Bruker manual MOULINEX PY312511

[. . . ] bring det til et specialiseret indsamlingssted for genbrug eller et autoriseret serviceværksted , når det ikke skal bruges mere. OPBEVAR DISSE INSTRUKTIONER OMHYGGELIGT 41 CREPARTY-new-2100078095 08/04/13 13:59 Page42 Tilbehør (afhængig af model) mini-spatler ( 1 ) - øseske ( 2 ) - dejfordeler ( 3 ) - spatel ( 4 ) Brug kun den plade, der følger med apparatet eller som er købt hos et autoriseret serviceværksted. Bagning Apparatet er klar til brug efter forvarmning. Ved førstegangs brug, kan apparatet afgive en smule lugt og røg. [. . . ] Dette for å unngå fare ved bruk senere. Apparatet består av mange materialer som kan gjenvinnes eller gjenbrukes. ta apparatet med til et eget innsamlingssted for gjenvinning eller til et serviceverksted når det ikke skal brukes mer. Det man må gjøre • Les nøye gjennom instruksjonene i denne veiledningen, og sørg for å ha den lett tilgjengelig ved senere bruk av apparatet. Disse instruksjonene gjelder for forskjellige modeller alt etter hvilket tilbehør som er levert sammen med apparatet. € Hvis noen brenner seg, hold den brannskadde huden under kaldt vann umiddelbart, og tilkall lege hvis nødvendig. € Stekeos kan være farlig for dyr med et spesielt følsomt åndedrettssystem, slik som fugler. Vi anbefaler fugleeiere å holde fugler på god avstand fra stedet det stekes på. € Sørg for at apparatet er utenfor barns rekkevidde hvis det brukes på bordet. Pass på å plassere ledningen slik at den ikke er i veien for noen. € Bruk alltid en plast- eller trespatel for å beskytte stekeplatens overflate. € For å unngå overoppheting av apparatet, bør det ikke plasseres i et hjørne eller inntil en vegg. € Plasser aldri apparatet på en sart flate (glassbord, duk, lakkerte møbler og lignende), unngå å bruke apparatet på myke underlag. • Ikke legg kjøkkenredskaper på apparatets stekeoverflater. € For å unngå beskadigelse av apparatet, må man ikke bruke det til oppskrifter med flambering. • Skjær aldri direkte i grillplaten. € Bruk ikke skuresvamp eller skurepulver, da stekeoverflaten kan bli skadet (f. TA GODT VARE PÅ DISSE INSTRUKSENE 45 CREPARTY-new-2100078095 08/04/13 13:59 Page46 Tilbehør (til enkelte modeller) minispatler ( 1 ) - øse ( 2 ) - rørefordeler ( 3 ) - spatel ( 4 ) Bruk kun platen som leveres med apparatet eller som du har kjøpt på et godkjent servicesenter. steking Etter forvarming er apparatet klart for bruk. Ved første gangs bruk kan det hende det kommer litt ekstra os og lukt. Thermo-SpotTM (på enkelte modeller): Thermo-Spot-merket blir helt rødt når produktet er ferdig forvamet og klart for steking. Bruk øsen med gradering (kun på noen modeller) for å avgjøre hvor mye røre du skal bruke i forhold til valgt oppskrift: • Til 6 minipannekaker (søte): fyll øsen opp til den første stripen (2a). [. . . ] €Denna apparat kan användas av barn från 8 års ålder och personer som saknar erfarenhet och kunskaper eller med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental funktionsförmåga, om de har fått utbildning och vägledning om apparatens säkra användning och känner till riskerna. €Denna apparat ska stanna kvar på bänken under hela tiden som den är igång. 48 CREPARTY-new-2100078095 08/04/13 13:59 Page49 Gör så här • Läs noggrant igenom bruksanvisningen, som är gemensam för de olika versionerna beroende på vilka tillbehör som levereras med apparaten, och spara den för framtida användning. • Om olyckan ändå är framme , skölj omedelbart brännskadan med kallt vatten och tillkalla läkare om det är nödvändigt. [. . . ]