Bruker manual HUSQVARNA LTH125

[. . . ] Vennligst les nøye gjennom disse bruksanvisningene for å være siker på at du forstår de før du tar maskinen i bruk. Rett til endringer uten forvardel forbeholdes. Denna undervisning ska innefatta och starkt betona: - behovet av försiktighet och koncentration vid arbete med traktorer; - att man inte kan återfå kontrollen över en maskin som glider i en sluttning genom att bromsa. Kör inte motorn i ett slutet rum där farliga mängder av koloxid kan samlas. [. . . ] av bilden framgår vilka delar som måste monteras. Før traktoren kan anvendes, skal visse dele monteres, som på grund af transporten er vedlagt i emballagen som løsdele. illustrationen viser , hvilke dele der skal monteres. Før traktoren kan brukes må visse deler som av transporthensyn ligger vedlagt i emballasjen monteres. Skyv forbindelsleddet inn på akselforlengelsen og sett rattet på forbindelsesleddet. Fjern ratt-adapteren fra rattet og la adapteren gli over på forlengelsen til styrestangen. Trykk lokket på plass midt i rattet. Placér sædet på skålen, således at ansatsboltens hoved befinder sig over den store åbning i skålen (1). Fjern metalldelene som fester setet til kartonginnpakningen og sett delene til side til setet skal monteres til traktoren. Plasser setet på setebunnen slik at skulderens hodebolt befinner seg over det store hullet på setebunnen (1). Trykk setet nedover slik at skulderbolten kommer inn i hullet og trekk setet bakover på traktoren. setet er regulerbart for individuell innstilling i forhold tilclutchog bremsepedal. Still inn setet til riktig sitteposisjon ved å skyve det framover eller bakover. OBSERVERA: Om du monterar batteriet efter det datum (månad och år) som anges på etiketten ska det laddas under minst en timme vid 6-10 ampere VARNING: Före installationen skall metallarmband, klockarmband, ringar etc tas av. BEMÆRK: Batteriet skal oplades i mindst én time med 6-10 A, hvis det tages i brug efter den dato, der er påstemplet mærkaten. Hvis de kommer i berøring med batteriet, kan det give forbrændinger. MERK: Hvis batteriet tas i bruk etter måned og år som er vist på etiketten, lad opp batteriet minimum en time ved 6-10 ampere. Slike gjenstander kan forårsake brannskader om de kommer i kontakt med batteriet. ADVARSEL: Positiv pol må kobles til først for å unngå gnister fra tilfeldig jording. Omskifterstangen kann stilles i fire positioner: N = Neutral (ingen fremdrift) S = Langsom kørsel F = Hurtig kørsel R = Bak Stangen kan bevæges trinløst mellem S og F, hvorved hastigheden øges. Spaken kan placeras i fyra olika lägen: N = Neutralläge(ingendrivning) S = Långsam körning F = Snabb körning R = Backning Spaken kan röras steglöst mellan S och F för att få önskad hastighet. Spaken kan plasseres i fire ulike stillinger: N = Nøytralstilling (ingen motorfredrift) S = Langsom kjøring F = Rask kjøring R = Revers Spaken kan beveges trinnløst mellom S og F for å opp-nå ønsket hastighet. [. . . ] For at komme bedst muligt ind til bremsen bør hjulet demonteres. Bremsen sitter innenfor det høyre bakhjulet. Hjulet bør demonteres for å lette tilgangen. Arbeid fra høyre side av maskinen. [. . . ]