Bruker manual MAKITA EA3200S

[. . . ] load per ISO 7293 Specific consumption at max. Load per ISO 7293 Fuel tank capacity Chain oil tank capacity Mixture ratio (fuel/two-stroke oil) - when using MAKITA oil - when using other oils Chain brake Chain speed (at racing speed) Sprocket pitch Number of teeth Chain type Pitch / gauge Guide bar, length of a cut Guide-bar type Weight (fuel tank empty, without chain, guide bar and accessories) 1) 2) 1) 3) EA3200S cm3 mm mm kW / 1/min Nm / 1/min 1/min 1/min dB (A) dB (A) m/s2 m/s2 Type Type Type Type mm kg/h g/kWh l I EA3201S EA3203S EA3202S EA3201SG EA3203SG 32 38 28. €24) 1 Handle 2 Cover 3 Hood lock (under the hood cap) 4 Tubular handle 6 Muffler 5 Hand guard (release for chain brake) 7 Spike bar 14 Identification plate 15 Starter grip 16 Combination switch (Choke / ON / Stop) 17 Throttle lever 18 Safety locking button 19 Rear hand guard 20 Fuel tank cap 8 Chain tensioning screw 10 Chain catcher 9 Retaining nuts 21 Adjusting screws for carburetor 23 Oil tank cap 25 Guide bar 22 Fan housing with starting assembly 24 Chain (Blade) 26 Sprocket guard quick tensioner (TLC) 11 Sprocket guard 12 Adjusting screw for oil pump (bottom side) 13 Fuel pump (Primer) 7. Mounting the guide bar and saw chain 1 2 3 IMPORTANT: Lift the saw chain over the chain catcher (12). [. . . ] Raise the tip of the guide bar slightly and turn the QuickSet chain tensioner (10) to the right (clockwise) until the saw chain is again flush against the bottom of the guide bar (see circle). While still holding up the tip of the guide bar, tighten the retaining nuts (2) with the universal wrench. Raise the tip of the guide bar slightly and turn the chain tensioner (3) clockwise until the saw chain is flush against the bottom of the guide bar (see circle). 48) The tension of the chain is correct if the chain rests against the bottom side of the guide bar and can still be easily turned by hand. In order to guarantee uniform wear of the guide bar the bar should be turned over whenever replacing the chain. 49) All that is necessary to retension the saw chain is to loosen the quick tensioner (2) slightly as described under “Mounting the guide bar and saw chain”. If your skin comes in contact with these substances repeatedly and for an extended period of time, it will desiccate. If your skin comes in contact with these substances repeatedly and for an extended period of time, it will desiccate. Important note on bio-degradable chain oils If you are not planning to use the saw again for an extended period of time, empty the oil tank and put in a small amount of regular engine oil (SAE 30), and then run the saw for a time. This is necessary to flush out all remaining biodegradable oil from the oil tank, oil-feed system, chain and guide bar, as many such oils tend to leave sticky residues over time, which can cause damage to the oil pump or other parts. Note: After the saw has been turned off it is normal for residual chain oil to drip from the oil feed system, the guide bar and the chain for a time. To adjust the supply rate, use a small screwdriver to turn the adjusting screw: • to the right for a faster • to the left for a slower oil feed rate. Note: After the saw has been turned off it is normal for residual chain oil to drip from the oil feed system, the guide bar and the chain for a time. 56) Warm starting: Combination switch ON Cold start (Choke) Warm start (ON) Engine off Safety position (ignition current cut off, necessary for all maintenance, repair, and installation work) As described above for cold starting, but before starting push the combination switch (1) up (Choke position) and then right away back to the middle “ON” position. NOTE: If the engine was switched off only for a short time, the saw can be started without using the combination switch. A tachometer is needed for adjustments to adjusting screws (H) and (L), because if the engine runs over its maximum rated speed, it can overheat and run out of lubricant. To install the guide bar, saw chain, and sprocket guard, see 7 “PUTTING INTO OPERATION” for the correct model. 30° for chain type 092 (91VG), 492 (91PX), 290 (90SG) The teeth will have the proper angle (ß) automatically if the proper round file is used. 80° for chain type 092 (91VG), 492 (91PX), 290 (90SG) Different angles result in a roughly, irregularly running chain, increase wear and tear and cause chain beakage. Regularly inspect the bearing surfaces of the guide bar (7) for damage, and clean them with a suitable tool. [. . . ] L’huile deux temps de haute performance MAKITA peut être livrée selon les besoins dans des bidons aux contenances suivantes: 1 l N° de commande 980 008 607 100 ml N° de commande 980 008 606 En cas de non-disponibilité d’huile deux temps de haute performance MAKITA, il est impératif d’observer un rapport de mélange de 25:1 en cas d’utilisation d’autres huiles deux temps. Il n’est pas raisonnable que par excès de conscience de sécurité d’augmenter la part d’huile au delà du rapport indiqué du mélange, le résultat serait plus de résidus de combustion ce qui polluerait l’environnement et boucherait la sortie d’échappement dans le cylindre, ainsi que le silencieux. L’huile de chaîne biodégradable ne se conserve que pendant un temps limité et devra être utilisée dans un délai de 2 ans après la date de fabrication imprimée. Note importante: Si le réservoir à essence est entièrement vide et le moteur s’arrête dû au manque d’essence, actionner la pompe à essence (5) après avoir versé l’essence en appuyant plusieurs fois jusqu’à ce que l’essence soit visible dans la pompe. [. . . ]