Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... HUSK! LES ALLTID BRUKSANVISNINGEN FØR DU KJØPER
Hvis denne bruksanvisning, instruksjon eller skjema er det du leter etter, så last den ned nå. Lastmanuals gir deg en rask og enkel tilgang til bruksanvisninger for JABRA CRUISER Vi håper at bruksanvisningen for JABRA CRUISER er til hjelp for deg.
Lastmanuals hjelper deg og laste ned bruksanvisning JABRA CRUISER.
Detaljerte instruksjoner for bruken står i bruksanvisningen.
[. . . ] 1 Put the speakerphone in pairing mode - When you turn on your Jabra CRUISER for the first time, the speakerphone will automatically start up in pairing mode – i. The handsfree is now ready for use SELECT
SELECT
OK
Manual pairing mode If you wish to use the speakerphone with a different phone, or if the pairing process was interrupted, you can manually set the speakerphone to pairing mode. Press and hold the answer/end button for approximately 5 seconds until “pairing mode” is announced. Play or pause music* - Tap the play/pause/stop button to play or pause music. [. . . ] Dette giver dig mulighed for at betjene begge dine mobiltelefoner ved hjælp af kun én speakerphone. Bemærk, at funktionen Ring til sidst kaldte nummer igen vil ringe til nummeret for det sidst udgående opkald, uafhængigt af mobiltelefonen. Der høres et bip, der angiver, at listen er slettet i din speakerphones hukommelse. Næste gang du tænder, vil din speakerphone gå i parringstilstand, ligesom første gang du tændte for din nye Jabra CRUISER. Jabra CRUISER
13
Engelsk
VIS NUMMER Når der kommer et indgående opkald, tjekker Jabra CRUISER i mobiltelefonens telefonbog, og meddeler navnet på personen, der ringer. Hvis din telefon ikke understøtter PBAP (Phonebook Access Profile), meddeles nummeret på personen, der ringer. Jeg kan ikke bruge Afvis opkald, Parker opkald, Genopkald eller Stemmeopkald Disse funktioner afhænger af din telefons mulighed for at understøtte en håndfri profil. Bemærk, at visse funktioner kun kan betjenes fra den primære enhed, f. Jeg kan ikke tilslutte din speakerphone og radioen via FM-sender - Kontroller, at radioen er tændt og din speakerphone er i FM-tilstand (ikonet for FM-status er tændt). - Hvis radioen ikke kan finde den FM-frekvens , din speakerphone er indstillet til , skal FM-frekvensen indstilles manuelt på radioen. Se i brugervejledningen til radioen for oplysninger om, hvordan man skifter frekvens på radioen manuelt. - Hvis radioen er i TA-tilstand (TA – Traffic Announcement), skal TA slås fra, hvorefter radioen burde kunne finde din speakerphone via søgefunktionen på radioen. hvis ikke , skal den indstilles manuelt. - Følsomheden af radioens søgefunktion bestemmer, om den kan finde den frekvens, der er indstillet af din speakerphone. På visse radioer kan følsomheden justeres, hvilket gør det muligt at finde din speakerphone-frekvens, når der søges. hvis ikke , skal den indstilles manuelt. - I byområder kan det være svært at finde en fri frekvens. Det kan derfor anbefales at bruge en frekvens i den lavere eller højere ende af FM-båndet (f. 88, 1 eller 107, 7 MHz), hvor der vil være størst sandsynlighed for at finde en fri frekvens. Den kan også fungere med andre Bluetoothenheder, der er kompatible med Bluetooth version 1. Bluetooth er en radioteknologi, som forbinder enheder såsom mobiltelefoner og headsets, uden brug af ledninger eller kabler over en kort afstand (ca. Adgangskode eller PIN-kode er en kode, som du angiver på din mobiltelefon for at parre den med din Jabra CRUISER Det gør det muligt for din telefon og Jabra CRUISER at genkende hinanden, så de automatisk kan arbejde sammen. [. . . ] The handsfree is now ready for use SELECT
SELECT
OK
Modul de cuplare manuală Dacă doriţi să utilizaţi difuzorul cu un alt telefon sau dacă procesul de cuplare a fost întrerupt, puteţi seta manual difuzorul în modul de cuplare. MENGENAI JABRA CRUISER ANDA
1) Butang jawab/tamat 2) Butang FM 3) Butang kelantangan naik/kelantangan turun 4) Soket pengecasan 5) Butang hidup/mati 6) Butang main/jeda/berhenti 7) Trek seterusnya 8) Trek sebelumnya 9) Ikon status bateri 10) Ikon status panggilan 11) Ikon status sambungan 12) Ikon status FM 13) Klip visor
8 9 10 11 1 12 6 3 7
2
13 4
5
Jabra CRUISER
2
Bahasa Inggeris
TERIMA KASIH
Jabra CRUISER membenarkan anda melakukan semua ini: - Menjawab panggilan - Menamatkan panggilan - Menolak panggilan* - Pendailan suara* - Mendail semula nombor terakhir* - Membisukan - Panggilan pihak ketiga* - Memindahkan panggilan - Mod Pemanduan Malam - Melaraskan kelantangan - Menghantar dan mengawal secara jauh muzik mudah alih - Menghantar panggilan atau muzik ke stereo kereta anda melalui pemancar FM - MultiUse™ – menyambungkan dua peranti Bluetooth pada masa yang sama Spesifikasi - Masa berbual sehingga 14 jam/Masa siap sedia sehingga 300 jam - Teknologi Dwi Mikrofon - Peningkatan bunyi digital melalui teknologi DSP - Voice Announcements™ - A2DP (Profil Pengedaran Audio Lanjutan) untuk penstriman muzik - AVRCP (Profil Kawalan Jauh Audio/Video (Audio/Video Remote Control Profile)) untuk muzik kawalan jauh - Pemancar FM - Paparan Status Jabra – status bateri, status panggilan, status sambungan, status FM - Saiz: P 127 mm x L 62 mm x T 17 mm - Berat 85 gram - Julat operasi sehingga 10 meter (kira-kira 33 kaki) - Profil Bluetooth yang disokong: HFP, HSP, A2DP, AVRCP, PBAP - Spesifikasi Bluetooth (lihat glosari) versi 2. Apabila telefon pembesar suara dan telefon telah dijadikan berpasangan sekali, ia akan bersambung secara automatik apabila telefon pembesar suara dihidupkan dan Bluetooth diaktifkan pada telefon. MENGGUNAKAN PEMANCAR FM Pemancar FM pada telefon pembesar suara membenarkan anda menghantarkan panggilan dan muzik dari telefon mudah alih ke stereo kereta apabila telefon pembesar suara dan radio kereta ditetapkan pada frekuensi yang sama. [. . . ]
ANSVARSFRASKRIVELSE FOR NEDLASTING AV BRUKSANVISNING JABRA CRUISER
Lastmanuals gir deg en tjeneste som gjør at det kan deles og lagres, bruksanvisninger, instruksjoner, bruksmanualer og tekniske dokumenter... Lastmanuals kan ikke på noen måte bli holdt ansvarlig for at det du leter etter ikke finnes, er ufullstendig, er i ett annet språk eller at produktet eller språket ikke tilsvarer det valgte produkt. Lastmanuals utfører ikke f.eks. Ikke oversettelses tjenester.
Trykk på «last ned bruksanvisningen» på slutten av denne kontrakten hvis du aksepterer disse vilkårene. Nedlastingen av bruksanvisningen vil da starte.