Bruker manual HUSQVARNA QSG664

[. . . ] 4 Sikkerhetsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tippesikringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kasserollevernet (tilleggsutstyr) . . . . . . . 5 Dørsperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] n erø d v a n et na kr e v o s g na l e rts n e v l it 1 ets e yø h åp n e mra vr e d nu/-r e v o åp ål S 2 r å n n e n v o v a å l S . t en e k kø j k åp t d o g r el it n eV 3 n na v t mr a v d e m e n e g its g o n erø d , n e n vo va krøT B A max. °C C T . e ci v r es t kat n ok , l i ef e l l e utn e v e d eV . d it e v e l g na l l e g er m os r ah g o ep ma l mi l g ep yt va r e ess i D êÉéã~ääçêíåçh 2 r et yrbsn o js k n uF ep m a ll ort n o K ep m a ll ort n o K íÉäÉå~éëÖåáåÉàíÉ_ _ÉíàÉåáåÖëé~åÉäÉí 3 t ats o mr eT 4 1b 1a r of er et yr B 5 så lr yf m o K 1b 1a OVN OVN KOMFYR OVN VARMESONER 2 5 3 4 U : g ni n d e l i e v n et il n e r e g løf r e H . e d e r eb lit l aks ud a v h r ett e t la , ra k e k o k e n i d g o g e d r o f ts eb r ess ap m os n e n os e mra v n e d g o t en n irt t ed r e n n if ud lit m e rf g ed e vørp røb u D . ku rb r ett e n er et yrb ll itsl l u N . g i d it mas t ratsg itr u h s n e n v o g o n e n os e m ra v erts n e v etsr e kab n ed e k urb e k ki u d na k , V032 åp r y f m o k n e r a h u d m os r e D . r es yl n er y f m o k åp n ep m al l ort n o k e dør n e D . t gl a v r ah u d n e n os n e d r of n n irt e mra v t e ksnø åp n er et yrb n n i l l itS 1 2 -s i vr u to m g o d e m e dåb s ir v na k e D . e mra v ts e kr ets r i g 21 r e d , 21­0 arf t e kr e m r e en e n os e m ra v l it n er et yr B åÉééçí=î~=âìê_ . ss alps g ni ra v ebpp o r e ll e -s g n intsa l va m os r el l e åp åts å l it s ett yn eb ir d la å m n epp oT . n r e v kr e d d yr k n e l ep m es k e r of m os r e d natsn ej g e d n e l laf va s eff ert n e d mosr e d e k k erps na k n e D . ts af ga ls e k k i r e n e m , k k ojsr ut - ar ep m et g o e dl u k , e mr av r e låt ss al g s n epp otr yf m o K . v a ttå ls r e n e d rå n ås g o , C°55 n n e e r e mra v r e n e n os si v h r es y l n ep ma L . g n il l its n n i er e va l n e r ett er e d g l eV . s ir g o ats ap l it n na v v a k okpp o l it g es r e ng E . g it far k elb ob g o r et ku rft or , ttø j k . s k e. f , s e k o k la ks m os ets e m . i l ok k orb g o r et r er e k k us . s k e. f m os r e k as n nør g t mas : g n i ll itsn n i g it ki r e n n if å d e m g e d ep l ej h n a k e n elb ob -n n a v åp n esl errøts r el l e n e d yL . f ( d l o h n ni r e k k u s t y ø h d e m k o k -revo enrej f ) mrav re neppot sne m( skarts å m uD åÉééçíââáã~êÉâëë~äÖ=î~=Öåáê>àÖåÉo åÉééçíââáã~êÉâëë~äd SLIK RENGJØR DU EN TOPP VED KRAFTIG TILSØLING: 1 . l . o r e k k e lf en r e jf å l it n epa rks da lbr ebrab k ur B 2 d e m n epp ot s erøj g n e r , t e n k o ls r e n e r e ls ra v e mra v rå N 3 d e m t el ed d i m va r ets er e l l e ut n e v e tr ob r ett er e d krøT LA IKKE BARN BRUKE SKRAPEN. ­ gitkisro f ræV . tpraks trævs re tedalbrebrab åÉé~êâëÇ~äÄêÉÄê~_ 1 v y ks g o e d isr e v o s n ep ar ks åp n eppa n k d e n kk y rT 2 n e d d e m e kab lit t e da lb tt eS . t e da lbr eb rab nr e jF 3 . ) essi ks es( r e k il f s n epar ks d e m t e da lb "s å L" 4 - l it tg n al ås n ed v y ks g o d e n t dr a h n eppa n k kk y rT SLIK BRUKER DU BARBERBLADSKRAPEN: . g i l u m m os e kab 1 n eppa n k mar f e v y ks å d e v t e da lbr ebr ab marf v y kS 2 ed a ks t e d na k sr e l l e , tl e h g o t n er r e t e da lb ta kk e jS 3 . t n er p ar ks g o °54 . a c åp l e k ni v n e i n epar ks d l o H 4 d e m t e da lb v a git k isr of e krøt å d e v u d r e nr e jf ss u mS 5 n ed r ev y ks g o n eppa n k d e n u d r ek k yrt ku rb r ett E ON . ) åp r a v n eså lr y f m o k s n e m r et yrb n e åp dd ir v a h n a k n e o n( e k urb la ks u d e d/ n ed mo n et u åp ttå ls r e r e no js k n uf n e gn i t a k k e jS . l k åp r e k ep n e j g i n er et y rb lit . s v d( g n il l its l l u n lit n er es i vr u d e m n er et yrb i rV . e n n i n ed d lo h g o n eppa n k es ål nn i kk y rT 2 1 3 n er es i vr u t o m n etats o m r et ir v erab u d r eg n ert r ett e r e H . " g ni l lits ll u n " i e k abl it t e ls k e dr et yrb tt e S . n es l yh e dør n e d nr ej F . t u git k isr of t e d ppi v g o t e ls k ed r et yrb kab vi n k dr ob n e r ess al P . 21 . l k åp n er et yrb l l its . s v d , n er et yrbtatso mr et ll itsl l u N 1 2 4 3 )21 . n e d " e k urb" å a nrab r of er e g i l e ks na v a dn e t e d r ilb a D . n er y f m o k åp å ls å r of p er gs d nå h ot t e s e v er k , g g e l lit i tr e v it ka r e n epp a nk eså l r å N W g o r e n os/r et alp lit n e m mørts r et yr B W i e k ki r e l l e g n ir k ist l ebb o d r e l l e l e k n e d e m n es ålr y f m o k ett y n eb l i v u d m o g l eV . r e g n i ll itsn n ist e hr e k k is ot d e m s ål r y f m o k t e gg yb en n i n e r a h r et yrbtats o m r et s n e n vO GJØR FØLGENDE NÅR DU SKAL BRUKE KOMFYREN: l it n e r es iv r u t o m n etats o mr et i rV åp tl its r e n e r et y rbt ats o mr et rå n n v o êÉåçàëâåìÑëíÉÜêÉââáp åÉééçíââáã~êÉâëë~äd åÉëTMäêóÑãçh OBS! r e n er yf m o k lit n e g ni n ysr of mørtS SLIK LÅSER DU KOMFYREN ÖåáêâáëäÉâåb d kf ohfp qib __la dkfohfpibhkb . tt urb ek k i . ttat el e h t e d 1 g n il l its l l u n lit n er es i vr u d e m n er et yrb i rV 2 n e g n i ta k k e jS . etå m g i l na v åp n er y f m o k k ur B GJØR FØLGENDE NÅR DU SKAL BRUKE KOMFYREN (SE SKISSE C): u d å m n e g ni r kist l ebb od va k u rb s g na g etsrøf røF s n e m r et yrb n e åp d d ir v a h na k n eo N( . [. . . ] el a n osrep tr æl g a f v a s er ø ft u l a k s n er y f m o k i p er g n n I åçàë~ä ä~íëå f :kils s elpoklit laks ner yfmo K Öåáäéçâäáí=âëáêíâÉäb Spenning Sikring MO OLSO 0150 nrekØ 512 skobtsoP 41 neieva eripS b`fs obp=J=p^=v^tolk=pq`ralom=bjle=uriloq`bib . nednåh rof med rah ditlla ud ås gnag n e de m den ener mun virkS . edis er yøh sn er yf mok åp netalpekre m åp ttigna re esl eng et eblledo m go re mmuntkudorP . reledevr eser elanigiro nuk tt yneB rotnoke civr es/ ergalsgniledva ella arf åsgo ksid revo glaS . teregallartn es arf nuk rejks reled va esl edn esroF . ter egallartn es etkatnok ud nak , reledevr eser egnert rell e plejh rof voheb ah levekil ud ellukS . 62 go 52 . s es , dnåh nege åp erøjg nak ud katlit elkne neon ted sennif , laks ned mos rekriv ekki n er yf mok mosreD . siv ebitnarag mos redlejg n ed , n egni -r ettivk åp erav aT . retarappasgnidlohsuh eksirtkele va glas dev "reslegnit ebsgnir ev el s:LEN" :r edl ejg egroN I . m o d n e i e r e ll e/ g o n o sr e p å p e d a k s l it er ø f g o n er y f m o k e g nirr o f n a k p a k s n n u k g i l e k k er t s v a s er ø ft u l a k s n er y f m o k i p er g n n I pÉêîáÅÉ PERSONALE. - li t n et u n osr ep va trø ft u di ebr A Forhandler: Kjøpsdato: Ser. nr: Modell: 22 72 58 00 FAGLÆRT 22 64 17 74 :xaF :. flT ÉÅáîêÉp qÉâåáëâÉ=Ç~í~ . FØE/32/37 go FØE/633/98 vitk erid-UE i enevark rell yfppo tetarappa ette D . regnirdne mo dlohebrof deM QSG 6040 Bredde (mm): Høyde ved levering (mm): Dybde (mm): Volum, ovn (liter): Total effekt 230V-komfyr (W): VARMESONER Bakre venstre Bakre høyre Fremre venstre Fremre høyre KONTROLLAMPER OVNSPÆRE 597 900 595 46 8515 STØRRELSE (mm) 145 180 210 145 EFFEKT (W) 1200 1800 2300 1200 NO ~í~Ç=ÉâëáåâÉq . Cº003 go W51 , V042-032 tekr em , lekkos 41-E d em . epmal milg ep yt va )4­3 e l li r( n e n v o v a l e d ert d iM = M åîçÉâÉíë=á=ÖåáêÉëë~äm STEKEOVNEN HAR SJU RIBBER )2­1 e ll ir ( n e n v o v a l e d er d e N = N )7­5 e l li r( n en v o va l e d er v Ø = Ø Öåáâ~_ êÉääÉÄ~q q~ÄÉääÉê °C Minutter Boller Bondebrød Formbrød (lett) Formbrød (tung) Formkake (lett) Formkake (tung) "Hullbrød" Kuvertbrød Marengs Muffins Mørdeigskaker Pepperkaker Rullekake Scones Stenger/kranser Sukkerbrød 225 225 200­225 175­200 175 150­175 200­225 225­250 100­125 225 175­200 175 225­250 225­250 200­225 175­200 M N N N N N M M M M M M M M N N 8­12 30­35 30­40 50­60 35­45 50­60 10­15 8­10 40­50 10­12 5­10 5­7 5­7 8­10 15­20 30­40 7 3 1 (SE SKISSE): OO °C °C Minutter °C Biff Bogstek Entrecôte Filet (svin, okse, vilt) Fisk ­ koke ­ koke i egen kraft ­ steke Gratenger Grillpølser Hamburger 90 g, dypfryst Kotelett Kylling Kylling, halvdeler * Kjøttboller i langpanne Kjøttpudding Omeletter Pannekaker Piroger Pizza Poteter, bakte Pudding Ribbe * Roastbiff (jevnt rosa snittflate) Stek (kalv, lam, vilt) Stek (okse) Stekt sild Suffleer Svinefilet, ­kotelett Svinekam Svinestek 250 175 250 175 Ø N Ø N/M 5­7 75 10 55­60 200 100 200­225 225 250 250 250 175 200­225 225 175­200 200­225 225 225 250 225 200­225 175 125 175 125 225 175­200 250 175 175 200­225 N N N N/M Ø Ø Ø N/M N M N/M M M M M M N/M N N N N M M Ø N N 12­15 80­85 70 55­60 70­75 70­75 40­50 5 8­10 15­20 Velg laveste grilltemperatur ved bruk av grillkrydder eller -olje. PO êÉääÉÄ~q ÖåáääáêÖ=Öç=ÖåáÖ~äí~j * ÖåáâÉíëêìí~êÉéãÉíî~i °C °C °C Filet (svin) Filet (storfe, vilt) Svinekam Grøt Risengrynsgrøt Roastbiff (storfe) Skinke, fersk Ytrefilet av storfe êÉääÉÄ~q 175 175 175 125 100 100 N/M N/M N 75 60-85 80-85 170 125 100 125 125 100 N N N N 65-70 75 70-75 QO mê~âíáëâÉ=êTMÇ=çÖ=íáéë Problem Brød/hvetebrød, myke kaker blir flate. Årsak For lav temperatur i ovnen gjør at bakverket hever seg og senere faller sammen og blir flatt. [. . . ]