-knappen for å forlate redigeringsmodus. RAW DATA EDIT YES NO SET x OBS · Det kan hende at rødøyejusteringen ikke vil fungere, avhengig av bildet. Rødøyejusteringen kan påvirke andre deler av bildet, i tillegg til øynene. · Redigering av et JPEG-bilde er ikke mulig i følgende tilfeller: Når et bilde er lagret i RAW, når et bilde er behandlet på en PC, når det ikke er tilstrekkelig plass på minnekortet, når et bilde er lagret på et annet kamera. · Når du endrer størrelsen ([Q]) på et bilde, kan du ikke velge et høyere antall bildepunkter enn det som opprinnelig ble lagret. · [P] og [ASPECT] kan kun brukes til å redigere bilder med et sideforhold på 4:3 (standard). Legge lyd til stillbilder Ved visning av stillbilder kan maksimalt 30 sekunder med lyd legges til (lagres) (du kan legge til dette som et memo etter å ha tatt bilder). 7 Visningsfunksjoner 1 2 x MENU [q] [EDIT] [SEL. IMAGE] [R] · Valg kan også foretas under avspilling ved å trykke på i-knappen. Bruk fg for å velge, og trykk deretter på i-knappen. [NO] : Lyd er ikke lagret. [YES] : Tillagt lyd slettes. OBS · Du kan ikke lagre lyd for beskyttede bilder. · Trykk på i-knappen for å stanse opptak midt i. Bildeoverlapping Opp til 3 RAW-bilder tatt med kameraet kan overlappes og lagres som et separat bilde. [. . . ] 5 PORTRAIT Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 PREVIEW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48, 100 PRINT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 116 PRIORITY SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 Programopptak P . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Programskift % . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]