Bruker manual MAKITA PC7612V

[. . . ] In order to guarantee the optimal function and performance of your Power Cutter and to ensure your personal safety we would request you to perform the following: Read this instruction manual carefully before putting the Power Cutter into operation for the first time, and strictly observe the safety regulations!3 4 5 Power Cutter 13/19 AF combination wrench Star-shaped wrench Carburetor adjustment screwdriver Adapter ring (Tools for some countries may not require this ring. Persons over the age of 16 years may, however, use the Power Cutter for the purpose of being trained as long as they are under the supervision of a qualified trainer. The proper type of disc must be used, for either metals or masonry. [. . . ] Als u direct na het uitzetten van de motor onderhoudswerkzaamheden uitvoert, of terwijl de bougiekap nog op de bougie zit, kan een hete motor brandwonden veroorzaken of na per ongeluk starten van de motor letsel ontstaan. De slijpwagen kan worden ingesteld op de lichaamslengte van de gebruiker en kan worden gebruikt terwijl de slijpkop in het midden of aan de zijkant is gemonteerd. Se não for utilizado um recipiente de combustível adequado e/ou se o tampão não for colocado etc. For at kunne garantere en optimal funktion og ydelse af din nye skæremaskine, og for at du altid kan arbejde sikkert, beder vi dig om at gøre følgende: Læs denne brugsanvisning grundigt igennem inden skæremaskinen tages i brug første gang og overhold altid sikkerhedsreglerne!Hvis disse forholdsregler ikke overholdes, kan det medføre alvorlig personskade eller dødsfald!201 Kun for lande i Europa EF-overensstemmelseserklæring De undertegnede, Tamiro Kishima og Rainer Bergfeld, erklærer som autoriserede af Dolmar GmbH at denne/disse DOLMARmaskine(r): Maskinens betegnelse: Skæremaskine Modelnummer/type: PC-7612V, PC-7614V Specifikationer: se skemaet “Tekniske data”. Brugsanvisning (ikke vist) 1 Såfremt en af de her viste dele mangler ved leveringen, beder vi dig henvende dig til din lokale forhandler. 178 SIKKERHEDSFORHOLDSREGLER Generelle forholdsregler -- Brugeren SKAL læse den brugsanvisning for at sikre sikker anvendelse (også selvom du allerede har erfaring med skæremaskiner). det er vigtigt at være bekendt med anvendelsen af denne særlige skæremaskine. Brugere, som ikke kender tilstrækkeligt til anvendelsen, er til fare for dem selv og andre pga. -- Lad kun personer som har erfaring med brug af skæremaskiner arbejde med denne maskine. når du lader en anden person anvende skæremaskinen , skal denne brugsanvisning leveres med sammen med maskinen. -- Førstegangsbrugere bør bede en specialist om at instruere dem i, hvordan man arbejder med benzindrevne skæremaskiner. -- Børn og personer under 18 år må ikke få lov til at anvende denne skæremaskine. Personer over 16 må anvende skæremaskinen til uddannelsesformål så længe de er under opsyn af en kvalificeret underviser. -- Arbejd aldrig under påvirkning af spiritus, stoffer, medikamenter eller andre midler, som kan have indflydelse på synet, behændigheden eller dømmekraften. -- Der skal være en ildslukker til rådighed i nærheden. -- Der må kun skæres i asbest og andre materialer, der kan frigøre giftige stoffer, når der er truffet de nødvendige forholdsregler, og efter det meldt til de rette myndigheder og foregår under deres eller en tilforordnet persons opsyn. 1 Sikkerhedsudstyr -- For at forhindre skader på hoved, øjne, hænder eller fødder såvel som for beskyttelse af hørelsen, skal det nedenfor anførte sikkerhedsudstyr benyttes under arbejdet med skæremaskinen: -- Beklædningen skal være hensigtsmæssig, dvs. tætsiddende , men ikke hindrende. Bær ikke beklædning hvori der kan samle sig materialerester (bukser med opslag, jakker eller bukser med åbentstående lommer mv. ) , især ikke ved skæring i metal. [. . . ] VIGTIGT: Hvis skæreskiven knækker under skæring, skal skæremaskinen repareres af et DOLMARservicecenter, inden den kan bruges igen!Justering af kileremsspænding • Hvis skæreskiven ofte stopper under arbejdet, er kileremmen for slap. Kileremsdæksel Spændingsskrue Indikeringsmøtrik Mærke Sekskantmøtrik Sekskantmøtrik Kileremsdæksel Koblingsdæksel Spændingsskrue Ende på skrue Rengøring af beskyttelsesskærmen Med tiden kan indersiden af beskyttelsesskærmen fyldes op med materialerester (især fra vådskæring), hvilket kan forhindre den frie omdrejning af skæreskiven, hvis de ikke fjernes. Sørg derfor for at rengøre luftfilteret på følgende måde hver gang skæremaskinen har været brugt. [. . . ]