Bruker manual KONICA MINOLTA DI1611

[. . . ] Di1611/Di2011 Bruksanvisning Innholdsfortegnelse 1 Innledning 1. 1 1. 2 1. 3 Vi ønsker at du skal være fornøyd som kunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Forklaring av konvensjonene i håndboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Bruksanvisningen ­ trykt og digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Bruksanvisning (trykt versjon) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Detaljert bruksanvisning (elektronisk versjon på CD-R) . . . . . . . . . . . . . 1-3 Forklaring av grunnleggende begreper og symboler. . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Papirmating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 "Bredde" og "Lengde" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Retning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Hva er et ENERGY STAR®-produkt?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Advarselssymboler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 Symbolenes betydning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-7 ADVARSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-8 FORSIKTIG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-9 Forholdsregler ved alminnelig bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 BRUKERINSTRUKSJONER CE-merking (samsvarserklæring). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-10 Lasersikkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-11 For europeiske brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 For danske brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 For finske og svenske brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-12 For norske brukere . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-13 Laser-sikkerhetsmerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Ozonutslipp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 Støy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-14 1. 4 1. 5 1. 6 2 Forholdsregler 2. 1 Forholdsregler ved installasjon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Installasjonsområde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Spenningstilførsel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Plassbehov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 Di1611/Di2011 2. 2 Forholdsregler ved drift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Driftsmiljø . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Korrekt bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Trykk for å spesifisere valget til høyre eller venstre i innstillingsskjermbildene. Trykk for å velge det området av dokumentet som er slettet. Trykk for å velge "Marg"-funksjon. Trykk for å velge en "Etterbehandlings"-funksjon for kopien. Trykk for å angi ulike skaleringsformat, både vertikalt og horisontalt. Trykk for å kopiere med reversering av det opprinnelige lys-/mørkeforholdet. Trykk for å velge mellom "2-i-1"- og "4-i-1"kopifunksjonene. · Lagrede kopiprogrammer kan velges og hentes frem på nytt. Trykk for å velge "Bokseparasjon"-funksjonen. Trykk for å velge mellom "Tosidig orig"-funksjonen og "Bland. 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 [Bok separasjon]-tasten [Original]-tasten Di1611/Di2011 2-17 2 21 22 23 Forholdsregler 24 25 26 27 31 30 29 28 Nr. 21 Delens navn Skanne-tast Funksjon Trykk for å velge skannefunksjonen. Tasten lyser grønt når skannefunksjonen er aktivert. (Kun tilgjengelig når nettverkskortet NC-6 og Internettfaks- & nettverksskannerutstyret SU-6 er installert. ) Er ikke tilgjengelig på denne maskinen. Tasten lyser grønt når kopifunksjonen er aktivert. 6-9) Trykk for å velge Energisparemodus. 2-21) Trykk for å velge Avbrytelsesfunksjonen. Tasten lyser grønt når Avbrytelsesfunksjonen er aktivert. Trykk igjen for å oppheve Avbrytelsesfunksjonen. 5-27) Er ikke tilgjengelig på denne maskinen. · Trykk for å nullstille alle kopifunksjoner og gjenopprette faste innstillinger. Trykk for å avbryte en mangesidig kopijobb. [. . . ] 50 ark (80 g/m2) Mindre enn 36 W 598 mm (bredde) × 483 mm (dybde) × 102 mm (høyde) Mindre enn 6, 3 kg Kapasitet for dokumentmating Effektforbruk Format Vekt Di1611/Di2011 10-3 10 Papirkassett PF-126 Spesifikasjon Papirtyper Papirformater Vanlig papir (60 g/m2 til 90 g/m2), resirkulert papir (60 g/m2 til 90 g/m2) Tillegg Metrisk: A3 L, B4 L, A4 L/C, B5 L/C, A5 C, FLS (210 mm × 330 mm) I tommer: Ledger L, 11 × 14 L, Legal L, Letter L/C, Invoice C (5-1/2 × 8-1/2 C) 250 ark Mindre enn 9 W 590 mm (bredde) × 558 mm (dybde) × 108 mm (høyde) 5, 5 kg Kapasitet Effektforbruk Format Vekt Skifteenhet OT-103 Spesifikasjon Forskyvningsfaktor Kapasitet Effektforbruk 28 mm 250 ark Mindre enn 63 W Jobbadskiller JS-204 Spesifikasjon Papirtyper Vanlig papir (60 g/m2 til 90 g/m2), resirkulert papir (60 g/m2 til 90 g/m2) Spesialpapir: Kort (91 g/m2 til 157 g/m2), transparenter, postkort, konvolutter og etikettark Øvre kopibrett: Vanlig eller resirkulert papir: 100 A4-ark, 50 ark annet enn A4 (i en bunke inntil 22 mm høy) Spesialpapir: 10 ark Nedre kopibrett: Vanlig eller resirkulert papir: 150 A4-ark, 75 ark annet enn A4 Spesialpapir: 20 ark Mindre enn 24 W Kapasitet Effektforbruk 10-4 Di1611/Di2011 Tillegg Ekstra matebrett MB-6 Spesifikasjon Papirtyper 10 Vanlig papir (60 g/m2 til 90 g/m2), resirkulert papir (60 g/m2 til 90 g/m2) Spesialpapir: Kort (91 g/m2 til 157 g/m2), transparenter, postkort, konvolutter og etikettark A3 L, B4 L, A4 L/C, B5 L/C, A5 L/C, FLS (210 mm × 330 mm) (Bredde: 90 mm til 297 mm. Lengde: 140 mm til 432 mm) Vanlig eller resirkulert papir: 100 ark Spesialpapir (kort, transparenter, postkort, etikettark): 20 ark Konvolutter: 10 konvolutter Mindre enn 9 W (Maksimum) 439 mm (bredde) x 435 mm (dybde) x 137 mm (høyde) 3, 0 kg Papirformater Kapasitet Effektforbruk Format Vekt Di1611/Di2011 10-5 10 10. 2 Vedlikehold av maskinen Rengjøring Slå av kopimaskinen før rengjøring. Utvendig § Tillegg Tørk av frontdekselet på maskinen med en myk klut fuktet med et mildt rengjøringsmiddel. Glassplaten § Tørk av glassplaten med en myk, tørr klut. Transportbelte § Rengjør overflaten på transportbeltet ved å tørke det med en myk klut fuktet med litt alkohol. 10-6 Di1611/Di2011 Tillegg Kontrollpanel § 10 Rengjør kontrollpanelet ved å tørke det av med en myk, tørr klut. FORSIKTIG Feil rengjøring av kontrollpanelet kan føre til skader på det. Bruk aldri husholdningsrengjøringsmiddel eller glassrengjøringsmiddel til rengjøring av kontrollpanelet. 10. 3 10. 4 Kombinasjonstabell for funksjoner [CD] Tabeller for papirformat og zoomfaktorer [CD] Di1611/Di2011 10-7 10 Tillegg 10-8 Di1611/Di2011 Indeks 11 Indeks 2-i-1-kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 4-i-1-kopiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 11 A Automatisk avstengning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-22 Automatisk panel reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21 Autopapir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-17 Avbryte kopijobber . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-27 B Bok separasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-1 D Dokumentmater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-3 E Ekstra matebrett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-5 Ekstra toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-1 Energisparemodus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-21 Etterbehandling av kopier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Gruppering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 Sortering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-7 F Faste innstillinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-20 Feil på kopiene . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9-1 Feilmeldinger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-15 Fjerne papirstopp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4 Automatisk dokumentmater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11 Ekstra matebrett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9 Hovedenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5 Papirkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8 Forholdsregler ved bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Di1611/Di2011 11-1 11 H Indeks Hovedenhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]