Bruker manual KONICA MINOLTA CF3102

[. . . ] User Manual CF 2002/CF 3102 www. minoltaeurope. com The essentials of imaging Innholdsfortegnelse 1 Innledning 1. 1 1. 2 1. 3 Vi ønsker at du skal være fornøyd som kunde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 Forklaring av konvensjonene i håndboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 Forklaring av grunnleggende begreper og symboler. . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Papirmating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 "Bredde" og "Lengde". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Papirretning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Stående og liggende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Displayikoner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Ikoner for papirmating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-5 Energy Star® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Hva er et ENERGY STAR®-produkt?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 Varemerker og registrerte varemerker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6 1. 4 1. 5 2 Forholdsregler 2. 1 Sikkerhetsinformasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Advarselssymboler. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 Symbolenes betydning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-1 ADVARSEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-2 FORSIKTIG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4 Forholdsregler ved alminnelig bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-5 CE-merking (samsvarsserklæring) Til brukere i den Europeiske Union (EU). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 For brukere i land der Klasse B-forskrifter er gjeldende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Til brukere i land der klasse B-forskrifter ikke er gjeldende . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Støy (bare for europeiske brukere) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Sikkerhet i forbindelse med lysdiodestråling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6 Ozonutslipp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-7 Installasjonskrav . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Spenningstilførsel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Installasjonsområde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-8 Plassbehov. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 2. 2 CF2002/CF3102 IVZ-1 2. 3 Forholdsregler ved bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Driftsmiljø. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-10 Korrekt bruk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Papir som er sammenbundet med lim, stifter eller binders Papir med påsatte merker. Papir med påsatte bånd, kroker, knapper osv. 4-4 CF2002/CF3102 Legge i papir 4 4. 2 Utskriftsområde De delene av bildet som er innenfor området angitt nedenfor, blir ikke skrevet ut. G G G En marg på 5 (0, 2 tommer) mm fra den øvre kanten på papiret (A) En marg på 3 mm (0, 12 tommer) av den nedre kanten på papiret (B) En marg på 3 mm (0, 12 tommer) på begge sider av papiret (C). I håndboken til skriverkontrolleren finner du flere opplysninger om hvordan du bruker kopimaskinen til å skrive ut fra en datamaskin når skriverkontrolleren er installert. B C A Papirretning for utskrift A: 5 mm (0, 2 tomme) B: 3 mm (0, 12 tomme) C: 3 mm (0, 12 tomme) C 4. 3 Papiroppbevaring Følg forholdsreglene nedenfor når du oppbevarer papiret. Oppbevar papiret på et sted som oppfyller følgende krav: Skal ikke være utsatt for direkte sollys Skal ikke utsettes for åpen ild Skal ikke utsettes for høy fuktighet Skal ikke være svært støvete Papir som ikke er innpakket, skal lagres i en plastpose på et kjølig, mørkt sted. - Oppbevar papiret utilgjengelig for barn. CF2002/CF3102 4-5 4 4. 4 Legge i papir Legge papir i papirskuff 1 Legge i papir 1 Trekk ut skuff 1. 2 Trykk papirhevingsplaten ned til pden låses på plass. Papirinnføringsvalse ?Har du berørt papirinnføringsvalsen? Vær forsiktig så du ikke berører overflaten på papirinnføringsvalsen med hendene. Tørk valsen med en tørr klut hvis du har tatt i den. 3 Still inn sidestøttene slik at de passer til papirstørrelsen som skal legges inn. Hvis du bruker papir som ikke har standardstørrelse, må du først legge inn papiret og deretter innstille sidestøttene slik at de passer til det papiret du har lagt inn. 4 For papir i formatet "A3Wide" må du stille inn bakstøttene som vist på tegningen. 4-6 CF2002/CF3102 Legge i papir 4 5 Legg papiret i skuffen slik at papirets utskriftsside (den siden som vender oppover når pakken åpnes) vender opp. 6 Når du skal ta tosidige kopier manuelt, må du legge i papiret slik at den andre siden (den tomme siden) vender opp. ?Er papiret lagt inn riktig? Hvis papiret ikke er lagt riktig inn, kan det oppstå papirstopp. Sørg for at papiret ikke brettes når du legger det inn. Ikke legg inn så mye papir at toppen av bunken når høyere enn merket Ä . Ikke legg i mer enn 21 ark med spesialpapir. Når du legger inn nytt papir, må du fjerne gjenværende papir i skuffen, legge dette papir oppå det nye papiret og deretter rette papiret i bunken godt inn før du legger det ned i kassetten. Før du legger i konvolutter, trykk dem sammen slik at all luft blir presset ut og påse at brettene på klaffene er riktig brettet. Vi anbefaler at du bare legger inn papir når alt papiret i kassetten er brukt. Når du legger i postkort eller konvolutter, skal du legge dem med kortsiden først og med forsiden ned, som på bildet. ?Er det lagt i postkort eller konvolutter? CF2002/CF3102 4-7 4 Legge i papir Ikke legg postkort eller konvolutter på tvers, som på bildet. 7 Hvis det er lagt i papir i et ukurant format, må du legge sidestøttene inn mot kantene på papiret. 8 Lukk papirskuffen. 9 Drei mediatypevelgeren til innstillingen for papiret som er lagt inn. Konvolutt Normal Normal Tykt1 OHP Normal: Vanlig papir Normal : Andre side av en dobbeltsidig kopi på vanlig papir. (Under manuell dobbeltsidig kopiering) Tykt1: Tykt papir 1 Tykt1 : Andre side av en dobbeltsidig Tykt3 kopi på tykt papir 1. (Under Tykt2 manuell dobbeltsidig kopiering) Tykt2: Tykt papir 2 Tykt3 Tykt2 : Andre side av en dobbeltsidig kopi på tykt papir 2. (Under manuell dobbeltsidig kopiering) Tykt3: Tykt papir 3 Tykt3 : Andre side av en dobbeltsidig kopi på tykt papir 3. (Under manuell dobbeltsidig kopiering) Tykt1 Tykt2 4-8 CF2002/CF3102 Legge i papir 4 Konvolutt: Konvolutter OHP: Overheadtransparenter Tips Hvis det er lagt inn postkort, settes medietypevelgeren til "Tykt2". Hvis det er lagt inn etikettark, settes medietypevelgeren til "Tykt1". CF2002/CF3102 4-9 4 Angi papirformat for papirskuff 1 Legge i papir Siden formatet på papir som legges i papirskuff 1 gjenkjennes automatisk, er det vanligvis ikke nødvendig å angi papirformat. Det kan imidlertid være nødvendig å angi papirformat hvis dette av en eller annen grunn ikke gjenkjennes automatisk, eller hvis det er lagt inn papir med et uvanlig format. Angi papirformat 1 Trykk [Papir]. Det kommer frem et skjermbilde som viser den angitte papirformatinnstillingen. 2 Velg den første skuffen. 3 Trykk [Endre format]. Input-vinduet vises. 4-10 CF2002/CF3102 Legge i papir 4 4 Velg innstillingen for det ilagte papirformatet. 5 Trykk [OK]. Papirformat for papirskuff 1 er angitt. Angi et papirformat i tommer 1 Trykk [Papir]. Det kommer frem et skjermbilde som viser den angitte papirformatinnstillingen. 2 Velg papirskuff 1 og trykk deretter [Endre format]. 3 Trykk [Tommer]. Inntastingsskjermbildet viser papirformater i tommer. 4 Velg innstillingen for det ilagte papirformatet. 5 Trykk [OK]. Papirformat for papirskuff 1 er angitt. CF2002/CF3102 4-11 4 Angi et ikke-standard (egendefinert) format Legge i papir If non-standard-sized paper is loaded, it will be necessary to enter the paper size. 1 Trykk [Papir]. Det kommer frem et skjermbilde som viser den angitte papirformatinnstillingen. 2 Velg papirskuff 1 og trykk deretter [Endre format]. [. . . ] 5-5 Mating av flere ark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-1 9-16 CF2002/CF3102 Tillegg 9 Medietypevelger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 Minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 N Nederste høyre deksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 O Orig > Kopi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 Originaldeksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 Overføringsbelte-enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 Øvre høyre deksel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 Ozonfilter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 P Papir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Papirformater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-2, 9-9 Papirinnstillinger Manuelt papirvalg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-7 Papirmater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-13 Papirmating . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-3 Papiroppbevaring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5 Papirrester . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-10 Papirretning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 Papirtyper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1 Plassbehov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-9 Postkort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-15 Praktiske kopieringseksempler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-5 Problemløsing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-23 R Reverserende dokumentmater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12, 9-3 S Skanner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-12 Skriverkontroller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-14 Slå AV og PÅ kopimaskinen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-1 CF2002/CF3102 9-17 9 Slik fjernes tilstoppede stifter Tillegg Slette bokmarger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]