Bruker manual MOULINEX PY3105

[. . . ] € Vær opmærksom på, hvordan ledningen med eller uden forlængerledning anbringes, og tag de nødvendige forholdsregler for ikke at genere gæsternes bevægelser omkring bordet, så ingen snubler over den. NO • Den er ikke ment for slik bruk som beskrives nedenfor, og som ikke dekkes av garantien: - I kjøkkenkroker forbeholdt personalet i butikker, på kontorer og andre arbeidsmiljøer - På gårder - Av kundene på hotell, motell og andre steder med hjemlig preg - På steder som f. € La aldri apparatet stå uten tilsyn mens det er i bruk. • Dette apparatet er ikke ment for personer (inkl. [. . . ] 32 CREPARTY-2017206910_CREPARTY-2017206910 22/12/11 10:31 Page33 Barn skal holdes under tilsyn for å sikre at de ikke bruker apparatet til lek. € Dette apparatet kan brukes av barn på minst 8 år og personer uten erfaring eller forkunnskaper med reduserte fysiske, sensoriske eller psykiske evner, forutsatt at disse har fått instruksjoner om hvordan de skal bruke apparatet på en sikker måte, og kjenner til risikoene. Rengjøring og vedlikehold som utføres av brukeren, skal ikke utføres av barn med mindre de er minst 8 år og under tilsyn. Apparatet og ledningen skal være utenfor rekkevidde for barn under 8 år. € Temperaturen på de tilgjengelige overflatene kan være høy mens apparatet er i bruk. € Forsikre deg om at nettspenningen er i samsvar med effekten markert under apparatet. • Dette apparatet er ikke laget for å brukes med en utvendig timer eller et separat fjernkontrollsystem. € Hvis apparatet er utstyrt med en avtakbar ledning : Dersom strømledningen er skadet, skal den erstattes med en ledning eller en 33 CREPARTY-2017206910_CREPARTY-2017206910 22/12/11 10:31 Page34 spesiell pakke som finnes hos produsenten eller dens kundeservice. • Hvis apparatet er utstyrt med en fast ledning : Dersom nettledningen er skadet , må den byttes av produsenten , dens serviceagent eller av en autorisert elektrohandler. Dette for å unngå fare ved bruk senere. Apparatet består av mange materialer som kan gjenvinnes eller gjenbrukes. Ved førstegangs brug, kan apparatet afgive en smule lugt og røg. Afhængig af model, fordel med det samme dejen i cirkulære bevægelser fra midten og ud, uden at presse, med bagsiden af øseskeen ( 2 ) (til mini-pandekager) eller med dejfordeleren ( 3 ) (til store pandekager). Fold pandekagen efter eget ønske: den kan rulles sammen, foldes halvt over, i kvarte eller foldes som en kuvert eller i blomsterform. Stil ikke et varmt fad under rindende vand. 105 CREPARTY-2017206910_CREPARTY-2017206910 22/12/11 10:31 Page106 Tilbehør (til enkelte modeller) minispatler ( 1 ) øse ( 2 ) rørefordeler ( 3 ) spatel ( 4 ) Bruk kun platen som leveres med apparatet eller som du har kjøpt på et godkjent servicesenter. steking Etter forvarming er apparatet klart for bruk. Ved første gangs bruk kan det hende det kommer litt ekstra os og lukt. Thermo-SpotTM (på enkelte modeller): Thermo-Spot-merket blir helt rødt når produktet er ferdig forvamet og klart for steking. Bruk øsen med gradering (kun på noen modeller) for å avgjøre hvor mye røre du skal bruke i forhold til valgt oppskrift: • Til 6 minipannekaker (søte): fyll øsen opp til den første stripen ( 2a ). • Til blinis eller pannekaker: fyll øsen helt opp ( 2b ). € Til store pannekaker (kun på noen modeller): fyll øsen opp to ganger ( 2b ). [. . . ] Fordel røren umiddelbart forsiktig utover (uten å presse) ved hjelp av øsens ( 2 ) underside hvis du lager minipannekaker. Til store pannekaker: Bruk rørefordeleren ( 3 ) til å lage sirkelbevegelser fra midten og utover. Snu pannekaken når den er halvstekt ved hjelp av spatelen som følger med. Legg så sammen pannekaken slik du ønsker: Sammenrullet, brettet en eller to ganger, som en konvolutt el. [. . . ]