Bruker manual JABRA BT650S_

[. . . ] Later pairing Press and hold the Answer/End button (1) until the indicator light (5) is solid blue (approximately 4 seconds). 1 Answer/End or Play/Pause button 2 Volume Control or Track Change touch sensor 3 Hinges for folding of headset 4 Battery indicator 5 Bluetooth® connectivity indicator 2 Charging your Jabra HALO Make sure that your Jabra HALO is fully charged before using it for the first time. Later pairing Press and hold the Answer/End button (1) until the indicator light (5) is solid blue (approximately 4 seconds). [. . . ] DK/SE 5 Sådan bruges/används dit Jabra HALO Når iPhone® har forbindelse til en Bluetooth®enhed til trådløs teknologi/trådlös Bluetooth®enhet, bliver alle udgående opkald/samtal som standard dirigeret gennem enheden. Hvis du har parret en enhed med din iPhone®, kan den være uden for rækkevidde eller slukket/avstängd. 0 har du ingen AVRCP-funktionalitet fra Jabra HALO-headsettet til enten/vare sig Apple iPhone® eller iPod touch®. Vælg iPhone® for at høre opkald/samtal gennem iPhone®, vælg Speaker Phone (Højttalertelefon) for at høre opkald/samtal gennem højttalertelefonen, eller vælg en forbundet/ ansluten Bluetooth®-enhed til trådløs teknologi/trådlös Bluetooth®-enhet. Det er ikke muligt at bruge HALO med 3, 5 mm-musikkablet, hvis/om batteriet er helt afladt/urladdat, så sørg for, at det som minimum er delvist opladt. 6 Bæremåde/bärstil Bemærk/observera venstre/højre-indikatorerne for bæremåde/bärstil, der findes på hovedbøjlens/ huvudbandets inderside. Vous devez vous trouver à moins de 10 mètres du périphérique Bluetooth® pour qu’il puisse se connecter à l’iPhone® Mettre fin à l'appairage d'un Périphérique avec l'iPhone® ou l'iPod touch® Si vous avez appairé votre iPhone® avec un périphérique et que vous voulez en utiliser un autre à la place, vous devez d'abord mettre fin à l'appairage du premier périphérique. Répondre ou mettre fin à un appel - Tapez sur la touche Réponse/Fin (1) pour répondre/mettre fin aux appels. Bluetooth®-Status Sie können anhand des Bluetooth®-Symbols in der oberen Statusleiste des iPhone® feststellen, ob Bluetooth® ein/ausgeschaltet ist und ob ein Bluetooth®-Gerät mit Ihrem iPhone® verbunden ist: • oder (weiß): Bluetooth® ist eingeschaltet und ein Gerät ist darüber mit dem iPhone® verbunden. Verwenden Ihres Jabra HALO mit dem 3, 5-mmAudiokabel (statt Bluetooth®) - Stecken Sie das 3, 5-mm-Audiokabel in die Micro-USB-Buchse, und verbinden Sie den 3, 5-mm-Stecker mit dem Gerät. bitte beachten Sie , dass bei Verwendung des Kabels für das Jabra HALO die Bluetooth®Funktionen (einschließlich Anrufannahme und Berührungssensor) deaktiviert sind. Sie können Ihr Jabra HALO nicht mit dem 3, 5-mm-Audiokabel verwenden, wenn der Akku vollständig entladen ist. Dit profiel maakt het gebruik van afstandsbedieningsfuncties op de headset mogelijk, zoals Afspelen, Pauzeren, Stoppen, Volgend nummer, Vorig nummer, Snel vooruit en Snel achteruit. Er is geen ondersteuning voor Volgend nummer, Vorig nummer, Snel vooruit en Snel achteruit. Een ander nummer kiezen - Er is geen ondersteuning voor Volgend nummer, Vorig nummer, Snel vooruit, Snel achteruit. Per utilizzare la cuffia è necessario avere installato l’aggiornamento software per iPhone® versione 3. [. . . ] 0 dan atau paling terkini dipasangkan pada Apple iPhone® 3G & 3GS dan iPod touch® anda (generasi ke-2). MY 1 Mengenai Jabra HALO anda Sebelum menggunakan set kepala Jabra HALO baru anda, anda perlu mengecas sepenuhnya dan sediakannya dengan menjadikannya berpasangan dengan Apple iPhone® atau iPod touch® anda. Berpasangan untuk kali pertama Buka lipatan set kepala dan kunci engsel ke tempatnya supaya set kepala dihidupkan. [. . . ]