Bruker manual LG CB-25H40
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... HUSK! LES ALLTID BRUKSANVISNINGEN FØR DU KJØPER
Hvis denne bruksanvisning, instruksjon eller skjema er det du leter etter, så last den ned nå. Lastmanuals gir deg en rask og enkel tilgang til bruksanvisninger for LG CB-25H40 Vi håper at bruksanvisningen for LG CB-25H40 er til hjelp for deg.
Lastmanuals hjelper deg og laste ned bruksanvisning LG CB-25H40.
Manuell abstrakt: bruksanvisning LG CB-25H40
Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] A-33 PRODUKT/SERVICE INFORMASJON . . . . . . . . . . . . 39 SIMPLE MANUAL(ENKEL MENY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 STASJONSOVERSIKTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 INNGANGSLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 INNGANGSETIKETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 DATA SERVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 SIMPLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 AV-MODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 INITIALISERE(TILBAKESTILLE TIL OPPRINNELIGE FABRIKKINNSTILLINGER) . . 51
INNHOLD
OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR
ANTENNETILKOBLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Tilkobling med komponentkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 KOBLE TIL MED EN HDMI KABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tilkobling med en HDMI til DVI-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tilkobling med Scart-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 USB I OPPSETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ved tilkobling med en RF-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tilkobling med RCA-kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Tilkobling med D-sub 15-pinskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 INNSETTING AV CI-MODUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 HODETELEFONOPPSETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 KOBLE OPP DIGITALLYD UT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 EKSTERN UTSTYR TRÅDLØST TILKOBLING11 Støttet skjermoppløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Configuration de l' écran pour le mode PC . . . . . . 13
SLIK BRUKER DU USB-ENHETEN
Ved tilkobling av USB-enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 FILMLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 FOTOLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 MUSIKKLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 DIVX-REGISTRERINGSKODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 DEAKTIVERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE) (I DIGITAL-MODUS)
Slå av/på EPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Velge et program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Knappefunksjoner i NOW/NEXT (NÅ/NESTE) Guide-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Knappefunksjon i 8 dagers guide-modus . . . . . . . . . 88 Knappefunksjon i datoendring-modus . . . . . . . . . . . . . . 89 Knappefunksjon i boksen som inneholder utvidet programbeskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Knappefunksjon i innstillingsmodus for Record/ Remind (Opptak/Påminnelse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Knappefunkson i tidsplanlistemodus . . . . . . . . . . . . . . . . 91
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING
SLÅ PÅ TV-EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Starte oppsett av TVen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 VELGE PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 JUSTERE VOLUMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 HURTIGMENY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SKJERMMENYVALG OG -JUSTERING . . . . . . . . . . 19 AUTOMATISK KANALSØKING OG LAGRING 20 KABEL DTV INNSTILLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 MANUELL KANALSØKING OG LAGRING . . . . . . 26 REDIGERING AV FORVALGSNUMMER/ TV-KANAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 CI [COMMON INTERFACE FELLES GRENSESNITT]-INFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 PROGRAMVAREOPPDATERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 BILDE/LYD TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 DIAGNOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
I
INNHOLD
STYRING AV BILDE
STYRING AV BILDESTØRRELSE (BREDDE/ HØYDEFORHOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 BILDEVEIVISER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 STRØMSPARING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 FORHÅNDSINNSTILTE BILDEINNSTILLINGER . 96 M ANUELL BILDEJUSTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 TEKNOLOGI FOR BILDEFORBEDRING . . . . . . . . . 98 EKSPERTBILDEKONTROLL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 TILBAKESTILLING AV BILDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Trumotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 STRØMINDIKATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Modusinnstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 DemoModus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
TIDSINNSTILLING
STILLE INN KLOKKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 INNSTILLING AV TIDSUR FOR AUTOMATISK PÅ/ AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123 INNSTILLING AV TIDSUR FOR HVILEMODUS 124
INNHOLD
FORELDREKONTROLL/ KLASSIFISERINGER
ANGI PASSORD OG STILL INN LÅSESYSTEM125 BLOKKER PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126 FORELDREKONTROLL (GJELDER BARE I DIGITAL-MODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 BLOKKERING AV EKSTERNE INNDATA . . . . . . 128 TASTELÅS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
STYRING AV LYD OG SPRÅK
JEVNT LYDNIVÅ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107 KLAR TALE II . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 FORHÅNDSINNSTILTE LYDINNSTILLINGER LYDMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 JUSTERING AV LYDINNSTILLINGER BRUKERMODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 UENDELIG LYD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 BALANSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 AV/PÅ-OPPSETT FOR TV-HØYTTALERE. . . . . 112 DTV-LYDINNSTILLING (GJELDER BARE I DIGITAL-MODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 VELGE DIGITAL LYDUTGANG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 LYDTILBAKESTILLING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 AUDIO DESCRIPTION (LYDBESKRIVELSE) (GJELDER BARE I DIGITAL-MODUS). . . . . . . . . . . 116 I/II - Stereo/mono og tospråklig (Dual) lydmottaking(Bare i analog modus) . . . . . . . . . . . . . . 117 - NICAM lydmottaking (Bare i analog modus)118 - Valg av venstre (L) / høyre (R) lydkanal. . . . . . 118 VALG AV MENYSPRÅK/LAND PÅ SKJERM . 119 SPRÅKVALG (GJELDER BARE I DIGITALMODUS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
TELETEKST
FOR Å SLÅ TELETEKST PÅ/AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 SIMPLE TELETEKST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130 TOP-TEKST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 FASTEXT TELETEKST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131 BRYTERE FOR BETJENING AV SPESIELLE TELETEKSTFUNKSJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
DIGITAL TEKST-TV
TEKST-TV INNENFOR DIGITAL TJENESTE. 133 TEKST-TV I DIGITAL TJENESTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
VEDLEGG
FEILSØKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 VEDLIKEHOLD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136 PRODUKTSPESIFIKASJONER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 IR-KODER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148 KOPLE TIL EN EKSTERN STYRINGSENHET . . 149 Merknad om open source-programvare . . . . . . . . . 156
II
FORBEREDELSER
LCD-TV MODELLER : 19/22/26/32LD3*** TILBEHØR
Kontroller at tilbehøret nedenfor følger med TV-apparatet. Hvis noe av tilbehøret mangler, må du kontakte forhan-dleren der du kjøpte produktet. [. . . ] vises sammen med
stasjonsnavn (eks. '01 NRK'), så vises ikke kanalnr. vises uten kanalnr. /stasjonsnavn (eks. '08 ---'), så er det ikke lagret noe der. BLÅ Snu program-redigering.
For å velge forvalgsnr. /TV-kanal i stasjonsoversikten
1 2
Velg et program. Bytt til det valgte programnummeret.
Modusen vil byttes mellom TV, DTV og Radio fra programmet du ser på i øyeblikket.
41
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING
For å bla igjennom hele stasjonsoversikten
1
Bla mellom sidene.
2
Gå tilbake til normal TV-visning.
42
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING
Vise favorittprogramlisten
Favorittliste
Group 1 BBC 2 BBC 3 BBC
Avslutt
Favoritt-Pr. -gruppe
B
Pr. reg.
Pr. red.
1
BLÅ Vis favorittprogramlisten. Gyldig kanal er registrert / strøket som prioritert kanal på nåværende gruppe. Favoritt gruppe er forandret.
INNGANGSLISTE
HDMI og AV1 (SCART) kan bli gjenkjennt av en oppspore-pinn og derfor avbruddsikker kun når ekstern innretning godkjenner spenning. Ved hjelp av TV/RAD-knappen kan du bytte fra ekstern inngang til RF-inngang og til det programmet du så på sist i DTV/RADIO/TV-modus.
(Kun 32/37/42/47/55LE5***)
Inngangsliste
Flytte
OK
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING
Antenne
USB
AV1
AV2
AV3
Komponent
RGB
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
Inngangsetikett
Avslutt
(Kun 32/37/42/47/55LE5***) (Bortsett fra 19/22LD3***) (Bortsett fra 19/22/26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***)
1
Velg inngangskilden.
· Antenne eller Kabel : Velg den når du ser på DTV/ RADIO/TV. (Digital kabel input er tilgjengelig kun til Finland, Sverige og "--") · USB : Velg den når bru av USB er avhengig av kobling. · AV : Velg den når du ser på videospilleren eller eksternt utstyr. · Komponent : Velg den når bruk av DVD eller digital dekoder avhenger av kontakt. · RGB :Velg den når bruk av PC avhenger av kontakt. · HDMI : Velg den når bruk av DVD, PC eller digital dekoder avhenger av kontakt.
43
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING
INNGANGSETIKETT
Velger en etikett for hver inndatakilde.
(Kun 32/37/42/47/55LE5***)
Inngangsetikett
Inngangsliste
Flytte
OK
AV1 AV2
Antenne
USB
AV1
AV2
AV3
Komponent
AV3
44
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING
RGB
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
Komponent
Avslutt
Inngangsetikett
RGB
(Kun 32/37/42/47/55LE5***) (Bortsett fra 19/22LD3***) (Bortsett fra 19/22/26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***)
Avslutt
1 2 3
BLÅ
Velg Inngangsetikett.
Velg kilden. (*CEC: Consumer Electronics Control).
48
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING
SIMPLINK -MENYEN
Trykk på knappene
1
og deretter OK for å velge ønsket SIMPLINK-kilde.
TV-visning : Bytt til forrige TV-kanal, uavhengig av gjeldende modus. Avspilling av disker : Velg og spill av tilkoblede disker. Når flere disker er tilgjengelig, er innretningens type av disker bekvemt fremvist nederst på skjermen. Avspilling fra videospiller : Spill av fra og styr den tilkoblede videospilleren. Avspilling fra harddisk-opptaker : Spill av og styr opptak lagret på harddisken. Utsignal for lyd til hjemmekino/TV: Velg hjemmekinoanlegg eller TV-høyttalere
OK Avslutt
2
1 2 3 4 5
På TV DISC VHS VCR Opptaker HDD Høyttaler TV høyttaler
for utsignal for lyd Når en enhet er koblet til (vises i en kraftig farge) Når ingen enheter er koblet til (vises i grått)
3
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING
4
5
· Hjemmekino: Bare én om gangen støttes · DVD, Opptaker: Opp til en (Only 19/22LD3***), to (Only 26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***), tre(Kun 32/42/46/52/60LD5***, 32/40/46/55LE4***, 26LE3***), fire (kun 32/37/42/47/55LE5***) støtte på et tidspunkt. · VCR: Bare én om gangen støttes
49
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING
AV-MODUS
Du kan velge de optimale bildene og lydene når du kobler AV-enheter til en ekstern inngang. Av Kino Sport Spill Deaktiverer AV MODE (AV-modus). Optimaliserer video og lyd for visning av filmer. Optimaliserer video og lyd for visning av sport. Optimaliserer video og lyd for musikkavspilling.
50
SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING
Av
Kino
Spill
Sport
1AV MODE 2
Trykk gjentatte ganger på knappen AV MODE (AV-modus) for å velge ønsket kilde.
· Hvis du velger modusen Kino i AV-modus, vil modusen Kino velges
både fo Kinomodus og Lyd modus på henholdsvis menyen BILDE og menyen LYD. [. . . ] Sending [m][c][ ][Skjermens ID][ ][Data][Cr] Data Sende IR-kode - Se side. Bekreftelse [c][ ][Skjermens ID][ ][OK/NG][Data][x]
23. Velg innsignal (Kommando: x b) (Kilde for hovedbilde) For å velge innsignalkilde for hovedbilde. . Sending [x][b][ ][Skjermens ID][ ][Data][Cr] Data: Struktur MSB
0 0 0 0 0 0 0
LSB
0
Ekstern kilde 22. [. . . ]
ANSVARSFRASKRIVELSE FOR NEDLASTING AV BRUKSANVISNING LG CB-25H40 Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... Lastmanuals kan ikke på noen måte bli holdt ansvarlig for at det du leter etter ikke finnes, er ufullstendig, er i ett annet språk eller at produktet eller språket ikke tilsvarer det valgte produkt. Lastmanuals utfører ikke f.eks. Ikke oversettelses tjenester. Trykk på «last ned bruksanvisningen» på slutten av denne kontrakten hvis du aksepterer disse vilkårene. Nedlastingen av bruksanvisningen vil da starte.