Bruker manual MAKITA DA4000LR

[. . . ] Netsspænding Maskinen må kun tilsluttes en strømforsyning med samme spænding som angivet på typeskiltet, og kan kun anvendes på enfaset vekselstrømsforsyning. For højhastighedsbrug skal borepatronen sættes på den ende, der er mærket "HIGH". høj hastighed er mest velegnet til boring af huller med en lille diameter. For lavhastighedsbrug skal borepatronen sættes på den ende, der er mærket "LOW". [. . . ] 1) Maskinen är fabriksmonterad med med chucken på den ända som är markerad "HIGH" Gör följande för att ändra till hastigheten "LOW": Ta bort borrchucken genom att först öppna chucken helt, och placera chucknyckeln i ett av hålen. 7 och 8) Maskinen kan ändras till en vanlig rak borrmaskin genom att montera borrchucken utan vinkeltillsatsen. 12) FÖRSIKTIGHET: Se alltid till att verktyget är avstängt, och att kontakten är urdragen, innan ett borr monteras eller tas bort. Sätt i chucknyckeln i vart och ett av de tre hålen, och dra åt dem medurs. Sätt alltid fast små arbetsstycken i ett skruvstäd eller liknande fasthållande anordning. Ett borr som har borrats fast kan tas bort genom att sätta backlägesomkopplaren till rotation i motsatt riktning för att därmed kunna backa ut borret. Grunnet det kontinuerlige forskningsog utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til å foreta endringer i tekniske data uten forvarsel. Merk: Tekniske data kan variere fra land til land. Strømforsyning Maskinen må kun koples til den spenning som er angitt på typeskiltet og arbeider kun med enfas-vekselstrøm. Den er dobbelt verneisolert i henhold til de Europeiske Direktiver og kan derfor også koples til stikkontakter uten jording. Sikkerhetstips For din egen sikkerhets skyld ber vi deg lese de medfølgende sikkerhetsreglene. Når høy hastighet er ønskelig, monteres drillchucken på den enden som er merket "HIGH". Den høye hastigheten egner seg best til boring av hull med mindre diameter. vinkelhodet har en spindel på hver ende. Den lave hastigheten egner seg best til boring av hull med større diameter. 1) Verktøyet er montert på fabrikken med chucken montert på spindelen som er merket "HIGH". Gå frem som følger for å endre til lav hastighet, "LOW": Drillchucken demonteres ved først å åpne chuckklørne helt og så sette chucknøkkelen inn i ett av nøklehullene. Drei bolten moturs omlag 10 ganger slik at chucken og bolten kan demonteres sammen. 4) Mansjetten og skjøtet monteres ved å sette mansjetten fast på spindelen slik at de to frontene passer helt sammen. For høyere hastighet, monteres vinkelhuset som er merket "LOW" fast på skjøtet. For lavere hastighet, monteres vinkelhuset som er merket "HIGH" fast på skjøtet. Begge boltene må strammes forsvarlig for å unngå risiko for personskader. [. . . ] Et bits som har satt seg fast kan løsnes ved ganske enkelt å sette verktøyet i revers slik at det borer seg ut igjen. Men vær oppmerksom på at verktøyet i så fall må holdes godt fast siden det plutselig vil trekke seg ut av hullet. Påse alltid at verktøyet er slått av og at støpselet er trukket ut av stikkontakten før det utføre eventuelt arbeid på verktøyet. For å garantere at maskinen arbeider sikkert og pålitelig bør reparasjoner, servicearbeider eller innstillinger utføres av et autorisert Makita-serviceverksted. [. . . ]