Bruker manual HUSQVARNA QSG300E

[. . . ] 4 Sikkerhetsutstyr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Tippesikringen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Kasserollevernet (tilleggsutstyr) . . . . . . . 5 Dørsperren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] e n n i n ed d lo h g o n eppa n k es ål nn i kk y rT 2 1 3 n er es i vr u t o m n etats o m r et ir v erab u d r eg n ert r ett e r e H . " g ni l lits ll u n " i e k abl it t e ls k e dr et yrb tt e S . n es l yh e dør n e d nr ej F . t u git k isr of t e d ppi v g o t e ls k ed r et yrb kab vi n k dr ob n e r ess al P . 21 . l k åp n er et yrb l l its . s v d , n er et yrbtatso mr et ll itsl l u N 1 2 4 3 )21 . n e d " e k urb" å a nrab r of er e g i l e ks na v a dn e t e d r ilb a D . n er y f m o k åp å ls å r of p er gs d nå h ot t e s e v er k , g g e l lit i tr e v it ka r e n epp a nk eså l r å N W g o r e n os/r et alp lit n e m mørts r et yr B W i e k ki r e l l e g n ir k ist l ebb o d r e l l e l e k n e d e m n es ålr y f m o k ett y n eb l i v u d m o g l eV . r e g n i ll itsn n ist e hr e k k is ot d e m s ål r y f m o k t e gg yb en n i n e r a h r et yrbtats o m r et s n e n vO GJØR FØLGENDE NÅR DU SKAL BRUKE KOMFYREN: l it n e r es iv r u t o m n etats o mr et i rV åp tl its r e n e r et y rbt ats o mr et rå n n v o êÉåçàëâåìÑëíÉÜêÉââáp åÉééçíââáã~êÉâëë~äd åÉëTMäêóÑãçh OBS! r e n er yf m o k lit n e g ni n ysr of mørtS SLIK LÅSER DU KOMFYREN ÖåáêâáëäÉâåb d kf ohfp qib __la dkfohfpibhkb . tt urb ek k i . ttat el e h t e d 1 g n il l its l l u n lit n er es i vr u d e m n er et yrb i rV 2 n e g n i ta k k e jS . etå m g i l na v åp n er y f m o k k ur B GJØR FØLGENDE NÅR DU SKAL BRUKE KOMFYREN (SE SKISSE C): u d å m n e g ni r kist l ebb od va k u rb s g na g etsrøf røF s n e m r et yrb n e åp d d ir v a h na k n eo N( . e k urb la ks u d e d/ n ed mo n et u åp ttå ls r e r e no js k n uf AKTIVERE LÅSEKNAPPEN (SE SKISSE B): ÖåáêâáëíäÉÄÄça . ) åp r a v n eså lr y f m o k OFF n er yf m o k es ål å r of l lit (SE SKISSE A) (SE SKISSE A). n ojs k n uf t e ks nø u d r e g l e v , r e nk o ls n ep ma l - ll ort n o k rå N . ruta r ep m et tsrøf a d g l eV . trats gitr u h m os s e k urb ås g o na K . t e lp o k n n i t n e m e l e kat er d n I ÖåáêÉåáí~êd= ääáêd= . t e lp o k n n i t n e m e l e kat er d n I t e lp o k n ni n etf i vstf u l mra v g o t n e m el el l irG ääáêÖëíÑìäãê~s= íÑìäãê~s= . t e lp o kn n i t n e m e l e e d n e g g i l m o d e m etf i vstf u l mr a v t m as t n e m e l e n n ub g o - k at ert Y . t elp o k n ni t n e m e l e n n ub g o - k at ert Y Éãê~îêÉÇårLêÉîl= ÖåáåëóäÉÄëåîl= . e n e n o js k nu f e r dn a ed va n e on er ev it ka å n et u åp t es y ls n v o e rab a h ås go na k u D . r e g n il l its n n i e gi lt mas d e v ksita m ot ua s en n et t es yls n vO n o js k n uf t e ksnø r of t el ob m ys lit n er et yrbs n ojs k n uf u d ri rv , n o js kn u fs n v o e gl e v la ks u d rå N . )t u g o n ni s e lb o k n etatso mr et rå n s e k ku ls g o s e n n et n ep ma l( d då n r e r ut ar ep m et g it kir rå n s e k k uls g o g ni mr avpp o r e d n u r es y l t el e napsg n i n e jt eb åp n ep ma l lo rt n o k el u g n e d ta t e d r e dl ej g r e n o jsk n uf e g i lt mas r oF na k m os r ep m al e dis ot ra h n e nv o e k etS . n e n v o e k ets i k ab r ett is n etf i vst f ul mraV . ks it karp go tl e kn e r e n v o i e k ets Å ÖåáâÉíp= . r e ks nø ud e g løf e k k e r n e d i gi d r ef m e d åf å r of n e n v o i n e g nitt es n n i u d r ess apl it , dit e k ets gi l l e j ksr of r e v er k e n ett er si v H . r ut ar ep m et e m mas a h l aks m os r ett er e gl e v å ksu H . tr ess e d g o tt er d e v o h , tt e rr of s v d , r e dit lå m el eh va g n i n d er ebl it l it g o g i dit íÑìäãê~î=ÇÉã=ÖåáÖ~äí~j= . n el l eb at i e n e g n i laf eb n a g løF ÖåáÖ~äí~j= åÉåîl VARMLUFT - m as r eå vi n er el f åp g ni ga lta m d ev u d r e gl ev UNDERVARME VARMLUFT. k ets , f ibts ao r m os ttø j k efr otS go OVER-/ UN . d it n e o n i g na å g i l u m u r e t e D . s e nit la ks m os e y m r o v h v a g i gn e h va , r ebb ir er el f r el l e n e åp n eta m r essa lP . t lits ll u n er æv n er et y rbtats o mr et la ks , e ka k e l l ur s k e . f mos kr e v kab t l yf r e l l e tr esa lg , ks if , ttøj k va g n i nitpp o d eV . åp n er et yrbs n ojs k n uf l l itS Öåáåáíéél= . e l e h t e d r ev o e gr af a h l a ks mos n e k ets e l uj va g n i ll ir g . s v d , r ett erta m » e yø h « l it tl eis eps r ofr e d g es r e n g e n e n ojs k n uf e n n e D . er e l u kr is å l it n et fu l e mra v n e d r åf n etf i v m os g i dit mas , n eta m åp e gr af r ett es r et n e m e l el l irG ääáêÖëíÑìäãê~s= . kr e v kab e m m os - løf er d na go s gn era m , r e ka kå ms va g n i kab d e v trats -g itr u h v a k urb å gn n u : k at n n u n et u r e l g e r n e g n i n e M . C°002 l it n e n v o pp o e m ra v å r ett u n i m 01-9 . a c r at t e D . n o js k n uf u d r e g l e v , r uta r ep m et t e ks nø d då n r ah n e n v o rå N . r uta r ep m et tl its nn i l it n e n v o v a g n i m ra v-pp o git -r u h l it e k urb ås g o u d na k n e n o js k n uf e n n e D . vs o dørb -rø ms , r e g n eta r g va gn itt es e gr af l it t e kr e mt u g es r e n g E Fíê~íëÖáíêìÜE=ÖåáêÉåáí~êd= . g n il l ir g d e v t e k k u l eræ v l a ks n erø ds n vO . t a m t n erb l laf etsr e v i g o gi es , rrøt r i g d it ll ir g g n al r oF . n ed it ll ir g va t epø l i n eta m u ns g o åp e yø n ss aP . [. . . ] For varm fett-/væskeblanding ødelegger virkningen fra gjæren. Tiltak Kontroller innstilt temperatur mot anbefalingen i tabell eller oppskrift. Kontroller hevingstiden mot anbefalingen i oppskriften. Kontroller i oppskriften at du har brukt riktig mengde. Riktig temperatur på væsken er 37°C for fersk gjær. For tørrgjær, se anvisningen på pakken. [. . . ]