Bruker manual KENWOOD BLP402WH

[. . . ] Hele specerijen houden hun aromatische stoffen veel langer vast dan gemalen specerijen; u kunt dus het best een kleine hoeveelheid tegelijk malen, zodat het aroma bewaard blijft. Dit product is gedekt door een garantie die voldoet aan alle wettelijke regels voor bestaande garanties en consumentenrechten die gelden in het land waar het product is gekocht. Gerät ausschalten und den Netzstecker ziehen: l vor dem Anbringen oder Abnehmen von Teilen; l wenn das Gerät nicht gebraucht wird; l vor dem Reinigen. Beim Entfernen des Mixers oder der Mühle von der Antriebseinheit: l warten, bis die Schlagmesser völlig zum Stillstand gekommen sind; l nicht versehentlich den Mixbecher oder Mahlbehälter/Deckel von der Messereinheit abschrauben. [. . . ] Hvis dit Kenwood-produkt er defekt, eller du finder nogen fejl, skal du sende det eller bringe det til et autoriseret KENWOODservicecenter. For at finde opdaterede oplysninger om dit nærmeste autoriserede KENWOOD-servicecenter kan du gå til www. 2 Rør ikke ved de skarpe knive – børst dem rene med varmt sæbevand og skyl grundigt under vandhanen. At bortskaffe et elektrisk husholdningsapparat separat gør det muligt at undgå eventuelle negative konsekvenser for miljø og helbred på grund af uhensigtsmæssig bortskaffelse, og det giver mulighed for at genbruge de materialer det består af, og dermed opnå en betydelig energi- og ressourcebesparelse. Afsnittet “service og kundepleje” for at se, hvordan du kan få en ny. Læs afsnittet “service og kundepleje” for at se, hvordan du kan få en ny. Använd inte hårda kryddor som muskotnöt och gurkmejarot eftersom de kan skada kniven. När du tar bort mixern eller kvarnen från strömdelen: 64 l l Apparaten kan användas av personer med begränsad fysisk eller mental förmåga eller begränsad känsel eller med bristande erfarenhet eller kunskap, om de övervakas eller får instruktioner om hur den ska användas på säkert sätt och förstår de medföljande riskerna. använd apparaten endast för avsett ändamål i hemmet. Kenwood tar inte på sig något ansvar om apparaten används på felaktigt sätt eller om dessa instruktioner inte följs. Innan du sätter i sladden Se till att nätspänningen hos dig motsvarar den som visas på apparatens undersida. 6 Placera mixern på drivenheten med handtaget åt höger och lås genom att vrida medurs tills du hör ett klick ᕢ. För att avge så mycket smak och essentiella oljor som möjligt bör hela kryddor rostas innan de mals. Den kan överlämnas till lokala myndigheters avfallssorteringscentraler eller till en återförsäljare som ger denna service. Om du får problem med att använda apparaten ber vi dig att läsa avsnittet om ”problemsökning” i bruksanvisningen eller på www. Om din Kenwood-produkt inte fungerar som den ska eller om du upptäcker fel ber vi dig att lämna eller skicka in den till ett godkänt KENWOOD-servicecenter. 69 Norsk Før du leser dette, brett ut framsiden som viser illustrasjonene sikkerhet l l l l l l l l l l l l Les nøye gjennom denne bruksanvisningen og ta vare på den slik at du kan slå opp i den senere. fjern all emballasje og eventuelle merkesedler. Slå av strømmen og ta støpselet ut av kontakten: l før du setter på eller tar av deler; l når den ikke er i bruk; l før rengjøring. Ikke sett knivenheten på motordelen uten at mikserglasset eller kvernglasset sitter på. Trekk alltid støpselet ut av kontakten før du stikker hender eller redskap ned i mikserglasset. Vær alltid forsiktig når du håndterer knivenheten, og unngå å berøre skjærekanten på kniven når du rengjør. [. . . ] det må tas med til et lokalt kildesorteringssted eller til en forhandler som tilbyr tjenesten. Ved å avhende husholdningsapparater separat unngås mulige negative konsekvenser for miljø og helse som oppstår som en følge av feil avhending, og gjør at de forskjellige materialene kan gjenvinnes. dermed blir det betydelige besparelser på energi og ressurser. Som en påminnelse om behovet for å kaste husholdningsapparater separat, er produktet merket med en søppelkasse med kryss over. [. . . ]