Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... HUSK! LES ALLTID BRUKSANVISNINGEN FØR DU KJØPER
Hvis denne bruksanvisning, instruksjon eller skjema er det du leter etter, så last den ned nå. Lastmanuals gir deg en rask og enkel tilgang til bruksanvisninger for LYNX 4TS852A Vi håper at bruksanvisningen for LYNX 4TS852A er til hjelp for deg.
Lastmanuals hjelper deg og laste ned bruksanvisning LYNX 4TS852A.
Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] Su lavadora
Enhorabuena por haber adquirido un aparato doméstico Lynx, moderno y de gran calidad. Esta lavadora destaca por su consumo moderado de energía. Todo aparato que sale de nuestras fábricas es sometido previamente a unos controles exhaustivos en cuanto a funciones y estado general. Podrá encontrar más información en nuestra página web: http://www. actitud-lynx. com
Uso correcto del aparato
solo para ámbito doméstico, para el lavado de tejidos lavables a máquina y lana lavable a mano en agua, emplear agua potable fría y detergentes convencionales, aptos para lavadora.
.
Preparativos
Realizar la instalación según las instrucciones de montaje por separado.
Antes del primer lavado,
efectuar un ciclo de lavado sin ropa en la máquina > Página 9.
Lavado
Retirar la ropa
Abrir la puerta de carga y retirar la ropa. [. . . ] El presente aparato incorpora las marcas prescritas por la Directiva europea 2002/96/CE relativa a retirada y reciclaje de los aparatos eléctricos y electrónicos usados (RAEE). Esta directiva constituye el marco reglamentario para una retirada y reciclaje de los aparatos usados con validez para toda la Unión Europea.
No dejar la lavadora sin vigilancia en presencia de niños. No permita que niños o personas no instruidas manipulen la lavadora. Mantener los animales domésticos alejados de la lavadora.
Conectar el enchufe en la toma de corriente
Solo con las manos secas Sujetar la clavija solo por el cuerpo del enchufe la
Añ
Abrir la llave de paso del agua
Compartimento II: detergente para el lavado principal, reblandecedor, blanqueador, sal quitamanchas Compartimento : Suavizante, almidón Compartimento I: Detergente para el prelavado Programas Cuadro sinóptico detallado de los programas > Página 7. La temperatura y la velocidad de centrifugado pueden ajustarse individualmente en función del programa seleccionado y del estado de avance alcanzado. algodón + rápido + económico + prelavado antiarrugas sintéticos + rápido + económico + prelavado mix delicado lana 15 minutos aclarado/centrifugado ropa de distinto tipo tejidos lavables delicados lana lavable a mano o a máquina Programa rápido ropa lavada a mano, tecla agua extra activada; si solamente es necesario centrifugar, desactivar la tecla el agua de aclarado con - - - (frío) - 90 temperatura 1 - 24h tiempo diferido (Terminado en) ---- - 1200* centrifugado tejidos resistentes
Índice
Página Uso correcto del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Programas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Ajustar programa y adaptar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3/4 Tras el ciclo de lavado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Ajustes individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5/6 Advertencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Vista general de programas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Advertencias de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Valores de consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Cuidado y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Advertencias en la pantalla de visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 ¿Qué hacer en caso de . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Panel indicador / Teclas de opción
Inicio/ Pausa
Función Indicadoadicional res de estado
Mando
Protección del medio ambiente / Consejos para reducir el consumo
Aprovechar al máximo la cantidad de carga permitida para cada programa. No utilizar el prelavado para lavar la ropa con un grado de suciedad normal. En lugar de algodón 90 °C, seleccionar el programa algodón + económico 60 °C. El grado de limpieza es similar pero el consumo de energía resulta considerablemente menor. Dosificar el detergente en función de las instrucciones del fabricante y el grado de dureza del agua. En caso de secar la ropa en una secadora, seleccionar la velocidad de centrifugado más adecuada según las instrucciones del fabricante de la secadora.
tejidos de fácil cuidado
Seleccionar la veloc (* según modelo) o la colada reposa en panel indicador - - -
Seleccionar la tempe
Final del programa t
Seguro para niños
vaciado
1
2
Antes del primer lavado,
efectuar un ciclo de lavado sin ropa en la máquina > Página 9.
Lavado
Retirar la ropa
Abrir la puerta de carga y retirar la ropa. Si - - - - (Sin centrifugado final) está activo: Situar el mando selector en vaciado o seleccionar la velocidad de centrifugado. Seleccionar inicio/pausa.
Clasificar la ropa y cargar la lavadora
Prestar atención a las instrucciones de lavado de la prenda Clasificar la ropa según las indicaciones de la etiqueta. Y según el tipo, color, nivel de suciedad y temperatura. No superar la carga máxima autorizada > Página 7. Observar las advertencias > Página 6 Lavar prendas de distinto tamaño en un mismo programa de lavado. Procurar que las prendas no queden aprisionadas entre la puerta de carga y la junta de goma. Cubeta del detergente con compartimentos I, II, Tambor Cuadro de mandos Puerta de carga
Retirar los cuerpos extraños que pudiera haber. [. . . ] ¿Velocidad seleccionada demasiado baja?El sistema de control del centrifugado ha detectado un desequilibrio y lo intenta eliminar. No disminuye el efecto del producto para el cuidado de la ropa. En caso necesario, limpiar el compartimento > Página 9. [. . . ]
ANSVARSFRASKRIVELSE FOR NEDLASTING AV BRUKSANVISNING LYNX 4TS852A
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... Lastmanuals kan ikke på noen måte bli holdt ansvarlig for at det du leter etter ikke finnes, er ufullstendig, er i ett annet språk eller at produktet eller språket ikke tilsvarer det valgte produkt. Lastmanuals utfører ikke f.eks. Ikke oversettelses tjenester.
Trykk på «last ned bruksanvisningen» på slutten av denne kontrakten hvis du aksepterer disse vilkårene. Nedlastingen av bruksanvisningen vil da starte.