Bruker manual LOGITECH G930 QUICK START GUIDE

[. . . ] [. . . ] Om du har möjlighet att göra det bör du ställa in spelet eller mediespelaren på surroundljud (7 1 eller 5 1) Tänk på att du inte kan lyssna på surroundljud om du anger hörlurar som ljudenhet · Om ett visst program inte känner igen headsetet kan du prova att avsluta programmet och starta om det · 9 10 11 12 13 14 15 Lukkede, støjisolerende hovedtelefoner Statusindikator for trådløst signal Trådløs modtager Indikator for mikrofonafbryder Mikrofon med støjreduktion Bøjelig, drejelig mikrofonarm Knap til at slå mikrofonen fra Polstring der bevarer sin facon Præcis justering af hovedbøjlen Dok til trådløs modtager Opladerkabel Baseenhed til opladning Hurtig USB-dataforbindelse Ørepuder i velour Programmerbare G-taster Dansk Sæt den trådløse modtager i baseenheden Slut baseenheden til en USB-port på computeren Stil baseenheden et sted på skrivebordet hvor der ikke er noget som blokerer for signalet Du kan programmere G-knapperne på G930 i den medfølgende software Her er et par eksempler på populære funktioner der tildeles G-knapperne Medieknapper Skub kontakten til surroundsound nedad for at slå funktionen til Du skal installere den medfølgende software for at aktivere surroundsound Du skruer op og ned for lyden på drejeknappen Tryk for at tale Bemærk: Batteriets status vises også i G930-softwaren Bemærk: Der lyder et advarselssignal i headsettet når batteriet skal lades op Denne funktion kan slås fra i softwaren Hvis du vil høre lydsporet i film som surroundsound, skal du sikre dig at medieafspilleren har de rette Dolby® eller DTS®-codec til at kunne gengive surroundsound · Du kan bruge indstillingen for medhør i softwaren til G930 til at opnå en mere naturlig talegengivelse fordi du kan styre hvor højt din egen stemme gengives i headsettet Funktionen påvirker ikke hvordan andre hører dig · Hvis du vil lade headsettet op mens computeren er i dvale eller slukket, skal computeren kunne levere strøm til USB-portene imens Hvis den ikke kan det, må du ændre indstillingerne for strømstyring på computeren sådan at den forbliver tændt og ikke går i dvale mens du oplader headsettet · 7 8 9 10 11 12 13 Myke øreputer Programmerbare G-taster Støyisolerende øreputer med lukket bakside Statuslampe for trådløs tilkopling Sender Lys for lyddemping av mikrofon Mikrofon med støyreduksjon Fleksibel, dreibar mikrofonarm Knapp til å slå av mikrofon Volumhjul Statuslampe for batteri Ladekontakt Bryter for surroundlyd Av/på-knapp Komme i gang med Kople den trådløse senderen til laderen Kople laderen til en usb-port på datamaskinen Plasser laderen på skrivebordet slik at den ikke blokkeres Merk: Headsettet kan fungere opptil 12 meter fra senderen Vegger, metallgjenstander og andre trådløse enheter kan gå ut over ytelsen Trykk på av/på-knappen for å slå på headsettet og opprette en trådløs tilkopling Merk: Headsettet er noe oppladet når du først pakker det ut Du bør lade det helt før du bruker det over lengre tid 68 Norsk Statuslampe for trådløs tilkopling Jevnt grønt Grønn blinking Lyser ikke Lyser ikke Tilkopling opprettet, headsettet er klart til bruk Headsettet er utenfor rekkevidde Headsettet er av Ingen tilkopling til headsettet Plasser mikrofonen 2­3 cm fra munnviken for å få klarest mulig lyd Komme i gang med Du kan programmere G-tastene med G930programvaren Her er noen eksempler på vanlige funksjoner som kan knyttes til G-tastene Mediekontroller Trekk ned surroundlydbryteren for å aktivere funksjonen Du må installere den inkluderte programvaren for å aktivere surroundlyd Du justerer volumet til headsettet med volumhjulet Du kan slå av mikrofonen ved å dreie mikrofonarmen opp, eller ved å trykke på av-knappen til mikrofonen Lampen for mikrofondemping tennes når mikrofonen er av Det interne, oppladbare batteriet gir deg opptil 10 timer med lytting når det er fulladet Det kan ta opptil to og en halv time å lade batteriet helt opp Headsettet kan lades mens du bruker det Statuslampe for batteri Grønt Rødt Blinker oransje Jevnt oransje Lyser ikke Mer enn en time igjen Mindre enn en time igjen Headsettet lades opp Helt oppladet Headsettet er av, eller batteriet er tomt Det oppladbare batteriet kan tas ut og resirkuleres Du får kjøpt nye batterier på nett Du finner mer informasjon under Viktig informasjon og på www logitech com/support/G930 Komme i gang med Merk: Hvis du vil vite mer om programvarefunksjonene kan du se i brukerveiledningen i programvaren 72 Norsk Du får best lyd ved å gå til innstillingene for spill og andre medier og angi 7 1 eller 5 1 surroundlyd, hvis dette er tilgjengelig Unngå å bruke innstillinger som heter "hodetelefoner" eller lignende, da dette ikke gir surroundlyd · Hvis du vil ha surroundlyd til filmer, må du sørge for at mediespilleren har riktige Dolby®- eller DTS®-kodeker for surroundlyd · Du kan høre din egen stemme mer naturlig ved å kontrollere stemmelyden i headsettet med feedbackinnstillingen i G930-programvaren Denne funksjonen påvirker ikke hvordan andre hører deg · med den avanserte bassreguleringen i programvaren kan du finjustere lydavspillingsresponsen · Når du bruker stemmevrenging, kan du bruke forhåndslyttefunksjonen til å sørge for at det går an å høre hva du sier Hvis stemmen din blir altfor forvrengt, kan du velge et annet stemmeleie under Kalibrering av stemmeleie Du får best trådløs ytelse hvis du kopler mottakeren til laderen og deretter setter den på et åpent sted fritt for hindringer på skrivebordet Du bør ikke kople den trådløse mottakeren til tastatur eller skjerm, på baksiden av datamaskinen eller nær andre trådløse mottakere eller rutere · Hvis du vil lade headsettet mens pc-en er i hvilemodus eller avslått, må pc-en sende strøm til usb-portene mens den er i en av disse tilstandene Hvis den ikke gjør det, kan du endre strømstyringsinnstillingene til å sørge for at pc-en er på og aktiv når du vil lade headsettet · Hvis et program ikke gjenkjenner headsettet, kan du prøve å lukke programmet og starte det på nytt · Du får mest ut av G930-headsettet hvis du leser brukerveiledningen i programvaren Du kan også få produktstøtte på www logitech com/support/G930 · [. . . ] [. . . ]