Bruker manual LEXMARK T644

[. . . ] Die mit dem Gerät gelieferte Abdeckung kann an die Wand gehängt werden und bietet so eine sichere und praktische Möglichkeit zur Lagerung der Heckenschere. Die Reihenfolge der Schalterbetätigung ist unwichtig, da das Gerät nur startet, wenn beide Schalter betätigt werden. 12) Befestigen Sie beim Schneiden der Heckengerade die Spanaufnahme (Zubehör) am Werkzeug, um ein Umherfliegen der Blätter zu vermeiden. € Achten Sie vor dem Einsetzen der Spanaufnahme darauf, dass Sie die Schneidblattabdeckung entfernt haben. [. . . ] Per l’assistenza e per ulteriori informazioni su tali accessori, rivolgersi al centro assistenza Makita di zona. € De technische gegevens kunnen van land tot land verschillen. Tijdens het gebruik kan het netsnoer uit het zicht raken door de begroeiing en kan het per ongeluk worden doorgesneden door de messenbladen. Jongeren ouder dan 16 jaar kunnen uitgezonderd worden van deze regel mits zijn les krijgen onder toezicht van een expert. De schede die bij het gereedschap is geleverd kan aan een een muur worden gehangen zodat de heggenschaar praktisch en veilig opgeborgen kan worden. Als u dit toch doet, kan deze worden vervormd en beschadigd. Als u dit toch doet, kan deze worden vervormd en beschadigd. Mocht u meer informatie willen hebben over deze accessoires, dan kunt u contact opnemen met uw plaatselijke Makita-servicecentrum. • Schede • Hakenset • Heupgordelhaak • Armbandhaak • Snoeiafvalgeleider OPMERKING: • Sommige items op de lijst kunnen zijn inbegrepen in de doos van het gereedschap als standaard toebehoren. Zij kunnen van land tot land verschillen. Verwijder na de werkzaamheden het vuil van beide zijden van de messenbladen met behulp van een staalborstel, • De opgegeven trillingsemissiewaarde is gemeten volgens de standaardtestmethode en kan worden 27 gebruikt om dit gereedschap te vergelijken met andere gereedschappen. put lidt olie på knivene og sæt hylsteret på. Det hylster, der følger med enheden, kan hænges op på væggen og giver derfor mulighed for på sikker og praktisk vis at opbevare hækkeklipperen. Sørg for, at den er uden for børns rækkevidde. MISBRUG eller manglende overholdelse af sikkerhedsreglerne i denne brugsanvisning kan medføre alvorlig personskade. MONTERING FORSIGTIG: • Sørg altid for, at maskinen er slukket, og stikket er taget ud af stikkontakten, før du udfører nogen form for arbejde på maskinen. 12) Hvis du monterer flisopsamleren (tilbehør) på maskinen, når du klipper hækken lige, kan du undgå at afskårne blade bliver kastet væk. 13) For at klippe hækkens side lige hjælper det at klippe fra bunden af og op. Brug af bælteledningskrogen er med til at minimere risikoen for uventet afskæring af forlængerledningen pga. Ledningskrog til armen (tilbehør) FORSIGTIG: • Fastgør ikke holderen på ledningskrogen til armen til andet end forlængerledningen. Brug af ledningskrogen til armen er med til at minimere risikoen for uventet afskæring af forlængerledningen pga. FORSIGTIG: • Knivhylsteret (standardudstyr) kan ikke monteres på maskinen, mens flisopsamleren er monteret. [. . . ] Vibration ENG900-1 Den samlede vibrationsværdi (treaksiel vektorsum) bestemt i overensstemmelse med EN60745: Arbejdstilstand: hækkeklipning Vibrationsemission (ah): 6, 7 m/s2 Usikkerhed (K): 1, 5 m/s2 ENG901-1 Vedligeholdelse af kniven Smør kniven inden brug, samt én gang hver halve time under brug med maskinolie eller lignende. Efter udført arbejde skal du fjerne støv fra begge sider af kniven med en stålbørste, tørre det af med en klud og derefter påføre rigeligt olie med lav viskositet, som fx maskinolie osv. ADVARSEL: • Vibrationsemissionen under den faktiske brug af maskinen kan afvige fra den opgivne emissionsværdi afhængigt af den måde, maskinen anvendes på. € Sørg for at bestemme sikkerhedsforanstaltninger for beskyttelse af operatøren, som er baseret på en eksponeringsvurdering for brug under faktiske forhold (hvor alle anvendelsescyklussens dele inddrages, som f. [. . . ]