Bruker manual MTD GRASS CATCHER FOR LAWN TRACTORS 45, 47 WITH 76 CM CUTTING DECK

[. . . ] [. . . ] e=MR cloj=klK=TTMJMVPTg Q NM båÖäáëÜ cê~å´~áë aÉìíëÅÜ kÉÇÉêä~åÇë fí~äá~åç bëé~¥çä pîÉåëâ~ a~åëâ kçêëâ pìçãá mçêíìÖìÆë ÅëëçíéêÜ Magyar Polski esky Slovensky Române te Slovensko Hrvatski Srpski Pºcc®å¼ ¡½æ¨apc®å Eesti Lietuviskai Latviesu valod Ma®eªo¸c®å NR NT NV ON OP OR OT OV PN PP PR PT QM QO QQ QS QU RM RO RQ RS RV SO SQ SS SU Q R S T U V NM NN NO NP NQ kçêëâ dêÉëëçééÑ~åÖÉê cçê=Çáå=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉí Ó íÉååéäìÖÖâçåí~âíÉå=íáä=íê~âíçêÉå= íêÉââÉë=ìíI=ëäáâ=~í=ãçíçêÉå=áââÉ= â~å=ëí~êíÉë=îÉÇ=Éå=ÑÉáäí~âÉäëÉK cìåâëàçå cê~=ëâà<êÉáååêÉíåáåÖÉå=~î=ÖêÉëëJ âäáééÉêíê~âíçêÉå=Ääáê=ÖêÉëëÉí=íê~åëJ éçêíÉêí=îá~=Éå=ìíâ~ëíâä~ÑÑ=áåå= á ã~ëâáåÉåK=aÉê=Ääáê=ÖêÉëëÉí=Ñ~åÖÉí= çéé=~î=Éå=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêëÉââ=ëçã= Éê=éçê>ë=ëäáâ=~í=äìÑíÉå=â~å=íêÉåÖÉ= áÖàÉååçãK råÇÉê=ÄêìâÉå q~=ÜÉåëóå=íáä=ëáââÉêÜÉíëJ=çÖ= bê=ÇÉí=Ñ~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=éTM=éÉêëçåÉêK= eçäÇ=éÉêëçåÉêI=ë<êäáÖ=Ä~êå=ãÉÇ= ÄÉíàÉåáåÖëÜÉåîáëåáåÖÉåÉ c>ê=ã~ëâáåÉå=Ääáê=Äêìâí=Ñ>êëíÉ= Ö~åÖÉå=ãTM=Çì=äÉëÉ=å>óÉ=áÖàÉååçã= Äêìâë~åîáëåáåÖÉåK=q~=~ääíáÇ=ÜÉåëóå= íáä ëáââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉåÉ=åTMê=Çì= ÄêìâÉê=ã~ëâáåÉåK s<ê=ëáââÉê=éTM=~í Ó Çì=Éê=ÑçêíêçäáÖ=ãÉÇ=~ääÉ=ÜÉåîáëJ åáåÖÉåÉ Ó ~ääÉ=ëçã=ëâ~ä=ÄêìâÉ=ã~ëâáåÉå=Éê= áåÑçêãÉêí=çã=ÇáëëÉ=ÜÉåîáëåáåÖÉåÉ= çÖ=~í=ÇÉ=Ü~ê=ÑçêëíTMíí=ÇáëëÉK q~=çÖëTM=ÜÉåëóå=íáä=ëáââÉêÜÉíëJ= çÖ ÄÉíàÉåáåÖëÜÉåîáëåáåÖÉåÉ=á=ÄêìâëJ ~åîáëåáåÖÉå=Ñçê=íê~âíçêÉå=ëçã=ÇÉååÉ= ã~ëâáåÉå=ëâ~ä=ãçåíÉêÉë=éTMK çÖëTM=ÜìëÇóê=ÄçêíÉ=Ñê~=ã~ëâáåÉåK páââÉêÜÉíëáååêÉíåáåÖ ríâ~ëíâä~ÑÑÉå=EëÉ=ÄáäÇÉF=Éê=Éå= ëáââÉêÜÉíëáååêÉíåáåÖ=ëçã=ÄÉëâóííÉê= ÇÉÖ=ãçí=Ñ~êÉK=qê~âíçêÉå=ãTM=âìå= ÄêìâÉë=ãÉÇ=éTMãçåíÉêí=ìíâ~ëíâä~ÑÑK ríé~ââáåÖLãçåíÉêáåÖ jçåíÉê=ã~ëâáåÉå=ëäáâ=ëçã=îáëí=éTM= ÄáäÇÉåÉ=Ñçê~å=á=ÇÉååÉ=Äêìâë~åîáëJ åáåÖÉåK _ÉíàÉåáåÖ fååÜÉÖåáåÖ=~î= ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå QMMJëÉêáÉåI=íóéÉ=N=çÖ=OW I dêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå=ÜÉåÖÉë=áåå= á ÜçäÇÉêÉå=éTM=íê~âíçêÉå=çÖ=íêóââÉë= åÉÇçîÉê=áååíáä=ÇÉå=ëáííÉê=Ñ~ëíK cçêâä~êáåÖ=~î=éáâíçÖê~ããÉåÉ mTM=ã~ëâáåÉå=ÑáååÉê=Çì=ÑçêëâàÉääáÖÉ= éáâíçÖê~ããÉê=ëçã=Éê=âäÉÄÉí=éTMK eÉê=ÑáååÉê=Çì=Ñçêâä~êáåÖÉå=íáä=ÇáëëÉW oáâíáÖ=Äêìâ=~î=ã~ëâáåÉå aÉååÉ=ã~ëâáåÉå=Éê=ÄÉêÉÖåÉí=Ñçê= Äêìâ= Ó ëçã=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉê=éTM=Ü~ÖÉJ íê~âíçêÉê Ó á=ÜÉåÜçäÇ=íáä=ÇÉå=ÄÉëâêáîÉäëÉå=ëçã= ÑáååÉë=á=ÄÉíàÉåáåÖë~åîáëåáåÖÉå=çÖ= á ëáââÉêÜÉíë~åîáëåáåÖÉåK båÜîÉê=Äêìâ=ëçã=ÖTMê=ìí=çîÉê=ÇÉííÉ= ÖàÉäÇÉê=ëçã=áââÉ=ÄÉëíÉãí=ÄêìâK= cçê ëâ~ÇÉê=ëçã=çééëíTMê=ëçã= êÉëìäí~í=~î=ÇÉííÉI=Éê=éêçÇìëÉåíÉå= áââÉ=~åëî~êäáÖK=oáëáâçÉå=Ñçê=ÇÉííÉ= äáÖÖÉê=ÑìääëíÉåÇáÖ=Üçë=ÄêìâÉêÉåK aÉêëçã=ÇÉí=Ääáê=ÑçêÉí~íí=Ñçê~åÇêáåÖÉå= éTM=ã~ëâáåÉå=Éê=áââÉ=éêçÇìëÉåíÉå= ~åëî~êäáÖ=Ñçê=ëâ~ÇÉê=ëçã=ÑçêTMêë~âÉë= ~î=ÇÉííÉK QMMJëÉêáÉåI=íóéÉ=NW ~F ! q~=ÜÉåëóå=íáä= ëáââÉêÜÉíëJ ÜÉåîáëåáåÖÉåÉK c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=Ó=ÜçäÇ= ÜÉåÇÉê=çÖ=Ñ>ííÉê=ÄçêíÉ= Ñê~=êçíÉêÉåÇÉ=ÇÉäÉê=çÖ= âåáîÉê=ëçã=ÑêÉãÇÉäÉë= Éê=á=Ö~åÖK c~êÉ=Ñçê=ëâ~ÇÉ=Ó= ÜçäÇ ~îëí~åÇ=íáä= ìíâ~ëíâ~å~äÉå=çÖ= ëâà<êÉîÉêâÉíK ÄF páââÉêÜÉíëÜÉåîáëåáåÖÉê c>ê=~ääÉ=~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ= ã~ëâáåÉå c>ê=~ääÉ=~êÄÉáÇÉê=ãÉÇ=ã~ëâáåÉå=ãTM Ó ãçíçêÉå=éTM=ÖêÉëëâäáééÉêíê~âíçêÉå= ëäTMë=~î Ó ÇÉí=îÉåíÉë=íáä=~ääÉ=ÄÉîÉÖÉäáÖÉ=ÇÉäÉê= Éê=ëíçééÉí=çéé ^îí~âáåÖ=~î=ÖêÉëëçééJ Ñ~åÖÉêÉå QMMJëÉêáÉåI=íóéÉ=N=çÖ=OW I q~=á=ÄÉÖÖÉ=ÜTMåÇí~âÉåÉ=éTM=ÖêÉëëJ çééÑ~åÖÉêÉå=çÖ=ä>Ñí=ÇÉå=~î= çééçîÉêK PN kçêëâ q>ããáåÖ=~î=ÖêÉëëçééJ Ñ~åÖÉêÉå QMMJëÉêáÉåI=íóéÉ=NW cê~=Ñ>êÉêëÉíÉíI I qêÉââ=ëí~åÖÉå=çééçîÉê=çÖ=ìí= ~î ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå=áååíáä=ÇÉå= ëíçééÉêK I pîáåÖ=ëí~åÖÉå=Ñê~ãçîÉêI= ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå=îáééÉêK hà>êáåÖ=ãÉÇ=íáäÜÉåÖÉê I I lééÄÉî~êáåÖ cKÉâëK=ÉííÉê=ëçããÉêëÉëçåÖÉå=ÉääÉê= ÇÉêëçã=ã~ëâáåÉå=ëâ~ä=ä~ÖêÉë=á=ãÉê= Éåå=Éå=ãTMåÉÇ I ãTM=ã~ëâáåÉå=êÉåÖà>êÉë I ãTM=~ääÉ=ãÉí~ääÇÉäÉåÉ=ëã>êÉë= áåå ãÉÇ=Éå=çäàÉéTMëãìêí=âäìí=Ñçê= ÄÉëâóííÉäëÉ=ãçí=êìëí=EÜ~êéáâëÑêá= çäàÉFI=ÇÉ=ãTM=í>êâÉë=~î=ÉääÉê=ÇÉ=â~å= ëéê>óíÉë=áåå=ãÉÇ=çäàÉK q~=~î=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå cÉëí=íáäÜÉåÖÉêÉå=íáä=íáäÜÉåÖÉêJ âçéäáåÖÉå=çÖ=ëáâê=ÇÉå=Ñ~ëíK oÉåÖà>êáåÖ c~êÉ> c>ê=~ääÉ=êÉåÖà>êáåÖë~êÄÉáÇÉê Ó ãTM=ãçíçêÉå=ëäTMë=~î Ó ãTM=ÇÉí=îÉåíÉë=íáä=~ääÉ=ÄÉîÉÖÉäáÖÉ= ÇÉäÉê=Éê=ëíçééÉí=çééK Ó ãTM=íÉååéäìÖÖâçåí~âíÉå=íêÉââÉë= ìíI=ëäáâ=~í=ÇÉí=ÑçêÜáåÇêÉë=~í= ãçíçêÉå=áââÉ=â~å=ëí~êíÉë=îÉÇ= Éå ÑÉáäí~âÉäëÉK fââÉ=Äêìâ=Ü>óíêóââëî~ëâÉêI=ÖêÉëëJ çééÑ~åÖÉêëÉââÉå=Ääáê=Ç~=ëâ~ÇÉíK aÉí=Éê=ÄÉëí=TM=êÉåÖà>êÉ=ã~ëâáåÉå= ÇáêÉâíÉ=ÉííÉê=ÉåÇí=ÖêÉëëâäáééáåÖëJ ~êÄÉáÇK I q~=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå=~î=çÖ=í>ã= ÇÉåK I dêÉëëçééÑ~åÖÉêëÉââÉå=çÖ= ìíâ~ëíâä~ÑÑÉå=â~å=êÉåÖà>êÉë= ãÉÇ Éå=âê~ÑíáÖ=ëíêTMäÉ=î~åå=Ñê~= î~ååëä~åÖÉå=á=Ü~ÖÉåK I ríâ~ëíâä~ÑÑÉå=â~å=á=íáääÉÖÖ= êÉåÖà>êÉë=ãÉÇ=Éå=Ä>êëíÉ=ãÉÇ= ëâ~ÑíK I dêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå=ãTM=í>êâÉë= ÖêìåÇáÖ=Ñ>ê=åÉëíÉ=ÄêìâÉåK ! d~ê~åíá f=ÉíÜîÉêí=ä~åÇ=ÖàÉäÇÉê=ÇÉ=Ö~ê~åíáJ ÄÉëíÉããÉäëÉê=ëçã=îTMêÉ=ÑçêÜ~åÇäÉêÉ= ìíÖáêK=cçêëíóêêÉäëÉê=çÖ=ÑÉáä=Ääáê= ìíÄÉÇêÉí=~î=çëë=Öê~íáë=ÜÉåÜçäÇ=íáä= ~åëî~êëÄÉëíÉããÉäëÉåÉ=ÇÉêëçã=ÇÉ= Éê=ÑçêTMêë~âÉí=~î=Éå=ã~íÉêá~äJ=ÉääÉê= éêçÇìâëàçåëÑÉáäK=f=Ö~ê~åíáíáäÑÉääÉê=Ä>ê= Çì=ÜÉåîÉåÇÉ=ÇÉÖ=íáä=ÄìíáââÉå=ÇÉê=Çì= Ü~ê=âà>éí=ã~ëâáåÉå=ÉääÉê=íáä=å<êãÉëíÉ= ÑçêÜ~åÇäÉêK QMMJëÉêáÉåI=íóéÉ=OW I q~=á=ÄÉÖÖÉ=ÜTMåÇí~âÉåÉ=éTM= ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉå=çÖ=ëîáåÖ=ÇÉå= Ñê~ãçîÉê=çÖ=í~=ÇÉå=~î=çééçîÉê ^êÄÉáÇ=ìíÉå= ÖêÉëëçééÑ~åÖÉê aÉêëçã=Çì=í~ê=~î=ÖêÉëëçééJ Ñ~åÖÉêÉåI=âä~ÑÑÉë=ìíâ~ëíâä~ÑÑÉå=çãK= sÉÇ=~êÄÉáÇÉê=ìíÉå=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉê= Ääáê=ÇÉí=ëâTMêÉíÉ=ÖêÉëëÉí=â~ëíÉí= ÇáêÉâíÉ=åÉÇçîÉê=çÖ=ìíK eàÉäé=îÉÇ=ÑÉáä cÉáä jìäáÖ=TMêë~â ríÄÉÇêáåÖ q~=~î=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉåI=êÉåÖà>ê= ìíâ~ëíâä~ÑÑÉå=EëÉ=éìåâí=ÒoÉåÖà>êáåÖÒF oÉÇìëÉê=âà>êÉÜ~ëíáÖÜÉíÉå fååëíáää=Éå=Ü>óÉêÉ=ëåáííÜ>óÇÉ q~=~î=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêÉåI=êÉåÖà>ê= ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêëÉââÉå=EëÉ=éìåâí= ÒoÉåÖà>êáåÖÒFK dêÉëëÉí=Ääáê=áââÉ=íê~åëéçêíÉêí=áåå= ríâ~ëíâä~ÑÑÉå=Éê=íáäëíçééÉí á ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêëÉââÉåK hà>êÉÜ~ëíáÖÜÉíÉå=Éê=Ñçê=Ü>ó påáííÜ>óÇÉå=Éê=Ñçê=äáíÉå dêÉëëÉí=Ääáê=âìå=ìíáäëíêÉââÉäáÖ= íê~åëéçêíÉêí=áåå=á=ÖêÉëëçééJ Ñ~åÖÉêëÉââÉå píçÑÑÉí=éTM=ÖêÉëëçééÑ~åÖÉêëÉââÉå=Éê= íáäëíçééÉíLë~ããÉåâäÉÄÉíI=ìíäìÑíáåÖÉå= Ääáê=ÑçêÜáåÇêÉí PO [. . . ] [. . . ]