Bruker manual HP PHOTOSMART C7280

[. . . ] telephone network: FCC requirements. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296 Note à l'attention des utilisateurs du réseau téléphonique canadien/notice to users of the Canadian telephone network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297 Notice to users in the European Economic Area. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Notice to users of the German telephone network. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Australia wired fax statement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 Notice to users in Korea. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Notice to users in Japan about power cord. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Geräuschemission. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Informasjon om trådløse forskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Wireless: Exposure to radio frequency radiation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Wireless: Notice to users in Brazil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300 Wireless: Notice to users in Canada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 European Union Regulatory Notice. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 Wireless: Notice to users in Taiwan. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 Declaration of conformity (European Economic Area). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302 HP Photosmart C7200 All-in-One series declaration of conformity. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303 Stikkordregister. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305 7 Innhold Innhold 8 1 HP Photosmart C7200 All-in-One series Hjelp Hvis du vil ha informasjon om HP All-in-One, se: · · · · · · · · · · · · · · · "Oversikt over HP All-in-One" på side 11 "Finne mer informasjon" på side 23 "Fullføre oppsettet av HP All-in-One" på side 25 "Hvordan?" på side 71 "Legge i originaler og papir" på side 73 "Skrive ut fra datamaskinen" på side 85 "Bruke fotofunksjonene" på side 103 "Bruke skannefunksjonene" på side 117 "Bruke kopifunksjonene" på side 123 "Bruke faksfunksjonene" på side 133 "Skrive ut rapporter og skjemaer" på side 151 "Vedlikeholde HP All-in-One" på side 157 "Handle utskriftsrekvisita" på side 169 "HP garanti og støtte" på side 281 "Teknisk informasjon" på side 289 HP Photosmart C7200 All-in-One series Hjelp 9 HP Photosmart C7200 All-in-One series Hjelp Kapittel 1 HP Photosmart C7200 All-in-One series Hjelp 10 HP Photosmart C7200 All-in-One series Hjelp 2 Oversikt over HP All-in-One Bruk HP All-in-One for å utføre ulike oppgaver raskt og enkelt, for eksempel lage en kopi, skanne dokumenter, sende og motta fakser og skrive ut fotografier fra et minnekort. Du kan bruke mange av HP All-in-One-funksjonene direkte fra kontrollpanelet, selv om datamaskinen ikke er slått på. Denne delen inneholder følgende emner: · · · · · Rask innføring i HP All-in-One Kontrollpaneloversikt Menyoversikt Tekst og symboler Bruke HP Photosmart-programvaren Rask innføring i HP All-in-One Nummer 1 2 3 4 5 6 Beskrivelse Automatisk dokumentmater Fargegrafikkskjerm (omtales også som skjermen) Utskuff Papirbreddeskinne for hovedinnskuffen Hovedinnskuff (omtales også som innskuffen) Papirskuffens forlenger (omtales også som forlengeren) Oversikt over HP All-in-One 11 Oversikt Kapittel 2 (forts. ) Nummer 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 * Beskrivelse Papirbredde- og papirlengdeskinner for fotoskuffen Papirlengdeskinne for hovedinnskuffen Fotoskuff Blekkpatrondeksel Fremre USB-port for kamera eller annen lagringsenhet Minnekortspor og fotolampe Kontrollpanel Glassplate Dokumentstøtte Ethernet-port Bakre USB-port Strømkontakt* Portene 1-LINE (faks) og 2-EXT (telefon) Ekstrautstyr for tosidig utskrift Bruk bare strømadapteren som er levert av HP. Kontrollpaneloversikt Denne delen beskriver funksjonene til knappene og lampene på kontrollpanelet, i tillegg til skjermens ikoner og hvilemodus. Denne delen inneholder følgende emner: · · · Kontrollpanelfunksjoner Skjermikoner Skjermens hvilemodus Oversikt 12 Oversikt over HP All-in-One Kontrollpanelfunksjoner Illustrasjonen og den tilhørende tabellen nedenfor inneholder en hurtigreferanse til kontrollpanelfunksjonene på HP All-in-One. Nummer 1 2 3 4 Navn og beskrivelse Vis: Viser menyer, fotografier og meldinger. [. . . ] Numrene i søppellisten blokkeres hvis Blokker søppelfaks-modus settes til On (På). Slik velger du et nummer fra oppringer-ID-listen 1. Trykk på for å utheve Grunnleggende faksoppsett, og trykk deretter på OK. Grunnleggende faksoppsett-menyen åpnes. blokk søppelfaks, og trykk deretter på OK. Søppelfaksblokkering-menyen åpnes. Trykk på for å utheve Legg til nummer i søppellisten, og trykk deretter på OK. Trykk på for å utheve Velg nummer fra oppringer-ID-historikken, og trykk deretter på OK. Trykk på for å bla gjennom numrene du har mottatt fakser fra. Når nummeret du ønsker å blokkere, er uthevet, trykker du på OK for å velge det. Når meldingen Søppelfaksblokkering vises, gjør du ett av følgende: · Hvis du vil legge et nytt nummer til listen over søppelfaksnumre, gjentar du punkt 4 til og med 6. · Hvis du er ferdig, trykker du på Tilbake. Faksing 148 Bruke faksfunksjonene Slik legger du inn et nummer som skal blokkeres, manuelt 1. Trykk på for å utheve Grunnleggende faksoppsett, og trykk deretter på OK. Grunnleggende faksoppsett-menyen åpnes. blokk søppelfaks, og trykk deretter på OK. Søppelfaksblokkering-menyen åpnes. Trykk på for å utheve Legg til nummer i søppellisten, og trykk deretter på OK. Trykk på for å utheve Angi et nytt nummer, og trykk deretter på OK. Skriv inn søppelnummer-menyen åpnes. Bruk nummertastene til å angi faksnummeret som skal blokkeres, og trykk på OK. Pass på at du er nøye når du registrerer oppringer-IDen til nummeret du vil blokkere. På mange søppelfakser er nummeret som skrives ut i fakstoppteksten, forskjellig fra det faktiske oppringer-ID-nummeret. [. . . ] Le présent appareil numérique n'émet pas de bruit radioélectrique dépassant les limites applicables aux appareils numériques de la classe B prescrites dans le Règlement sur le brouillage radioélectrique édicté par le ministère des Communications du Canada. Le composant RF interne est conforme a la norme RSS-210 and RSS GEN d'Industrie Canada. European Union Regulatory Notice European Union Regulatory Notice · · Low Voltage Directive 73/23/EEC EMC Directive 2004/108/EC Teknisk informasjon 301 Products bearing the CE marking comply with the following EU Directives: CE compliance of this product is valid only if powered with the correct CE-marked AC adapter provided by HP. If this product has telecommunications functionality, it also complies with the essential requirements of the following EU Directive: · R&TTE Directive 1999/5/EC Compliance with these directives implies conformity to harmonized European standards (European Norms) that are listed in the EU Declaration of Conformity issued by HP for this product or product family. This compliance is indicated by the following conformity marking placed on the product. The wireless telecommunications functionality of this product may be used in the following EU and EFTA countries: Austria, Belgium, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Estonia, Finland, France, Germany, Greece, Hungary, Iceland, Ireland, Italy, Latvia, Liechtenstein, Lithuania, Luxembourg, Malta, Netherlands, Norway, Poland, Portugal, Slovak Republic, Slovenia, Spain, Sweden, Switzerland, and United Kingdom. [. . . ]