Bruker manual KRESS 144 LIOS SET

[. . . ] bruk alltid sidehndtaket G2 - hold kjlevifte pningen utildekket - ikke utv for meget press p verktyet; la verktyet gjre jobben for deg FIN ESITTELY G Laite on tarkoitettu iskuporaukseen betoniin, tilleen ja kiveen sek poraamiseen puuhun, metalliin, keramiikkaan ja muoviin; elektronisella nopeussdll ja suunnanvaihdolla varustetut laitteet soveltuvat mys ruuvinvntn ja kierteitykseen TEKNISET TIEDOT 1 KYTTSTIMET 2 A B C D E F G Nopeusstimen kytkint/sammutus Kytkimen lukituksen painike Pyr maksiminopeuden stmista varten Kytkin pyrintsuunnan vaihtamiseksi Kytkin mekaanista nopeuden stmist varten Kytkin poraustoimintoa varten Apukahva TURVALLISUUS G G G G BRUKER TIPS G G G G G G G G G Bruk riktig bor/bits @ !bruk alltid skarpt bor Ved boring i jernholdige metaller - bor frst et lite hull, nr et stort hull er krevet - smr boret av og til med olje Ved skruing ute ved materialkanten er det en fordel forbore for a ong at materialet sprekker Splinterfri boring i tre # Stvfri boring i vegger $ Stvfri boring i tak % Boring i fliser uten skli ^ Se flere tips p www. skileurope. com 14 G G G G G Lue tm ohjekirja ja pid se tallella (kiinnit erityist huomiota takaosan turvallisuusohjeisiin) Vlt vaaralliset vahingot, jotka voivat aiheutua nauloista, ruuveista tai muista aineista tystettvss materiaalissa; poista ne ennen tyskentelyn aloittamista Pid liitosjohto kaukana koneesi liikkuvista osista Kun panet koneen pois, sammuta moottori ja varmista, ett kaikki liikkuvat osat ovat pyshtyneet Kyt tysin rullaamattomia ja turvallisia jatkejohtoja, joiden kapasiteetti on 16 ampeeria Jos huomaat shkisen tai mekaanisen vian, sammuta kone heti ja irroita liitosjohto pistorasiasta KRESS pystyy takaamaan tykalun moitteettoman toiminnan vain, kun kytetn alkuperisi tarvikkeit Ennen kuin kytt tarvikkeita vertaa aina sallittua maksimikierroslukua koneessa mainittuun maksimikierroslukuun Alle 16-vuotiaan henkiln ei ole suositeltavaa kytt tt konetta l koskaan poraa alueille, jossa on shkjohtoja; kyt aina apukahvaa G2 N SIKKERHETSANVISNINGER FIN TURVALLISUUSOHJEET Ved bruk av elektrisk verkty br alltid flgende forholdsregler flges for redusere brannrisikoen, elektrisk stt og personlig skade. Les denne anvisningen nye fr De begynner bruke dette produkt. 1 Kontroller volt-angivelsen pa nameplaten 2 Hold arbeidsplassen ren Rot og drlig oversigkt frer lett til skader. [. . . ] Kontroller verktyledninger og stpsel med jevne mellomrom, og i tilfelle skade, f disse reparert av kvalifiserte fagfolk. Kontroller skjteledninger og skift disse ved beskadigelse. Hold hndtakene trre og fri for olje og fett. 16 Trekk ut stpslet til verkty Nr de ikke er i bruk, innen tilsyn, eller ved bytte av reservedeler s som blad, tangkjefter og skjrestl. 17 Fjern verktynkler Gjr det til en vane kontrollere til at nkleneog justeringsnkler er fjernet fra verktyet ved tilkobling. 18 Unng undig start Br ikke tilkoblet verkty med fingeren p bryteren. Se til at bryteren er sltt av ved tilkobling. 19 Utendrs bruk av skjteledning Nr verkty brukes utendrs, bruk kun skjteledning egnet og markert for utendrs bruk. 20 Vr rvken Se p det De gjr hele tiden, bruk sunn fornuft, og bruk ikke elektroverkty nr De er trett. 21 Kontroller skadede deler Fr bruk av verktyet, sjekk at skjerm og andre deler er i orden og at disse fungerer som de skal. Kontroller at bevegelige deler fungerer riktig, ikke er skadet og er festet ordentlig. Tykalun kytt toimenpiteisiin, jotka eroavat sille yleens tarkoitetuista, voi johtaa vaaratilanteeseen. 23 Anna ammattimiehen korjata koneesi Shktykalut ovat asiaanmkuuluvien turvallisuussntjen mukaiset. Korjauksia saa suorittaa vain ammattimies kytten alkuperisi varaosia; asiantuntemattomat korjaukset vaarantavat kyttjn turvallisuutta. 33 GB CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 50 144, EN 55 014, in accordance with the provisions of the directives 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 50 144 the sound pressure level of this tool is dB(A)(1), the sound power level dB(A)(2) and the vibration m/s2 (hand-arm method). CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 50 144, EN 55 014, conforme aux rglementations 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 50 144 le niveau de la pression sonore de cet outil est dB(A)(1), le niveau de la puissance sonore dB(A)(2) et la vibration m/s2 (mthode main-bras). CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung, da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 50 144, EN 55 014, gem den Bestimmungen der Richtlinien 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 50 144 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes dB(A)(1), der Schalleistungspegel dB(A)(2) und die Vibration m/s2 (Hand-Arm Methode). CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren, dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 50 144, EN 55 014, overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 73/23/EEG, 89/336/EEG, 98/37/EEG. GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 50 144 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine dB(A)(1), het geluidsvermogenniveau dB(A)(2) en de vibratie m/s2 (hand-arm methode). CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr, att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 50 144, EN 55 014, enl. [. . . ] / GRLT/T<TREfiIM llen EN 50 144 gre ses basinci bu makinanin seviyesi dB(A)(1), al>flma s>ras>ndaki grlt dB(A)(2) ve titreflim m/s2 (el-kol metodu). OWIADCZENIE ZGODNOCI CE Niniejszym owiadczamy ponoszc osobist odpowiedzialno, e produkt wykonany jest zgodnie z nastpujcymi normami i dokumentami normalizujcymi: EN 50 144, EN 55 014, z godnie z wytycznymi 73/23/EWG, 89/336/EWG, 98/37/EWG. HAASU/WIBRACJE Pomiarw dokonano zgodnie z norm EN 50 144 cinienie akustyczne narzdzia wynosi dB(A)(1), poziom mocy akustycznej dB(A)(2) za wibracje m/s2 (metoda do-rka). , : EN 50 144, EN 55 014, 73/23/EEC, 89/336/EEC, 98/37/EEC. [. . . ]