Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] Lämna inte objektivet där det kan utsättas för extremt höga temperaturer, så som i en stängd bil eller i direkt solljus. Kompatibilitet
Sv
Bockar (“✔“) indikerar funktioner som stöds, streck (“—”) funktioner som inte stöds. [. . . ] Se a junta de borracha da montagem da objectiva for danificada, pare imediatamente a utilização e leve a objectiva a um centro de assistência autorizado da Nikon para reparação. Apabila kamera pecah karena jatuh atau kecelakaan lain, lepas baterai dan/atau cabut adaptor AC, dan bawalah produk ke perwakilan servis resmi Nikon untuk pemeriksaan. • Segera matikan kamera apabila terjadi kegagalan fungsi. Apabila Anda melihat ada asap atau bau asing muncul dari perangkat, segera cabut adaptor AC dan keluarkan baterai kamera, sambil berhati-hati agar tidak terbakar. Perhatikan peringatan berikut ini saat menangani lensa dan kamera: - Jaga lensa dan kamera tetap kering. - Apabila lensa tidak akan digunakan dalam waktu lama, pasang penutup lensa depan dan belakang dan simpan lensa di tempat terlindung dari cahaya matahari langsung. Sebelum menggunakan produk ini, bacalah petunjuk dan buku petunjuk kamera ini dengan seksama. Catatan: Saat dipasang pada kamera SLR digital format-DX seperti D7000 atau kamera seri D300, lensa ini memiliki sudut gambar 22° 50′ – 8° dan panjang fokus ekivalen dengan 105 – 300 mm (format 35 mm). Mode pencahayaan (Pemotretan) P 2 S A M ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ ✔ — ✔ — — ✔ ✔ — ✔ — Fungsi AF 3 VR 4 ✔ ✔ ✔ — — ✔ — — — —
Kamera Kamera SLR digital Nikon format-FX dan format-DX, F6, F5, F100, seri F80, seri F75, seri F65 Pronea 600i, Pronea S 1 Seri F4, F90X, seri F90, seri F70 Seri F60, seri F55, seri F50, F‑401x, F‑401s, F‑401 F‑801s, F‑801, F‑601m F3AF, F‑601, F‑501, kamera fokus manual Nikon (terkecuali F‑601m)
1 2 3 4
Mode pencahayaan M (manual) tidak tersedia. Kamera Kamera SLR digital Nikon format-FX dan formatDX, F6, F5, seri F4, F100, F90X, seri F90, seri F80, seri F75, seri F70, seri F65, Pronea 600i, Pronea S Mode fokus kamera Mode fokus lensa A/M M Fokus otomatis Fokus manual dengan dengan jendela pengaturan jangkauan manual elektronik (Prioritas AF) Fokus manual (jendela jangkauan elektronik tersedia pada semua kamera kecuali F‑601m)
AF
Id
MF Seri F60, seri F55, seri F50, F‑801s, F‑801, F‑601m, F‑401x, F‑401s, F‑401 AF, MF
192
A/M (Fokus otomatis dengan Pengaturan Manual/Prioritas AF)
Untuk memfokus menggunakan fokus otomatis dengan pengaturan manual (A/M):
z Geser switch mode-fokus lensa ke A/M. [. . . ] Tergantung pada bagaimana kamera atau tripod ditambatkan, goyangan kamera dapat dikurangi dengan memasangkan tripod ke dudukan tripod kamera. Untuk menghilangkan noda dan sidik jari, teteskan sedikit ethanol atau cairan pembersih lensa ke kain katun lembut dan bersih atau ke tisu pembersih lensa dan bersihkan dari tengah bergerak melingkar ke luar, usahakan agar tidak meninggalkan noda atau menyentuh kaca dengan jari Anda. [. . . ]
