Bruker manual LG 19LD350N

[. . . ] NORSK BRUKSANVISNING LCD TV / LED LCD TV Vennligst les nøye igjennom bruksanvisningen før du tar i bruk ditt nye TV-apparat, og ta vare på den for senere bruk. www. lg. com kjøpes separat Wall Mounting Bracket LSW100B eller LSW100BG LSW200B eller LSW200BG LSW400B eller LSW400BG Trådløs media box (19/22/26/32LD3***, 32LD4***, 32LD5***, 19/22/26/32LE3***, 32LE4***, 22/26LE5***, 32LE5***) (37/42/47LD4***, 42/46LD5***, 37/42LE4***, 37/42/47LE5***) (52/60LD5***, 55LE5***) (32/42/46/52/60LD5***, 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***) HDMI, HDMI logoen og High-Definition Multimedia Interface er varemerker eller registrerte varemerker fra HDMI Licensing LLC. INNHOLD PRODUKT/SERVICE INFORMASJON . . . . . . . . . . . . 39 SIMPLE MANUAL(ENKEL MENY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 STASJONSOVERSIKTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 LCD-TV modeller : 19/22/26/32LD3*** . . . . . . . . . . . A-1 INNGANGSLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 LCD-TV modeller : 32/37/42/47LD4*** . . . . . . . . . A-14 INNGANGSETIKETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 LCD-TV modeller : 32/42/46/52/60LD5*** . . . . A-24 DATA SERVICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 LED LCD TV-MODELLER : 19/22/26/32LE3***, SIMPLINK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 32/37/42LE4***, 22/26LE5***, 32/37/42/47/55LE5***A-33 AV-MODUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 INITIALISERE(TILBAKESTILLE TIL OPPSETT AV EKSTERNT UTSTYR OPPRINNELIGE FABRIKKINNSTILLINGER) . . 51 FORBEREDELSER INNHOLD ANTENNETILKOBLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Tilkobling med komponentkabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 KOBLE TIL MED EN HDMI KABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Tilkobling med en HDMI til DVI-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Tilkobling med Scart-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 USB I OPPSETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Ved tilkobling med en RF-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Tilkobling med RCA-kabel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Tilkobling med D-sub 15-pinskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 INNSETTING AV CI-MODUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 HODETELEFONOPPSETT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 KOBLE OPP DIGITALLYD UT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 EKSTERN UTSTYR TRÅDLØST TILKOBLING11 Støttet skjermoppløsning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Configuration de l' écran pour le mode PC . . . . . . 13 SLIK BRUKER DU USB-ENHETEN Ved tilkobling av USB-enheten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 FILMLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 FOTOLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 MUSIKKLISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 DIVX-REGISTRERINGSKODE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 DEAKTIVERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85 EPG (ELECTRONIC PROGRAMME GUIDE ­ELEKTRONISK PROGRAMGUIDE) (I DIGITAL-MODUS) Slå av/på EPG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Velge et program . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Knappefunksjoner i NOW/NEXT (NÅ/NESTE) Guide-modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Knappefunksjon i 8 dagers guide-modus . . . . . . . . . 88 Knappefunksjon i datoendring-modus . . . . . . . . . . . . . . 89 Knappefunksjon i boksen som inneholder utvidet programbeskrivelse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Knappefunksjon i innstillingsmodus for Record/ Remind (Opptak/Påminnelse) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Knappefunkson i tidsplanlistemodus . . . . . . . . . . . . . . . . 91 SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING SLÅ PÅ TV-EN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Starte oppsett av TVen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 VELGE PROGRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 JUSTERE VOLUMET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 HURTIGMENY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 SKJERMMENYVALG OG -JUSTERING . . . . . . . . . . 19 AUTOMATISK KANALSØKING OG LAGRING 20 KABEL DTV INNSTILLING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 MANUELL KANALSØKING OG LAGRING . . . . . . 26 REDIGERING AV FORVALGSNUMMER/ TV-KANAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 CI [COMMON INTERFACE ­ FELLES GRENSESNITT]-INFORMASJON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 PROGRAMVAREOPPDATERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 BILDE/LYD TEST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 DIAGNOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 I INNHOLD STYRING AV BILDE STYRING AV BILDESTØRRELSE (BREDDE/ HØYDEFORHOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 BILDEVEIVISER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 STRØMSPARING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 FORHÅNDSINNSTILTE BILDEINNSTILLINGER . 96 M ANUELL BILDEJUSTERING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 TEKNOLOGI FOR BILDEFORBEDRING . . . . . . . . . 98 EKSPERTBILDEKONTROLL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99 TILBAKESTILLING AV BILDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102 Trumotion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 STRØMINDIKATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Modusinnstilling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 DemoModus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 TIDSINNSTILLING STILLE INN KLOKKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122 INNSTILLING AV TIDSUR FOR AUTOMATISK PÅ/ AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Denne funksjonen kan du bruke til å styre og spille av fra andre AV-enheter som er koblet til TV-en via en HDMI-kabel, uten ytterligere kabler og innstillinger. Hvis du ikke vil bruke SIMPLINK-menyen, velger du "Av". SIMPLINK-funksjonen støtter ikke trådløs informasjonsoverføring. 46 SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING OK Avslutt TV DISC VHS På VCR Opptaker HDD Høyttaler TV høyttaler 1 2 3 Display SIMPLINK. Lagre. · Trykk på MENU/EXIT knappen for å returnere til normal TV visning. · Trykk på BACK knappen for å gå til forutgående skjerm-meny. Tilkobling til Home Theater (Hjemmekino) med SIMPLINK-logoen. 1 Koble til terminalen HDMI/DVI IN 1, HDMI IN 2 (Bortsett fra 19/22LD3***), HDMI IN 3 (Bortsett fra 19/22/26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***, 22LE5***) eller HDMI IN 4 (Kun 32LE3***, 32/42/47LE4***, 32/37/42/47/55LE5***) på baksiden av TV-en og HDMI-utgangsterminalen på Home Theater (Hjemmekino) ved hjelp av HDMI-kabler. Koble til utgangsterminalen Digital Audio på baksiden av TV-en og inngangskanalen Digital Audio på Home Theater (Hjemmekino) ved hjelp av optiske kabler. Velg Home Theater (Hjemmekino) på menyen Speaker (Høyttaler) ved å trykke på SIMPLINK-knappen. 2 SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING 1 2 3 Når du velger eller betjener medier for enheten i hjemmekinofunksjonen, skifter høyttalerne automatisk til modus HT Speaker (lytting med hjemmekinofunksjon). Hjemmekino MERK Koble HDMI/DVI IN- eller HDMI IN-terminalen på TV-en til terminalen (HDMI-terminalen) på IMPLINKenheten sammen med HDMI-kabelen. Hvis innkilden er skiftet til det andre alternativet med bruk av INPUT-knappen eller andre på fjernkontrollen, er det ikke lenger mulig å betjene ved hjelp av SIMPLINK-funksjonen. 47 SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING SIMPLINK -FUNKSJONER nnspilling og avspilling av disker Kontroller tilkoblede AV-enheter ved å trykke på knappene , OK, , , l l, og . Direkte avspilling Etter at du har koblet AV-enhetene til TV-en, kan du styre enhetene og spille av medier direkte, uten ytterligere innstillinger. Velg AV-enhet Denne funksjonen kan du bruke til å velge en av AV-enhetene som er koblet til TV-en, og spille av fra den enheten. Slå av alle enheter Når du slår av TV-en, slås alle tilkoblede enheter av. Bytt utsignal for lyd Du kan på en enkel måte bytte utsignal for lyd. oppstart) Når avspilling begynner på utstyret med Simplink-funksjonen som er koblet til HDMI-terminalen, vil TV-en endres automatisk for å slå på modusen. * Enheter som er koblet til TV-en via en HDMI-kabel, men som ikke støtter Simplink, tilbyr ikke denne funksjonen. Merk: For SIMPLINK bruker du en høyhastighets HDMI-kabel med *CEC-funksjon. (*CEC: Consumer Electronics Control). 48 SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING SIMPLINK -MENYEN Trykk på knappene 1 og deretter OK for å velge ønsket SIMPLINK-kilde. TV-visning : Bytt til forrige TV-kanal, uavhengig av gjeldende modus. Avspilling av disker : Velg og spill av tilkoblede disker. Når flere disker er tilgjengelig, er innretningens type av disker bekvemt fremvist nederst på skjermen. Avspilling fra videospiller : Spill av fra og styr den tilkoblede videospilleren. Avspilling fra harddisk-opptaker : Spill av og styr opptak lagret på harddisken. Utsignal for lyd til hjemmekino/TV: Velg hjemmekinoanlegg eller TV-høyttalere OK Avslutt 2 1 2 3 4 5 På TV DISC VHS VCR Opptaker HDD Høyttaler TV høyttaler for utsignal for lyd Når en enhet er koblet til (vises i en kraftig farge) Når ingen enheter er koblet til (vises i grått) 3 SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING 4 5 · Hjemmekino: Bare én om gangen støttes · DVD, Opptaker: Opp til en (Only 19/22LD3***), to (Only 26/32LD3***, 32/37/42/47LD4***, 19/22LE3***, 22LE5***), tre(Kun 32/42/46/52/60LD5***, 26LE3***, 26LE5***), fire (kun 32LE3***, 32/37/42LE4***, 32/37/42/47/55LE5***) støtte på et tidspunkt. · VCR: Bare én om gangen støttes 49 SE PÅ TV / PROGRAMSTYRING AV-MODUS Du kan velge de optimale bildene og lydene når du kobler AV-enheter til en ekstern inngang. [. . . ] Sending [m][g][ ][Skjermens ID][ ][Data][Cr] Data: data Min: 00 til Maks: 64 Bekreftelse [g][ ][Skjermens ID][ ][OK/NG][Data][x] Ekstern kilde 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 1 0 Kildenummer Data DTV Analogue AV Komponent RGB HDMI Kildenummer 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 0 1 Data Input1 Input2 Input3 Input4 Bekreftelse [b][ ][Skjermens ID][ ][OK/NG][Data][x] VEDLEGG 155 VEDLEGG MERKNAD OM OPEN SOURCE-PROGRAMVARE De følgende GPL gjennomførbare og LGPL, MPL bibliotek brukt i dette produktet er emne til GPL2. 0/LGPL2. 1/MPL1. 1 lisens avtaler: GPL EXECUTABLES: · Linux kernel 2. 6, busybox, e2fsprogs, gdbserver, jfsutils, mtd-utils, procps, u-boot, udhcpc LGPL LIBRARIES: · directFB, glibc, gconv MPL LIBRARIES: · Nanox LG Electronics tilbyr å forsyne kilde kode til deg på din CD-ROM for et gebyr som dekker kostnadene som kan utføre slik distribusjon, som kostnader av media, forsendelse og håndtering av e-mail forespørsel til LG Electronics: opensource@lge. com Dette tilbudet er gyldig I en periode på tre (3) år fra datoen av distrubusjonen av dette produktet fra LG Electronics. Du kan få en kopi av GPL, LGPL og MPL lisenser på CD-ROM forsynt med dette produktet. Du kan også få oversettelsen av GPL, LGPL lisenser fra http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/gpl2. 0-translations. html , http://www. gnu. org/licenses/old-licenses/lgpl-2. 1-translations. html. [. . . ]