Bruker manual MAKITA AN711H

[. . . ] Placez le premier clou dans le dispositif d’alimentation et le second dans la griffe d’alimentation. N’utilisez les accessoires ou pièces qu’aux fins mentionnées dans le présent mode d’emploi. Insérez une petite tige ou un objet similaire dans la sortie d’éjection et frappez dessus légèrement avec un marteau pour retirer les clous coincés dans la sortie d'éjection. € Les mesures de sécurité à prendre pour protéger l’utilisateur doivent être basées sur une estimation de l’exposition dans des conditions réelles d’utilisation (en tenant compte de toutes les composantes du cycle d’utilisation, comme par exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu’il tourne à vide et le moment de son déclenchement). [. . . ] € Nagels • Veiligheidsbril • Luchtslangen ENG102-3 Geluidsniveau De typisch, A-gewogen geluidsniveaus vastgesteld volgens EN792: Geluidsdrukniveau (LpA): 89 dB (A) Geluidsenergie-niveau (LWA): 102 dB (A) Onnauwkeurigheid (K): 3 dB (A) Draag oorbeschermers ENG233-2 Tomoyasu Kato Directeur Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN Trilling De emissiewaarde van de trillingen vastgesteld volgens EN792: Trillingsemissie (ah): 5, 0 m/s2 Onnauwkeurigheid (K): 1, 5 m/s2 ENG901-1 • De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens de standaardtestmethode en kan worden gebruikt om dit gereedschap te vergelijken met andere gereedschappen. € Não utilize em superfícies onde haja objectos pendurados, como em áreas onde estão instalados ganchos para tubulação de esgotos, tubulação de aspirador de pó, etc. Ruído A característica do nível de ruído A determinado de acordo com EN792: Nível de pressão de som (LpA): 89 dB (A) Nível do som (LWA): 102 dB (A) Variabilidade (K): 3 dB (A) Utilize protectores para os ouvidos ENG233-2 Drenar a ferramenta Retire a mangueira da ferramenta. € Specifikationer kan variere fra land til land. Pladeforbundet spolesøm 200 stk 5, 0 mm 293 mm x 125 mm x 288 mm 2, 2 kg ADVARSEL: Det påhviler arbejdsgiveren at håndhæve anvendelsen af sikkerhedsudstyr for øjnene, som anvendes af brugeren eller andre personer i umiddelbar nærhed af arbejdsområdet. vIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER ENB109-3 ADVARSEL: NÅR DENNE MASKINE ANVENDES , BØR MAN ALTID OVERHOLDE DE GRUNDLÆGGENDE SIKKERHEDSBESTEMMELSER , INKLUSIVE FØLGENDE: Sikkerhedsbriller Ansigtsmaske LÆS ALLE INSTRUKTIONERNE. € Læs denne brugsvejledning, inden De tager maskinen i brug, således at personlig sikkerhed og vedligeholdelse af maskinen sikres. • Brug altid beskyttelsesbriller , så Deres øjne er beskyttet mod støv og skader , som kan forårsages af søm. ADVARSEL: Det påhviler arbejdsgiveren at håndhæve anvendelsen af sikkerhedsudstyr for øjnene, som anvendes af brugeren eller andre personer i umiddelbar nærhed af arbejdsområdet. Disse materialer kan antændes og eksplodere med alvorlig personskade til følge. Kun personer, som har med arbejdet at gøre, bør opholde sig i området. specielt børn bør til alle tider holdes borte fra området. Der kan være lokale bestemmelser om støj, som skal overholdes, ved at støjniveauet holdes indenfor de foreskrevne grænser. Sørg for, at det tryk, som leveres af trykluftssystemet, ikke overstiger det maksimalt tilladte tryk for maskinen. ) anvendes som brændstof til denne maskine, vil maskinen eksplodere og medføre alvorlig personskade. € Kontroller omhyggeligt vægge, lofter, gulve, tagmaterialer og lignende for at undgå risiko for elektrisk stød, udsivning af gas, eksplosion osv. , som er forårsaget af berøring af strømførende ledninger , ledningsrør eller gasrør. € Anvend kun søm af den type, som er specificeret i denne brugsvejledning. Anvendelse af andre typer søm kan bevirke, at maskinen ikke fungerer som det skal. € Anvend aldrig maskiner, som er mærket med symbolet “Må ikke anvendes på stilladser, stiger” til specifikke anvendelser som for eksempel: - når ændring af et idrivningsområde indebærer anvendelse af stilladser, trapper, stiger eller stigelignende konstruktioner, for eksempel taglægter, - ved lukning af kasser og tremmekasser, - fastgøring af sikkerhedssystemer osv. € Sørg for, inden maskinen tages i brug, at der ikke er nogen personer i nærheden. forsøg aldrig at sømme fra både indersiden og ydersiden samtidigt. [. . . ] Sæt en lille stang eller lignende ind i udstødsporten og bank på den med en hammer for at få det fastklemte søm ud fra udstødsporten. Lyd Det typiske A-vægtede støjniveau bestemt i overensstemmelse med EN792: Lydtryksniveau (LpA): 89 dB (A) Lydeffektniveau (LWA): 102 dB (A) Usikkerhed (K): 3 dB (A) Bær høreværn ENG233-2 Rengøring af maskinen Jernstøv, som sidder fast på magneten, kan blæses af ved hjælp af en blæser. Hvis fugt får lov til at trænge ind i maskinen, kan resultatet blive dårlig ydelse og risiko for maskinsvigt. 23) Hold luftslangen på god afstand af varme (over 60°C) og ligeledes på god afstand af kemikalier (fortynder, stærk syre og alkaliske stoffer). [. . . ]