Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... HUSK! LES ALLTID BRUKSANVISNINGEN FØR DU KJØPER
Hvis denne bruksanvisning, instruksjon eller skjema er det du leter etter, så last den ned nå. Lastmanuals gir deg en rask og enkel tilgang til bruksanvisninger for NEFF S41M50N0EU Vi håper at bruksanvisningen for NEFF S41M50N0EU er til hjelp for deg.
Lastmanuals hjelper deg og laste ned bruksanvisning NEFF S41M50N0EU.
Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] Cambiar el sentido de apertura de la puerta . Preparar la conexión a la red de agua . Montar los perfiles protectores de los bordes . .
16
16 16 17 17 18 20 21 22 22 22 23 24 25 25 26 26 27 28 29 29 30 31 33 33 34 35 36 37 38 38
Instalación del aparato . [. . . ] Observar adicionalmente las indicaciones que se facilitan en los capítulos «Conexión a la red de agua» y «Cotas y medidas del hueco de montaje»
D
Verificar la estabilidad y sujeción de los armarios adyacentes. Todos los armarios situados en el entorno del aparato tienen que estar fijamente sujetos a la pared. Cerciorarse de que al abrir la puerta del aparato, ésta no entre en contacto con los muebles adyacentes (ángulo de apertura de la puerta, véase la GUÍA DE DISEÑO).
D
16
3.
!
Desembalar el aparato
¡Atención!El aparato puede volcar al desembalarlo. El aparato puede volcar hacia adelante en caso de abrir la puerta.
4.
Preparar el aparato
-
Proceder con sumo cuidado, de lo contrario pueden resultar lesionadas otras personas u originarse o daños o desperfectos en el aparato. Para evitar daños o desperfectos en el piso durante la instalación: D Colocar y fijar una alfombra o algo similar con cinta adhesiva en la zona situada delante del lugar de emplazamiento previsto.
!
¡Atención!
Aplicar la carretilla de transporte siempre en el centro de la parte posterior del aparato. ¡No aplicarla nunca en la parte frontal o en uno de los laterales!¡El aparato puede sufrir daños o desperfectos!
D
Retirar los soportes laterales y las placas de sujeción de los frontales del armario. Soltar a tal efecto los tornillos de sujeción y retirar los topes.
Advertencia: Guardar cuidadosamente los topes, de lo contrario podrían extraviarse.
D D
Transportar el aparato con ayuda de una carretilla adecuada. Cortar el cartón cuida dosamente con un cuchillo a fin de no causar des perfectos en las superficies del aparato. Extraer los accesorios suministrados con el aparato de sus protecciones y envolturas.
!
¡Atención!
Retirar los seguros de transporte de las bandejas y cajones del aparato sólo una vez que se ha instalado éste en su emplazamiento definitivo, de lo contrario podrían sufrir daños. ¡No usar los anclajes de fondo en pisos de hormigón fresco, aún no endurecido!¡No usar brocas avellanadoras para practicar los taladros en el piso de hormigón!Utilizar los anclajes de fondo y los tornillos M8. Emplear adicionalmente los tornillos para madera (5 x 60 mm y 4 x 15 mm) suministrados con el aparato.
D
-
Practicar un taladro de 10 mm de diámetro y una profundidad algo superior a la profundidad de introducción del tornillo. Utilizar la broca suministrada con el aparato.
20
D
Limpiar el taladro o prolongarlo un poco más.
Advertencias: Si el hueco de montaje tuviera una mayor profun didad que el aparato, deberá seleccionarse una viga más gruesa o colocarse dos consecutivas. La tabla deberá superponerse al aparato por lo menos en 50 mm.
-
D
Enroscar a mano el tornillo en el taco, hasta percibir una resistencia. Introducir cuidadosamente el taco con el tornillo enroscado en el taladro, hasta que la cabeza del tornillo se encuentre a una distancia de aprox. Apretar el tornillo.
D
D
D
Marcar la altura de instalación (borde inferior de la tabla) en el panel posterior del hueco de montaje. Seleccionar los tornillos en función del espesor de la tabla de madera. Longitud = como mínimo 2, 5 x el espesor de la tabla; diámetro 12 ó 14 mm.
D
Advertencia: Seleccionar el número de tornillos en función de la anchura del hueco de montaje de tal modo, que la tabla de madera quede fijamente instalada. Según el tipo de piso:
D
D
Utilizar adicionalmente los tornillos para madera suministrados con el aparato (en caso de que el tipo de piso lo permita).
7.
Montar un seguro antivuelco adicional
Localizar el soporte en la parte posterior del hueco de montaje y marcar los taladros en función de la posición de éste en la tabla de madera.
O:
D
Advertencia importante: ¡Atornillar siempre en lo posible la tabla de madera al panel posterior del hueco de montaje! [. . . ] Acortar la protección de los dedos
Advertencia importante: La protección de los dedos debe cubrir en toda su longitud el intersticio de la puerta. En caso de que la altura de la puerta superara la altura estándar, hay que usar la protección de los dedos extralarga (véase el capítulo «Accesorios opcionales»).
D
D
Introducir la protección de los dedos en el intersticio entre el aparato y la pared del hueco de montaje (1. ). Aprisionar la protección de los dedos con las pinzas de sujeción (2. ).
D
Colocar la protección de los dedos en el lado de las bisagras de la puerta. Las escotaduras en la protección de los dedos tienen que estar exactamente a la misma altura de las pinzas de sujeción.
D
Encajar las pinzas de sujeción debajo de los tornillos. [. . . ]
ANSVARSFRASKRIVELSE FOR NEDLASTING AV BRUKSANVISNING NEFF S41M50N0EU
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... Lastmanuals kan ikke på noen måte bli holdt ansvarlig for at det du leter etter ikke finnes, er ufullstendig, er i ett annet språk eller at produktet eller språket ikke tilsvarer det valgte produkt. Lastmanuals utfører ikke f.eks. Ikke oversettelses tjenester.
Trykk på «last ned bruksanvisningen» på slutten av denne kontrakten hvis du aksepterer disse vilkårene. Nedlastingen av bruksanvisningen vil da starte.