Bruker manual NILFISK MX 307H QUICK START GUIDE

[. . . ] Leggere sempre le istruzioni per l'uso prima di usare la macchina per la prima volta. Scopo e uso previsto La macchina è progettata per usi professionali ed è indicata per essere usata solo per usi commerciali; ad esempio in alberghi, scuole, ospedali, fabbriche, negozi e uffici, ossia per applicazioni diverse dal normale uso domestico. Per uso corretto si intende il rispetto di tutte le istruzioni per l'uso, la manutenzione e la riparazione fornite dal produttore. Per ulteriori informazioni, vedere le istruzioni per l'uso. [. . . ] Bruk alltid trykkslangen som ble levert med maskinen. Bruk kun rent vann i oppløsningsbeholderen. Bruk aldri vann som er varmere enn 54 °C i tanken. Ledninger eller spoler må alltid vikles helt ut for å unngå at ledningen overopphetes. Under bruk Utgangsspruten kan være farlig på grunn av trykk, kjemisk innhold eller temperatur. - u må aldri prøve å rengjøre klær eller sko på deg D selv eller andre. - ruk hansker eller kluter som hindrer brannsår når B du tar i eller håndterer hurtigkoblingene. Reparasjon og vedlikehold Du må alltid fjerne støpselet fra stikkontakten før du utfører vedlikehold på maskinen. alle reparasjoner eller vedlikehold skal utføres av et godkjent serviceverksted. Garanti Garantien gjelder kun for den opprinnelige kjøperen av maskinen. Eventuelle endringer på maskinen, bruk av uriktig tilleggsutstyr, reservedeler eller kjemikalier, utilsiktet bruk, eller service av ikke-godkjent personale vil ugyldiggjøre garantien og frita produsenten fra alt ansvar. Ifølge EU-direktiv 2002/96/EC om gammelt elektrisk og elektronisk utstyr, skal brukte elektriske varer samles inn separat og gjenvinnes på en miljøvennlig måte. Ta kontakt med kommunen eller din nærmeste forhandler for å få vite mer. Hurtigveiledning På de første sidene finner du bilder som skal hjelpe deg med å komme i gang, betjene, koble ut og lagre maskinene. På side 2-4 finner du bilder som skal hjelpe deg med å komme i gang, betjene, koble ut og lagre maskinene. Du kan ladda ner användarinstruktionerna från vår webbplats på www. Om utrustningen inte fungerar som den ska, eller om den tappats, skadats, lämnats utomhus eller fallit i vatten ­ lämna in den på ett servicecenter. V - ätska som kommer ut ur spraymunstycket kan V vara farlig p. [. . . ] Brug kun rent vand i opløsningsbeholderen. Kom aldrig vand i beholderen, der er over 54 °C varmt. Overhold de følgende forholdsregler, før der sættes strøm til maskinen: - askinen må altid KUN tilsluttes til en strømkilde, M der har en jordforbindelse. Under brug Udsprøjtningen kan være farlig pga. [. . . ]