Bruker manual MAKITA HM1317C

[. . . ] Bei Kontakt des Werkzeugs mit einem stromführenden Kabel wird der Strom an die Metallteile des Elektrowerkzeugs und dadurch an den Bediener weitergeleitet, und der Bediener erleidet einen Stromschlag. Wenn die Anzeigenleuchte leuchtet und das Werkzeug nicht startet, obwohl es eingeschaltet wird, sind möglicherweise die Kohlebürsten verbraucht, oder die Steuerungseinheit, der Motor oder der EIN/AUS-Schalter ist defekt. Seien Sie vorsichtig, wenn der Schalter des Werkzeugs in der Position „ON“ arretiert ist, und halten Sie das Werkzeug zu jeder Zeit gut fest. In der folgenden Tabelle sind die Zahleneinstellung am Einstellrad und die entsprechenden Schläge pro Minute aufgeführt: Zahl am Einstellrad 5 4 3 2 1 Nur für Modelle HM1317C, HM1317CB HINWEIS: • Im Leerlauf ist die Anzahl der Schläge pro Minute geringer als bei Arbeitslast, um die Schwingung im Leerlauf zu dämpfen; dies ist keine Fehlfunktion. [. . . ] Vul niet meer dan de aangegeven hoeveelheid vet bij. Para los modelos HM1317C y HM1317CB sólo NOTA: • El número de golpes por minuto sin carga es inferior al número de golpes con carga para reducir la vibración cuando no hay ninguna carga, sin embargo esto no indica ningún problema. € Specifikationerne kan variere fra land til land. • Vægt i henhold til EPTA-procedure 01/2003 Tilsigtet brug ENE045-1 Værktøjet er beregnet til mejslingsarbejde i beton , mursten , sten og asfalt samt til gravning og komprimering med det korrekte tilbehør. Strømforsyning ENF002-1 Værktøjet bør kun sluttes til en strømforsyning med den spænding, der er angivet på mærkepladen, og det kan kun benyttes med enkeltfaset vekselstrøm. Sørg for, at der ikke er nogen under dig, når du benytter værktøjet på højtliggende steder. Gå ikke fra værktøjet, mens det kører. Bitten kan flyve ud og forårsage alvorlig personskade. De kan være meget varme og kan forårsage forbrændinger af huden. Udsættelse for støj kan medføre høreskader. Hvis du mister kontrollen, kan du komme til skade. Hold maskinen på de isolerede gribeflader, når du udfører arbejde, hvor det skærende tilbehør kan komme i kontakt med skjulte ledninger eller maskinens egen ledning. Hvis det skærende tilbehør kommer i kontakt med en strømførende ledning, kan udsatte metaldele på maskinen blive strømførende, hvorved operatøren kan få elektrisk stød. Skruer kan nemt løsne sig og 32 GEM DISSE INSTRUKTIONER. aDVARSEL: LAD IKKE tryghed eller kendskab til produktet (fra gentagen brug) føre til , at du ikke strengt overholder sikkerhedsreglerne for det gældende produkt. MISBRUG eller manglende overholdelse af sikkerhedsreglerne i denne brugsanvisning kan medføre alvorlig personskade. Der slukkes automatisk for motoren efter cirka 8 timers brug. MONTERING FORSIGTIG: • Sørg altid for, at værktøjet er slukket og taget ud af stikkontakten, før du udfører nogen form for arbejde på værktøjet. 1) FORSIGTIG: • Kontroller altid, at der er slukket for værktøjet, før det sluttes til stikkontakten. € Kontakten kan låses i “ON”-positionen for at gøre det nemmere for brugeren ved længere tids brug af værktøjet. vær forsigtig når du låser værktøjet i “ON”positionen og hold godt fast på værktøjet. For at starte værktøjet skal du trykke på kontakten “ON (I)” på den venstre side af værktøjet. [. . . ] Brug kun ægte Makita-hammerfedtstof (fås som tilbehør). Hvis der påfyldes mere end den angivne mængde smøremiddel (cirka 60 g), kan det medføre forkert hammerfunktion, eller at værktøjet slet ikke fungerer. € Brug ikke de samme seks bolte igen, men brug i stedet nogle nye, når du samler værktøjet igen, eftersom disse bolte er påført klæbemiddel. For at holde produktet SIKKERT og PÅLIDELIGT skal reparationer samt al anden vedligeholdelse eller justering udføres af autoriserede Makita-servicecentre, og der skal altid benyttes Makita-reservedele. [. . . ]