Bruker manual MAKITA SA7000C

[. . . ] 2) VORSICHT: Vor dem Anschluß der Maschine an das Stromnetz stets überprüfen, ob der EIN-/AUS-Schalter ordnungsgemäßfunktioniert und beim Loslassen in die AUS-Stellung zurückkehrt. MONTAGE VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor der Ausführung von Arbeiten an der Maschine stets, dass sie ausgeschaltet und vom Stromnetz getrennt ist. montieren des Seitengriffs (Zusatzgriffs) (Abb. 4 und 5) VORSICHT: Vergewissern Sie sich vor dem Betrieb stets, dass der Seitengriff einwandfrei montiert ist. [. . . ] € Afbryd altid maskinen efter anvendelsen og vent til skiven er standset helt, inden De lægger maskinen fra Dem. Hold ALTID godt fast i maskinen med den ene hånd på baghåndtaget og den anden på sidehåndtaget. Et for kraftigt tryk vil resultere i en dårlig ydelse og for megen slitage på slibeskiven. Anvendelse af andet udstyr eller tilbehør kan udgøre en risiko for personskade. /II • På grund av det kontinuerliga programmet för forskning och utveckling, kan här angivna tekniska data ändras utan föregående meddelande. Strömförsörjning Maskinen får endast anslutas till nät med samma spänning som anges på typplåten och kan endast köras med enfas växelström. Den är dubbelisolerad i enlighet med europeisk standard och kan därför anslutas till vägguttag som saknar skyddsjord. Rondeller och andra tillbehör som körs på ett högre varvtal kan flyga iväg och orsaka skador. Drag åt låsmuttern ordentligt genom att hålla spindellåset ordentligt intryckt så att spindeln inte kan röra sig, och därefter använda låsmutternyckeln för att dra åt muttern ordentligt medurs. € Använd alltid skyddsglasögon eller ansiktsskydd under arbetet. Ett alltför kraftigt tryck ger dåliga prestanda och ett alltför snabbt slitage av slipskivan. Konstant hastighetskontroll Tack vare att rotationshastigheten hålls konstant även under belastning, är det möjligt att erhålla en fin ytfinish. /II • Grunnet det kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til å foreta endringer i tekniske data uten forvarsel. € Merk: Tekniske data kan variere fra land til land. bruksområde Maskinen er beregnet til sliping av treflater , plast , metallmaterialer og malte flater. Strømforsyning Maskinen må kun koples til den spenning som er angitt på typeskiltet og arbeider kun med enfas-vekselstrøm. Den er dobbelt verneisolert i henhold til de Europeiske Direktiver og kan derfor også koples til stikkontakter uten jording. Sikkerhetstips For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese de medfølgende sikkerhetsreglene. Rør aldri arbeidsemnet like etter en arbeidsoperasjon. Hvis arbeidsområdet er meget varmt og fuktig, eller for-urenset av ledende støv, bør det for sikkerhets skyld anvendes en overbelastningsbryter for kortslutning (30 mA). Bruk alltid korrekt støvmaske/gassmaske til materialet som brukes og arbeidet som skal gjøres. Sørg for at alle ventilasjonsåpninger er frie når arbeidet foregår under støvete forhold. [. . . ] € Maskinen må aldri kjøres uten slipeskive. I så fall kan rondellen få store skader. € Bruk alltid vernebriller eller ansiktsmaske ved arbeid med maskinen. € Når du er ferdig å bruke maskinen må du alltid slå det av og vente til skiven har stoppet helt før du setter maskinen ned. [. . . ]