Bruker manual MAKITA 4320

[. . . ] Überprüfen Sie den Kontakt zwischen der Hinterkante des Sägeblattes und der Führungsrolle. 13) Tauchschnitte: Um Schnitte ohne Vorbohren oder ohne einen Zuführschnitt auszuführen, gehen Sie wie folgt vor: Die Stichsäge auf der Vorderkante der Grundplatte kippen und dann einschalten. 8) VORSICHT: Vor dem Anschließen der Maschine an das Stromnetz stets überprüfen, ob der Schalter ordnungsgemäß funktioniert und beim Loslassen in die “AUS”-Stellung zurückkehrt. Zur Montage des Parallelanschlags befestigen Sie zunächst die Halterung mittels der Schraube an der Grundplatte (nicht festziehen). [. . . ] lad derefter landet hvile plant mod emnet og før maskinen forsigtigt fremad langs den opmærkede snitlinie: Flyt maskinen meget langsomt , hvis emnet er buet. ADVARSEL: Hvis landet ikke ligger plant med emnet, er der stor risiko for at klingen brækker. Tænd for maskinen og sænk maskinens bagende langsomt, så klingen gradvist kan save igennem emnet, indttil landet ligger plant med emnet. 14 og 15) Når der gentagne gange skal saves bredder på under 150 mm, vil brugen af et parallelansleg sikre en ens, ren og lige savning. 1, 3 kg • På grund av det kontinuerliga programmet för forskning och utveckling, kan här angivna tekniska data ändras utan föregående meddelande. • Observera: Tekniska data kan variera i olika länder. Strömförsörjning Maskinen får endast anslutas till nät med samma spänning som anges på typplåten och kan endast köras med enfas växelström. Den är dubbelisolerad i enlighet med europeisk standard och kan därför anslutas till vägguttag som saknar skyddsjord. Försök inte rensa bort spån framför bladet under sågningens gång och ta inte på bladet strax efter avslutad sågning, eftersom det kan vara MYCKET hett. 6) Lossa skruven som håller foten och fasthållaren med sexkantsnyckeln. skjut fasthållaren så att stödrullen kommer i kontakt med sågbladet och drag sedan åt skruven. När däremot ett blad som inte har en rak bakkant används (t. Cirkelanslaget fästs på maskinens fot på samma sätt som sidoanslaget (anhållet). Istället för att använda ett kylmedel kan även arbetsstyckets undersida fettas in. Om maskinens fot inte hålls plant mot arbetsstycket kan sågbladet brytas av. 10 och 11) Du kan vinkla foten för vinkelsågning vid valfri vinkel mellan 0° och 45° (vänster eller höger). 13) Om man vill påbörja ett sågsnitt annat än från arbetsstyckets kant utan att först borra ett starthål krävs att man gör en “hålsågning”. Vid borrning av ett starthål krävs att ett hål med en diameter på 12 mm eller mer borras. 14 och 15) Vid upprepad sågning av material under 150 mm bredd garanterar sidoanslaget snabb, ren och rak sågning. 1, 3 kg • Grunnet det kontinuerlige forsknings- og utviklingsprogrammet, forbeholder vi oss retten til å foreta endringer i tekniske data uten forvarsel. € Merk: Tekniske data kan variere fra land til land. Strømforsyning Maskinen må kun koples til den spenning som er angitt på typeskiltet og arbeider kun med enfas-vekselstrøm. [. . . ] 13) Hvis du skal begynne å skjære andre steder enn i kanten på arbeidsstykket uten først å bore et starthull, benytter du innstikkskjæremetoden. dette kan gjøres ved å vippe verktøyet forover til den fremste enden på verktøysfoten hviler på arbeidsstykket. Slå verktøyet på og senk den bakre delen av verktøyet langsomt slik at bladet gradvis skjærer seg gjennom arbeidsstykket til foten kan hvile flatt på arbeidsstykkket. Nå kan du fortsette skjæringen på vanlig vis. [. . . ]