Bruker manual HUSQVARNA QSG6015

[. . . ] 4 Sikkerhetsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tippesikringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kasserollevernet (tilleggsutstyr) . . . . . . . 5 Dørsperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] n eppa n k- r e ku rb u d rå n t u g o n n i ks ita mot ua s e lbo k etf i v n E . " k urb ks it k arP" g o "n e k ko l k åp en eppa n K" e n etti ns va i u d r e n ni f e n en o js k n uf et r yts - k k in o rt k el e e d r e k urb ud na dr o v h m o n o jsa mr of n I s e n n if r et e m o mr et e k ets r of katt u go et fi vstf u l m raV . n e n v o e l l il n e d g o er ots n e d r of g il l e j ksr of r e r ep ma l t el lat n A . n e g n i ns i v nas k urb i ts r e kab g n i ga lta m g o g n i kab r of en e ll eb at i es ud na k r er uta r ep m et g o r e no js k n uf e ki l u l it ts eb g es r e n g e m os e d yø h e k ets n e k li v H . e d is r e v h åp r e ll ir ) n v o r ots( v ys r el l e ) n v o n et i l( ot d e m r e g itss n v o erab kat va ra h e n e n vO LILLE OVNEN HAR FØLGENDE FUNKSJONER: . t e u dn i v c va pl ejh dev nojsknuf gleV . n ek k i n ort k e l e r e løj k v a n etf iV . n e n v o êÉåçàëâåìÑ=ëÉåÉåîl . n e n v o e r ots n e d i erab lîåÉåÉ ÉåÉåîl TN . e mr av r e d n u g o -r e v o e k urb å g es t e d r e n nøl C °522 r e v o åp r er utar ep m et d eV . e r es u d er u d na k r e m ots e d , r ut ar ep m et er e yø h oJ . C °522 g o 061 m o ll e m åp r utar ep m et n e e k urb la ks u d ta r e is n etf ir kspp o m osr e d % 02-51 d e m n er utar ep m et r es u d e R . e mra vr e dn u g o ­r e v o d e v n n e r utar ep m et er e va l n e e k urb n a k u d ta si v g il n a v r eræb en n i ett e D . t vit k eff e go t ks ar s e røfr e v o n e m raV . t er ett ig etf iv m o n n e j g n n i s eg us n ej g i n e d røf n e n v o i r er el u kr is n etf u l e mra v n e D . e gløf e k k i u d n ak t e u d ni vs n o js a m ro f ni I A : e d n e g løf r e d l e j g , n er utar ep m et -s n v o r er d n e r ett e r e d u d m osr e D . n e r ut ar ep m et et g la v n e d d d å n r a h n e n v o rå n la n g is tr o k t e r erø h u D . C °54 d e m go ar f n e n v o i n e g ni n kør utar ep m et e g løf u d na k t e u d n i vsn o jsa mr of n i I . v o h eb d e v s e r dn e na k m os r utar ep m et t l its n n is d nå hr of n e ra h r e n o js kn u f e gi lt m aS åÉêìí~êÉéãÉíëåîl ÉåÉåîl STOR OVN 1 LITEN OVN 2 l it ks ita m ot u a r e m m o k u d g o åp kk y rT 3 n e d er d n e l i v u d s i v h relle åp kk y rT MO 4 3 2 1 -sa mrofni i reknilb . langisdyl t e satnejg rettunim 2 i go , r eknilb nojsknufsnvo tglav rof telobm yS . ddån re ned -ittuls/n editsnvo rån va ksitamotua såls nenvO . ttel -s ekkolk t metseb te lit tralk eræv laks tekrevkab /neta m ta liv ud sivh dittuls n e de m renib mo K . n editekab/- ek ets ssulp n envo va gni mravppo lit de m råg mos nedit re neditsnvO . r ettunim 95 go r emit 9 . skaM . t eudniv i sesiv ditsnvo t eksnø lit åp rett ered kk yrT . teudnivsnoj åp kk yrT telobm yS . . dit ergnel r evo rutar epm et mor i åts nak mos ta m gl eV !SBO . rutar epm et tlitsnni ddån rah nenvo røf . svd trabl eddi mu r enn ygeb negnilletdeN . nenvo i regnert tekrevkab/neta m ta reng ereb ud mos )nedits -nvo( nedit nni rettered llitS . r ei elp ud mos tarukka rutar epm et go nojsknuf t eksnø nni llits go nvo gleV ?m ejh re mmok ud rån "ralk" eræv laks n etam ta ud liV t erulangis rilb ås , regnag ot telob m ys mos giditmas , eknilb . rettuni m ot r ett e va ksita motua srelle såls t erulangiS . r enkols telobm ys go , rettuls telangis , åp kk yrT . langisd yl ttatnejg t e sigva ted r ennyg eb dit ddånppo deV UTKOBLING . teudnivsnojsa mrofni i sesiv dit teksnø litnni rell e åp rett ered kk yrT 2 . reknilb t elob m ys , åp kk yrT 1 . rettuni m 95 go re mit 9 lit ppo ttuni m 1 arf dit n e nni ellits nak uD INNSTILLING/ENDRING . t eudnivsnojsa mrofni i sesiv dit t eksnø litnni relle åp kk yrT 2 . r eknilb tenolok , åp kk yrT 1 INNSTILLING/ENDRING SLIK STILLER DU INN OVNSTIDEN: Çáíëåîl= . tlitsllun åp kkyrT êìä~åÖáp== Éââçäh= NULLSTILLING ÉåÉåîl NO . gidit mas va såls enen vo eggeB . ed ne vigsgalstu re m os g nilboktu lit dit edneræ vnejg ts gnel de m ne nvo te d re , kurb i re enen vo eggeb råN . )r of ne den es( rutarep - metsnvo tlits nni va gi gnehva , dit ne rette ksita motua va ges e ne nvo/nenv o råls , ge d e m melg ellu ks ud mosreD . gidit mas enenv o eggeb va åls la ks tksar u d si vh å p kk yrT gnilb okt ugitruh . reg nag ot åp ek kyrt å de v llitsll uN . n ni tlits rah ud dit ne kli vh erell ortno k liv u d si vh , å p kk yrT . langisd yl te satnej g rett uni m 2 i go , reknilb nojskn ufsnv o tglav rof telob myS . ddå n re ne dittuls rån va ksita m otua såls nen vO 4 . va såls nenvo lit nejgi re ted dit gnal ro vh es net ussed go ttaterof rah u d enegnillitsnni es ån u d nak teudniv I . 01. 71 ne kkolk retrats nenvo ­ )dits nvo tlitsn ni( rett uni m 05 suni m ) dittuls tlitsnni( 00. 81 nekkolK :01. 71 . ske. f , ddån re dits nvo suni m dittuls rof tettelsek kol k rå n ksita mot ua retrats nen vO 3 . re nkols telob myssn ojs knuf td nur ne m mar edet na krif , etivh ne d go , teud niv i tne na mrep resyl . åp va såls laks ne nvo ta liv ud tettelsekkolk resiv te udni v litn ni åp kkyrT 2 . ditsnvo tlits nni . tve ssulp ttelsekkolk ed ne dlej g resiv nekkolK . te udniv -snojsa mrof ni i re knilb telob myS . åp kkyrT 1 . igrene era ps go ne mra vrette ettynt u liv · . etr ob re ud sne m tgaledø rilb laks tekrev kab/neta m ta rof d der re go ne dit eleh edets lit eræv nak ek ki · ud siv h nojs -kn uf gitty n ne re etteD . å p va såls la ks enenv o/ne nvo ta liv u d mos , 51. 71 . s ke. f , ttelsekk olk te nni rellitS SLIK STILLER DU INN SLUTTIDEN: AUTOMATISK UTKOBLING . reg nag ot åp ek kyrt å dev llitslluN . nni tlits rah ud dit nekliv h erell ortno k liv u d si vh , å p kk yrT !ne mra vrette ttyntu ­ igrene rapS ÉåÉåîl OVNSTEMPERATUR 245-280 165-240 40-160 °C TIMER 16 4 8 ÖåáäÄçâír Çáííìäp= OO íÑìäãê~î=ÇÉã=ÖåáÖ~äí~ã=Öç=Öåáâ~_= . n en ekrellat åp ruta -rep met »gilnn ev esips « n etam ig å reielp C°07 . tam va gninit dev rete momr etekets kurB . tglav rah ud neruta -r ep metsnvo ned relåt ed ta erellortnok ud å m , tsalp va rak ekok rekurb ud sivH . rutarep met ednessap C°002 re , neta m ppo e mrav liv er en es ud mosreD . C°04 , e mrav -snvo etseval d ev ud r enit reravtam ensorfp yD . enetter egill ejksrof ed rof ereirav nak n envo i nedit ta ksuh n eM . rutarep met -snvo em mas reverk ed egnel ås , tressed , tterdevoh , tterrof . sk e. f , retter egill ejksrof ednalb åsgo nak uD . egraf erdne nedit de m nak enetalpfforP . nenvo va nennub åp d en epp yrd nak ll yf go ttef ta rof eraf r e ted rån r emrofripap go dørb . ske. f lit netalp -fforp etr erofr ep ned enrejg kurB . teveh gidref r e ekki tedørb etkabtu t ed mosred tleiseps r edl ejg t eD . e mrav -r ednu/-revo gilnav de m mos nvej ekil ekki rilb negraf n em , dit renniv uD . gidit mas r ellob d em retalp ot r ek ets . ske. f ud rån n editek ets elatot ned seresuder gni -kab deV . gidit mas retsir/r etalp er elf åp tam redgne m erots r elle krevkab ekets å lit netful mrav tt yntU . e mravrednu go -revo ekurb å g es ted rennøl C°522 revo åp r erutarep met deV . eresud er ud nak r em ots ed , rutarep met ere yøh oJ . C°522 go 061 molle m åp rutarepm et ne ekurb laks ud ta r eis n etfirksppo mosred % 02-51 de m n erutarep met resudeR . emravrednu go -r evo de m nne rutarep met er eval ne d ev leger mos go , gidit mas reåvin erelf åp ppo emrav r elle enit , ekab , ekets ud nak tfulmrav deM :gnigalta m r ep yt ekilu lit en enojs -knufsnvo ekilu ed rettyn eb tseb ud nadrovh mo spit go dår eksitkarp ud rennif rofnede N ?enenvo r ekurb ud rån enenojsknuf ekilu ed ettyntu ud laks nadrovH . r enløjk ned rån mrof egilennirppo nis lit ekablit råg netalP . ges åls netalp nak , netalp åp azzip ne . ske . f va gnir essalp nveju r elle/go regnirdnarofrutarepm et deV . a g p n e jl a m e e d a k s n a k g o n e mr a vr e d n u er d ni h l i v e t t e D . n e n n u b s n v o å p et k eri d e n n a p - g n a l r el l e e t a l p e k a b , ei l o f s m ui n i m u l a ir dl a g g e L HOLD BARN UNDER OPPSIKT! âìêÄ=âëáíâ~êm ÉåÉåîl PO . t eudniv -snojsa mrofni i s esiv rutarep met teksnø litnni relle åp kkyrT . reknilb C° egnel ås ted erøjg ud nak , n erutar ep met erdn e liv ud mosreD 2 . reknilb C° go , s esiv n erutarep met - ekets etre m margorprof neD . åp kk yrT 1 . t ekattu lit ter et emo mretek ets telbok go nenvo ede mrav -rof ned i nekets nni ttas rah ud rån merf ud råg kilS . yjs e y m ås tu ekki r enn er ted go , ppo eræjks å erettel ad rilb t ettøj K . r ettunim 51 i elivh ned ral go eilofs muini mula de m lit ned rekked , tu nekets ud rat , rutar epm et t eksnø resiv ter et emo mr et råN . nenvo ede mravrof ned va neled erden ned i nni nekets tt eS . n eb r elle tt ef to m r etøts ted mosred rutarep met lief esiv nak terete momr et ta ksuH . tettøjk i enni eræv røb terør eleh ta kils terete m -o mr et rekrivåp ne mravsnvO . tsis rån ne mrav tid tettøjk va neled ets ekkyt n ed i nni s ekkits ter et emo mret - ekets åp n essips å m tatlus er gilum tseb ånppo å roF . yjs e y m ås tu ekki r enn er ted go , ppo eræjks å erettel ad rilb t ettøj K . r ettunim 51 i elivh ned ral go eilofs muini mula de m lit ned rekked , tu nekets ud rat , rutar epm et t eksnø resiv ter et emo mr et råN . nenvo ede mravrof ned va neled erden ned i nni nekets tt eS . neb rell e ttef to m retøts ted mosr ed rutar epm et li ef esiv nak ter et emo mret ta ksuH . tettøjk i enni eræv røb terør eleh ta kils t eret -e mo mr et rekrivåp ne mravsnvO . tsis rån ne mrav tid tettøjk va neled ets ekkyt n ed i nni s ekkits ter et emo mret - ekets åp n essips å m tatlus er gilum tseb ånppo å roF . tetne melekat de m tkatnok i r em mok teretemo mr et va reled n egni ta rof grøs go rete mo mr et ekets tlanigiro nuk kurB sekurb nak ekki rete momr etekets r ed nojsknuf ne tglav ud rah , ss yrk t e de m tn ysrof re t elob m ys mosreD · . t eudnivsnojsa mrofni i res yl , t elpoklit re t erete mo mretekets råN · . ssums to m tekatturete mo mret r ett ykseb mos n epporp trob ud rat , n envo retrats ud røF . C°99-0 tedår morutarep met rofn enni »rediebra « ter et emo mreT . t t o v ll ir g n e k ur B . t er e t e m o mr e t - e k e t s t u r a t u d r å n n e g it s s n v o r e ll e t e t n e m el e å p g e d r e n n er b e k k i u d ås g i t k isr o f r æ V êÉíÉãçãêÉíÉâÉíë=î~=âìê_ ÉåÉåîl INNSTILLING/ENDRING QO . krevkab e mmos -løf erdna go sgn era m , r ekakå ms va gnikab dev trats -gitruh va kurb ågnnu :katnnu n etu relger negni neM . C°002 lit nenvo ppo emrav å rettunim 01-9 . a c rat teD . nojsknuf ud reglev , rutarepm et teksnø ddån rah nenvo råN . rutarepm et tlitsnni lit nenvo va gnimrav-ppogit -ruh lit ekurb åsgo ud nak nenojsknuf enneD . vso dørb -rø ms , regnetarg va gnittesegraf lit tekr emtu ges rengE Fíê~íëÖáíêìÜE=ÖåáêÉåáí~êd= . nenevo va led erden i neiap ressalp go , rutarepm et teksno lit erdne relle , nerut -arepm et etlitsnnisdnåhrof ned . svd , C°002 lit nenvo ppo mraV . tellaksiap va gnink etsrof netu tatlus er arb te ud rånppo n enojsknuf elleiseps enn ed deM ÖåáääáíëåáJá~m= . gnillirg dev t ekkul eræv laks nerødsnvO . ta m tnerb llaf etsr ev i go gies , rrøt rig ditllirg gnal roF . neditllirg va tepøl i neta m uns go åp eyøn ssaP . gnimravppo srettuni m 5­3 rett e negnillirg nn ygeB . nenvo va led erden i ser essalp . l. o ebbir , rekets sne m , nenvo i eppo t yøh seressalp laks . l. o r et elif eksif , r effib , r etteletokenivS . m ttef ppo elmas å rof netsir rednu eilofs muini mula dem ddelk ennapgnal n e ditlla ressalP . kams rette erd yrk go ted yps åp ted ert r ell e netsirllirg åp t ed ggel , t ettøjk va krøT . t epakseløjk arf etkerid sat ekki neta m mosred tseb rilb t etatluserllirG . åpn etu tn erb rilb tettøjk ta rof neraf rekø n em , egraf erd eb rig r eddyrkllirg rell e/go ejlollirG . )tliv go efrots( ttøjk tkrø m mos egraf ttel ekil ekki råf )sirg , vlak , lguf( ttøjk ts yl go ksiF . tetatluser go n edit rekrivåp sellirg laks mos ted åp nerutarepm et go nedgne m , n emrof , )ttef tgnerpsnni( negnireromram , neslerrøtS Öåáääáêd . tløjkva re n envo rån n ejgi ssalp åp telesked tteS 3 !emrav r e r et emo mretek ets go nvO !SBO . n ek ets tu at go n envo i tekattu arf terete momr etekets elbo K 2 . rettuni m 2 ac rette ksita motua ted r erøhppo llaf ttastom I . t elangisd yl r esnats ås , åp kk yrT 1 . ksita motua va såls negnins yleb go nenvO . r eknilb nojsknufsnvo tglav rof telobm ys go , langisd yl ttatnejg te ted sigva , ddån re t ettøjk i n erutarep met råN . tglav rah ud rutar epm et neklivh erellortnok liv ud sivh åp kk yrT . t eudnivsnojs -a mrofni i rutarep met elleutka st ettøjk sesiv C°03 arF UTKOBLING ÉåÉåîl RO . trøt s e krøT . [. . . ] For lite væske, for mye mel eller feil melsort kan gi tørt brød. For lav temperatur i ovnen gjør at bakverket må stå for lenge i ovnen for å bli ferdig og dermed blir tørt. Bakverk/matretter blir for mørke eller Ved for høy temperatur i ovnen blir bakverket/matretten for mørk før den ujevnt stekt. er ferdig. Bakverk/matrett som er plassert for høyt med over- og undervarme, gir for mye overvarme. Motsatt effekt ved plassering for lavt i ovnen. [. . . ]