Bruker manual MAKITA HR2450FT

[. . . ] γίες χρήσεως NL Boorhamer E P Martillo rotativo Martelo misto DK Borehammer S N Borrhammare Borhammer SF Poravasara GR Περιστροφικ σφυρί HR2450/T HR2450X HR2450F/FT 1 3 2 5 6 4 7 8 1 2 9 10 9 10 3 4 11 12 5 13 6 14 15 16 7 2 8 A 14 19 18 20 B 17 9 21 19 20 10 23 22 12 11 11 12 24 25 13 14 15 16 3 26 17 18 29 28 30 31 21 27 32 19 20 4 Symbols The followings show the symbols used for the tool. Symbolene Følgende viser de symblene som brukes for maskinen. Det er viktig å forstå betydningen av disse før maskinen tas i bruk.  DUPLO ISOLAMENTO ❏ DOBBELT ISOLATION ❏ DUBBEL ISOLERING ❏ DOBBEL ISOLERING ❏ KAKSINKERTAINEN ERISTYS ❏ ∆ΙΠΛΗ ΜΟΝΩΣΗ 5 ENGLISH Explanation of general view 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Grip base Side grip (auxiliary handle) Teeth Protrusions Loosen Tighten Bit shank Bit grease Bit Chuck cover Action mode changing knob 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Lock button Depth gauge Switch trigger Lock button Lamp (HR2450F only) Reversing switch lever Tool holder Change cover line Change cover Drill chuck assembly Spindle 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Rotation with hammering Hammering only Rotation only Dust cup Keyless drill chuck Chuck adapter Sleeve Tighten Loosen Ring SPECIFICATIONS Model HR2450/X/F Capacities Concrete. [. . . ] Hold ringen fast, og drej muffen med uret for at stramme patronen til. € Maskinen/boret udsættes for en voldsom vridningspåvirkning, når der brydes igennem hullet. hold maskinen godt fast og udvis forsigtighed , når boret begynder at bryde gennem emnet. € Et bor, der har sat sig fast, kan nemt fjernes ved at sætte den omstyrbare afbryderkontakt til modsat omdrejningsretning for at bakke ud. Maskinen kan dog bakke ukontrollabelt ud, hvis der ikke holdes godt fast på maskinen, før den startes. Hold boret mod hullet og sørg for, at det ikke rutscher væk. Ved at gentage dette adskillige gange bliver borehullet rent, og boringen kan genoptages. fORSIGTIG: Værdtøjet/boret udsættes for en kolossal og pludselig drejning når hullet gennembrydes , når borehullet stoppes af støv eller sten , eller når det slår mod de forstærkende bjælker i betonen. Brug altid sidegrebet (hjælpegreb) og hold væktøjet godt fast både med sidegrebet og afbrydergrebet under anvendelse. Hvis dette ikke gøres, kan det medføre at De mister kontrollen over værktøjet og dermed alvorlige skader. 17) Anvend støvopsamleren for at forhindre støv i at drysse ned over værktøjet og Dem selv når der foretages boringer i større højder. Værktøjsdiameter Støvopsamler 5 Støvopsamler 9 6 – 14, 5 mm 12 – 16 mm VEDLIGEHOLDELSE FORSIGTIG: Sørg altid for at værktøjet er slukket og netstikket trukket ud, før der foretages noget arbejde på selve maskinen. 35 SVENSKA Förklaring av allmän översikt 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Handtagsbas Sidohandtag (extrahandtag) Tänder Utskjutning Lossning Åtdragning Verktygskaft Verktygsolja Borr Chuckkåpa Funktionsväljare 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Låsknapp Djupanslag Strömställare Låsknapp Lampa (gäller endast för HR2450F) Spark för backlägesomkoppling Verktygshållare Fästkåpans linje Fästkåpa Borrchuck 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 Spindel Rotation med slag Endast slag Endast rotation Dammuppsamlare Nyckellös borrchuck Chuckadapter Hylsa Åtdragning Lossning Ring TEKNISKA DATA Modell HR2450/X/F Kapacitet Betong . 2, 4 kg • På grund av det kontinuerliga programmet för forskning och utveckling, kan här angivna tekniska data ändras utan föregående meddelande. Maskinen kan också användas för borrning utan slag i trä, metall, keramik och plast. Strömförsörjning Maskinen får endast anslutas till nät med samma spänning som anges på typplåten och kan endast köras med enfas växelström. Den är dubbelisolerad i enlighet med europeisk standard och kan därför anslutas till vägguttag som saknar skyddsjord. Vidrör inte borret och delarna som sitter nära borret direkt efter avslutad användning; dessa delar kan vara oerhört varma, och orsaka brännskador. 3) Kontrollera alltid att verktyget sitter fast ordentligt efter monteringen genom att försöka dra ut det. Använd ett vridet borr eller ett träborr. € Se alltid till att driftslägesvredet står helt i något av de tre lägena för att undvika en alltför snabb förslitning av driftlägesmekanismen. € Sätt alltid fast små arbetsstycken i ett skruvstäd eller liknande fastsättningsanordning. [. . . ] Hold ringen og drei mansjetten moturs for å åpne kjokskjeven. Før bitset så langt inn i kjoksen som mulig. Hold godt fast i ringen og drei mansjetten medurs for å stramme til kjoksen. For å demontere bitset, hold ringen og drei mansjetten moturs. [. . . ]