Bruker manual MAKITA GN900

[. . . ] Das Werkzeug darf nicht auslösen, wenn nur der Auslöser betätigt oder nur der Kontaktausleger gegen das Holz gedrückt wird. Stellen Sie vor Beginn der Nagelarbeiten sicher, dass sich keine Personen in der Nähe befinden. Wenn der Sicherheitsmechanismus nicht ordnungsgemäß funktioniert, können unbeabsichtigt Nägel aus dem Werkzeug geschossen werden. Lesen Sie vor der Verwendung des Akkublocks alle Anweisungen und Sicherheitshinweise für das Akkuladegerät (1), den Akku (2) und das Produkt (3), für das der Akku verwendet wird. [. . . ] De volgende nagel kan pas worden geschoten nadat eerst de contactschoen en de trekker zijn losgelaten. Mocht u meer informatie willen hebben over deze accessoires, dan kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Makita-servicecentrum. € Bemærk: Specifikationerne kan variere fra land til land. Beholder under tryk som skal holdes væk væk fra temperaturer over 50°C (fx solstråler). Under brug kan der dannes en brandfarlig/ eksplosiv damp-luftblanding. Hold fingrene væk fra afbryderkontakten, når du ikke slår søm i, for at undgå utilsigtet affyring. Må kun bruges på steder med ordentlig ventilation for at undgå kvalme og tab af bevidsthed. € Af hensyn til din personlige sikkerhed og for at sikre korrekt brug og vedligeholdelse af værktøjet skal du læse denne brugsanvisning, før du anvender værktøjet. € Generelle retningslinjer for brug af værktøjet: (1) Gå altid ud fra, at værktøjet indeholder søm. De kan antændes og eksplodere og forårsage alvorlig personskade. • Arbejdsområdet skal være tilstrækkeligt oplyst til at sikre forsvarlig anvendelse. Området skal være rent og frit for affald. Sørg især for at sikre godt fodfæste og god balance. € Kun personer, der deltager i arbejdet, må opholde sig i nærheden. især må børn ikke komme i nærheden. € Der kan gælde lokal lovgivning vedrørende støj, som skal overholdes for at holde støjniveauet inden for de lovmæssige grænser. Kontroller vægge, lofter, gulve, tage og lignende omhyggeligt for at undgå risiko for elektrisk stød, gasudsivning, eksplosioner osv. ved at ramme strømførende ledninger , vandledninger eller gasrør. Brug kun de søm, der er angivet i denne brugsanvisning. Brug af andre søm kan beskadige værktøjet. Anvend aldrig sømpistoler, der er mærket med symbolet “Må ikke anvendes på stilladser, stiger” til bestemte formål, f. : - Ved skift fra et arbejdssted til et andet, der involverer brug af stilladser, trapper, stiger eller stigelignende konstruktioner som f. [. . . ] Disse enkle trin er for at vedligeholde sikkerheden og ydeevnen af din Makita ledningsfri sømpistol til søm m. Sørg for at bortskaffe disse gaspatroner således, at de ikke bliver fundet af børn, knust, punkteret eller brændt. Ventilatormotoren aktiveres, der sprøjtes gas ind i forbrændingskammeret, og det blandes med luft vha. For at holde produktet SIKKERT og PÅLIDELIGT skal reparationer samt al anden vedligeholdelse eller justering udføres af autoriserede Makita- eller fabriksservicecentre, og der skal altid benyttes Makita-reservedele. [. . . ]