Bruker manual NIKON SB-30

[. . . ] · For mer informasjon, ta kontakt med din forhandler eller lokale myndigheter. i ADVARSLER ved bruk av blitz 1 Hvis etsende væsker lekker fra batteriene og kommer i kontakt med øynene, skyll øynene umiddelbart med rennende vann og kontakt deretter lege. Øynene dine kan få alvorlige skader hvis de ikke behandles hurtig. 2 Hvis etsende væsker lekker fra batteriene og kommer i kontakt med hud eller klær, vask av umiddelbart med rennende vann. Kontakt over lengre tid kan skade huden din. [. . . ] Still deretter inn samme blenderåpning på skjermen på SB-30 og kontroller blitzens avstandsområde. Innstilling av blenderåpning på objektivet Zoom inn eller ut for å komponere bildet, og les blendertallet på objektivets blenderskala. Still deretter inn samme blenderåpning på skjermen på SB-30 og kontroller blitzens avstandsområde. For vidvinkel: Les blenderverdien på den grønne skalaen (eller linjen). For tele: Les blendertallet på den gule skalaen (eller punkter). For brennvidder mellom korteste og lengste: Les blenderverdien mellom de to skalaene. Innstilling av blenderåpning med kameraets blenderhjul (F-401x/N5005, F-401s/N4004s, F-401/N4004 + CPU-objektiv) Zoom inn eller ut for å komponere bildet, og still inn blenderåpningen på kameraets innstillingshjul. Still deretter inn samme blenderåpning på skjermen på SB-30 og kontroller blitzens avstandsområde. · Still inn blenderprioritert automatikk (A) eller manuell eksponeringskontroll (M). Blenderverdien som er innstilt på kameraet kan ikke kontrolleres med programautomatikk (P) eller lukkerprioritert eksponeringsautomatikk (S). · Hvis blenderhjulet er stilt utenfor objektivets blenderområde: still inn objektivets minste (eller største) blenderåpning på skjermen på SB-30. 57 Synkronisering på lang lukkertid, reduksjon av rød Synkronisering på lang lukkertid Blitzen utløses sammen med en lang lukkertid for å få riktig eksponering både av hovedmotivet og bakgrunnen, i svakt lys eller om natten. · Tilgjengelig med kameraer som har denne funksjonen. Synkronisering på lang lukkertid kan ikke innstilles direkte på SB-30. Se kameraets bruksanvisning for nærmere detaljer. · Siden lukkertiden vanligvis blir lang, anbefales å bruke stativ for å unngå bevegelsesuskarphet. Reduksjon av rød øyerefleks For å hindre at fargebilder skal skjemmes av rød refleks fra øynene til motivet, har SB-30 en lampe for reduksjon av rød øyerefleks. · Automatisk FP høyhastighetssynkronisering fungerer også med bruksmåten Advanced Wireless Lighting. · Tilgjengelige blitzfunksjoner er i-TTL, blenderstyrt automatikk, avstandsprioritert manuell styring, og manuell blitz når det brukes én enkelt blitz. i-TTL, blenderstyrt automatikk, automatikk uten TTL og manuell blitz når det fotograferes med flere blitzer. 60 Lås av blitzens lysutbytte (FV-lås) (for kompatible kamera) FV står for Flash Value, altså blitzens lysutbytte. Når FV-låsen brukes med kompatible kameraer kan du låse det lysutbyttet som eksponerer hovedmotivet. Denne blitzeksponeringen forblir låst selv om du forandrer blenderåpning eller komposisjon, eller zoomer objektivet inn eller ut. · Tilgjengelig med kompatible kamera. FV-låsen kan ikke innstilles direkte på SB-30. · Tilgjengelige bruksmåter er i-TTL, blenderstyrt automatikk og automatikk uten TTL. 61 Andre funksjoner Autofokus med blitz i svakt lys Når lyset er for svakt til vanlig autofokusdrift, sørger fokuseringslyset i SB-30 for at det likevel er enkelt å fotografere med blitz. Fokuseringslyset på SB-30 har stort dekningsområde. · I svakt lys tennes fokuseringslyset automatisk når utløseren trykkes halvveis inn, hvis det er montert et AF-objektiv og kameraets fokusfunksjon er innstilt på S (enkeltbilde AF med fokusprioritet), AF eller A. · Effektivt avstandsområde for autofokus med fokuseringslys er fra ca 1 m til ca 10 m med objektiv 50 mm f/1, 8 eller kortere, avhengig av hvilket objektiv som brukes. · Fokuseringslyset fungerer for brennvidder fra 24 mm til 105 mm (35 mm til 105 mm med F-501 kamera). · Velg sentrum fokusfelt i kamerasøkeren når du bruker fokuseringslyset. t For kameraer som er kompatible med CLS · Fokuseringslyset i SB-30 støtter dynamisk autofokus i kameraer som er kompatible med CLS. [. . . ] Innstilt lukkertid er kortere enn synkronisert lukkertid. 110 SB-30 er innstilt på TTL auto. -- 110 -- Bemerk SB-30 styres av en mikrodatamaskin. I noen sjeldne tilfeller kan det forekomme at SB-30 ikke fungerer som den skal selv etter at ferske batterier er lagt i riktig. Hvis dette skjer, skift batterier mens blitzen er skrudd på. Advarsel · Batterier bør ikke utsettes for ekstrem varme, som sterkt solskinn, ild, eller liknende. [. . . ]