Bruker manual MAKITA PS221TH

[. . . ] Questa motosega va utilizzata esclusivamente da “operatori appositamente addestrati per eseguire lavori con motoseghe e addestrati inoltre per eseguire lavori in ceste sollevabili o di conduzione e con impianti ascensionali con funi”. Les grundig gjennom denne bruksanvisningen før du tar maskinen i bruk og følg sikkerhetsforskriftene nøye!5 mm 2 4 59 60 13 14 15 11 16 61 62 10 Symbols You will notice the following symbols on the chain saw and in the instruction manual: Symboles Vous rencontrerez les symboles suivants sur l’appareil et dans le instructions d’emploi: Symbole Sie werden auf der Motorsäge und beim Lesen der Betriebsanleitung auf folgende Symbole stoßen: Simboli Sulla macchina e nelle istruzioni d’impiego incontrerete i seguenti simboli: Symbolen De kettingzaag is voorzien van stickers met symbolen die ook in de handleiding gebruikt worden. Indossare un casko prottetivo, la protezione per gli occhi e per gli orecchi! [. . . ] - Slå straks av motoren hvis du merker tydelige endringer i maskinens virkemåte. 9) og plasseres slik at ingen utsettes for fare. Når motorsagen er satt ned, kan oljen som drypper ned fra kjede og sverd forurense jordsmonnet. Tilbakeslag (kickback) - Under arbeid med kjedesagen kan det oppstå farlige tilbakeslag. - Før sagkjedet føres inn i skjæreområdet, kan motorsagen skli ut mot siden eller hoppe litt (OBS!- I slike tilfeller slynges motorsagen ukontrollert og med stor kraft mot brukeren. Ta hensyn til følgende regler for å unngå tilbakeslag: - Innstikkingsarbeider (der sverdenden stikkes direkte inn i veden) må kun utføres av personer som er spesielt opplært i dette!Vær spesielt oppmerksom på riktig høyde av rytterne. - Ved kapping må man være oppmerksom på stammer som ligger tett inntil. 3 og 4) - For å forhindre skader på hode, hender, føtter, syn og hørsel må det nedenfor anførte verneutstyr benyttes: - Bekledningen skal være hensiktsmessig, dvs. Ikke ha på smykker eller klær som kan føre til at du blir hengende fast i busker eller grener. For å forhindre synsskader skal det alltid benyttes ansiktsvern eller vernebriller under arbeidet med motorsagen. Den må alltid brukes ved arbeid i løfte- og stigekurver og ved tauklatringsteknikk. - Arbeidshansker (6) av kraftig lær hører til og skal alltid benyttes under arbeid med motorsagen. - Under arbeid med motorsagen skal det alltid benyttes vernesko eller vernestøvler (7) med grov såle, stålkappe og leggbeskyttelse. Sørg hele tiden for godt fotfeste. - Arbeid aldri i trær uten passende tilbakeholdingssystemer for person og maskin. Vi anbefaler alltid å utføre arbeidene ut fra et arbeidspodest. - Arbeid ikke langt foroverbøyd. - Motorsagen føres slik at ingen kroppsdeler befinner seg i forlengelsen av sagkjedets radius (fig. - Befri skjæreområdet for fremmedlegemer som sand, steiner, spiker o. Slike fremmedlegemer skader sagen og kan føre til farlige tilbakeslag (kickback). [. . . ] Den 2 mm store boringen på sverdspissen må rengjøres grundig før ettersmøringen og det må presses inn en liten mengde universalfett. universalfett og fettpresse fås kjøpt som tilbehør. Universalfett 944 360 000 Fettpresser 944 350 000 90 Henvisninger om regelmessig vedlikehold og pleie For å oppnå en lang levetid, unngå skader og sikre full funksjon av sikkerhetsinnretningene må de beskrevne vedlikeholdsarbeidene utføres med jevne mellomrom. Garantien gjelder kun hvis slikt arbeid utføres regelmessig og ordentlig. [. . . ]