Bruker manual LYNX 4ET610XP

[. . . ] ES / PT / Placa de cocinar Praca de Cocção (página 3) Instrucciones de uso (pagina 18) Instruções de uso Indice Página Observaciones importantes Antes de conectar su aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Protección del medio ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Placas con sensores Touch Control Descripción del aparato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Puesta en marcha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Selección de zona de cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Selección del nivel de potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Indicación de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Selección zona de cocción doble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Bloqueo de la zona de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Desbloqueo de la zona de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Precalentamiento rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Protección de la zona de cocción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Mantenimiento Ollas y Consejos. Ahorro de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Indicaciones de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cuidados y limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Pequeñas suciedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Grandes suciedades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Cambios de color de la placa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Asistencia Técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Anomalías de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 3 Observaciones importantes Lea estas instrucciones con atención. Sólo entonces podrá manejar correctamente su aparato. El fabricante no asume ninguna responsabilidad si no se observan las instrucciones del manual. [. . . ] Poupança de energia . . . . . . . . . 28 Indicadores de manutenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Cuidados e limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Pequenas sujidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Grandes sujidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Alterações da cor da placa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Assistência Técnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Anomalias de funcionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 18 Observações importantes Leia atentamente estas instruções. Assim poderá manejar correctamente o seu aparelho. O fabricante não assume nenhuma responsabilidade se não se observam as instruções do manual. Guarde as instruções de uso e de montagem. Em caso de entregar o aparelho a outra pessoa, entregue-lhe também as instruções. Antes de ligar o seu aparelho Antes de usar o aparelho pela primeira vez, assegure-se de que a sua casa dispõe de ligação à terra e cumpre todas as normas de segurança aplicáveis. A instalação do seu aparelho tem que ser realizada por um técnico especialista autorizado. O uso deste aparelho sem a ligação à terra ou com uma instalação incorrecta pode causar, embora em circunstâncias muito pouco prováveis, sérios danos (lesões pessoais e morte por electrocussão). O fabricante não é responsável do funcionamento inadequado e dos possíveis danos originados por instalações eléctricas não adequadas. Comprove o seu aparelho depois de o ter desembalado. Caso observe danos durante o transporte, não coloque o aparelho em funcionamento. Para cumprir com as disposições de segurança habituais, o instalador deve prever a instalação de um interruptor de corte de todos os pólos com uma abertura de contacto de, pelo menos, 3 mm. Isto não é necessário se a ligação realiza-se através de uma tomada acessível para o utente e que está ligada à terra. Ao ligar o cabo de alimentação à sua placa vitrocerâmica ou à tomada, deve prever que o cabo de terra tem que ser mais comprido que os demais, bem como que o mesmo deverá ser o primeiro a ser ligado e o último a ser desligado. Assegure-se de que, durante a instalação do aparelho, nenhuma parte em tensão permaneça acessível. 19 Observações importantes Este aparelho não deve ser instalado em cima de outros electrodomésticos, salvo fornos ventilados da mesma marca. O aparelho só deve ser utilizado para preparações domésticas de alimentos. Evite utilizar a superfície do aparelho para armazenar objectos, principalmente objectos metálicos como podem ser facas, etc. , já que poderiam aquecer-se. Instruções de segurança Atenção!Jamais deve limpar a placa vitrocerâmica com aparelhos de vapor à pressão. Os cabos de ligação dos aparelhos eléctricos não devem jamais entrar em contacto com as zonas de cozedura que estejam quentes ou incandescentes. O isolamento dos cabos poderia resultar seriamente danificado. As superfícies dos aparelhos de cocção podem atingir altas temperaturas. Mantenha as crianças fora do alcance do aparelho. [. . . ] Desligue-o imediatamente da rede eléctrica se observara alguma fissura no vidro cerâmico. Anomalias de funcionamento Ao ligar o aparelho, este se desliga depois de uns segundos Visualiza-se a mensagem de aviso "E" (de forma intermitente) no ecrã de visualização Tardou mais de 10 segundos em seleccionar a zona de cozedura a utilizar. Há um recipiente ou pano húmido sobre a zona de controlo. Derramou-se algum líquido sobre a zona de controlo ou a mesma está húmida. Alguém está a apoiar-se na zona de controlo. [. . . ]