Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... HUSK! LES ALLTID BRUKSANVISNINGEN FØR DU KJØPER
Hvis denne bruksanvisning, instruksjon eller skjema er det du leter etter, så last den ned nå. Lastmanuals gir deg en rask og enkel tilgang til bruksanvisninger for NEFF M1313S0 Vi håper at bruksanvisningen for NEFF M1313S0 er til hjelp for deg.
Lastmanuals hjelper deg og laste ned bruksanvisning NEFF M1313S0.
Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] Vase pgina 6
Lavado
Retirar la ropa del aparato
Abrir la puerta de carga y retirar la ropa. En caso de estar activada la opcin L (Sin centrifugado final): Colocar el mando selector de programas en la posicin Empty b o seleccionar la velocidad de centrifugado (nmero de revoluciones). Retirar los cuerpos extraos y objetos metlicos que pudiera haber acumulados en el interior del tambor. Peligro de oxidacin!
Ajustes individuales
Advertencias importantes
Proteger la ropa y la mquina
Vaciar los bolsillos de las prendas. [. . . ] prendas oscuras
Funciones adicionales
Pantalla de visualizacin/Teclas para funciones opcionales
Inicio/ Pausa
Mando selector de programas
Para los detalles relativos a las funciones adicionales y teclas de funciones opcionales, vase Ajustes individuales, pgina 5.
Todas las teclas son sensibles al tacto, es decir, slo hay que pulsarlas ligeramente para activar sus funciones.
1
Remojo de prendas
Modificar un programa de lavado . . .
Si Vd. ha seleccionado y puesto en marcha errneamente un programa: - Seleccionar un nuevo programa de lavado. - Seleccionar Start/Pause M.
F F
Start/Pause M
Para iniciar o interrumpir un programa.
Seal acstica
1. Iniciar el modo de ajuste de la seal acstica
Almidonar prendas
Las prendas no debern haberse tratado previamente con suavizante Diluir el agente almidonante en aprox. 15 litros de agua (obsrvense las instrucciones de dosificacin que figuran en la envoltura del producto). Colocar el mando selector de programas en la posicin Rinse K, ajustar la velocidad de centrifugado y pulsar Start/Pause M. Tan pronto como comienza a penetrar el agua en el aparato: Llenar el almidn disuelto en la cmara I de la cubeta.
Mando selector de programas para conectar y desconectar la mquina, as como para seleccionar el programa de lavado que se desea ejecutar. El mando se puede girar en ambas direcciones.
3 2
Trampilla de servicio
Colocar en la posicin m
girar un paso a la derecha
seleccionar y mantener
+
girar un paso a la derecha
soltar
. . . En caso de tratarse de programas de lavado que trabajan con elevadas temperaturas, deber actuarse del modo siguiente: - Dejar enfriar la ropa: Seleccionar la opcin Rinse K. - Seleccionar la opcin Off (Desconexin). Ajustar el volumen para las
Teir/desteir ropa
No teir ni desteir ropa en la lavadora.
seales de las teclas
seales de advertencia
Proteccin del medio ambiente/Consejos para reducir consumos
directamente - El uso ms econmico y menos agresivo para el medio ambiente se realiza cargando siempre en la mquina la mxima cantidad de ropa admisible para cada programa. La funcin de seguridad est activada, esperar 2 minutos aprox. Se ha seleccionado la opcin L (Sin centrifugado final)?
es
Funciones adicionales; advertencias
Para los modelos con tubo flexible de desage: 2. Extraer el tubo flexible de desage de su soporte y retirarlo de la carcasa. Encajar el tapn de cierre en el tubo flexible; colocar el tubo flexible en su emplazamiento.
programa rpido aprox. 15 minutos adecuado para refrescar prendas
Limpiar la cubeta del detergente . . .
. . . en caso de haberse acumulado restos de detergentes o aditivos en la cubeta.
La puerta de carga no se puede abrir. El ciclo de centrifugado se repite varias veces. Hay agua residual en la cmara de los aditivos. Por la cubeta del detergente sale espuma.
Neff GmbH Carl Wery Str. 34 81739 Mnchen / Alemania
1.
Rinse K, Spin B, Empty b, Gentle Spin C
Extraer la cubeta completamente del aparato, hasta el tope. Desenclavarla presionando la pieza mvil hacia abajo. [. . . ] 5.
vase tambin la pgina 5
prendas de tejidos lavables a mano o a mquina de lana o mixtos de lana
prendas oscuras de algodn y tejidos delicados oscuros
prendas delicadas de algodn, lino y tejidos sintticos o mixtos
prendas delicadas de algodn, lino y tejidos sintticos o mixtos
prendas muy delicadas lavables a mquina de seda, satn, fibra sinttica o tejidos mixtos (por ejemplo cortinas)
Una informacin ms detallada, as como una seleccin de nuestros productos, la puede hallar en la pgina de Internet: http://www. neff. de o solicitar a nuestros Centros de Servicio de Asistencia Tcnica.
prendas de tejidos resistentes de algodn o lino
Para lavar 7 kg de prendas de tejidos resistentes, seleccionar la funcin adicional (Manchada).
prendas de algodn y tejidos delicados
5. No encajar la cubeta en su sitio a fin de permitir que el agua residual pueda secarse. 6.
Montar la tapa de la bomba en su sitio y enroscarla. Colocar la trampilla de servicio en su sitio; cerrarla. [. . . ]
ANSVARSFRASKRIVELSE FOR NEDLASTING AV BRUKSANVISNING NEFF M1313S0
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... Lastmanuals kan ikke på noen måte bli holdt ansvarlig for at det du leter etter ikke finnes, er ufullstendig, er i ett annet språk eller at produktet eller språket ikke tilsvarer det valgte produkt. Lastmanuals utfører ikke f.eks. Ikke oversettelses tjenester.
Trykk på «last ned bruksanvisningen» på slutten av denne kontrakten hvis du aksepterer disse vilkårene. Nedlastingen av bruksanvisningen vil da starte.