Bruker manual HP OFFICEJET J3680

[. . . ] HP Officejet J3500/J3600 Brukerhåndbok HP Officejet J3500/J3600 All-in-One series Brukerhåndbok Informasjon om opphavsrett © 2007 Copyright Hewlett Packard Development Company, L. P. Merknader fra HewlettPackard Company Opplysningene som fremkommer i dette dokumentet kan endres uten forvarsel. Reproduksjon, tilpasning eller oversetting av dette materialet er forbudt uten skriftlig tillatelse på forhånd fra Hewlett-Packard, med unntak av det som er tillatt ifølge lover om opphavsrett. De eneste garantiene som innrømmes for HP-produkter og tjenester er de som eksplisitt fremkommer i garantierklæringene som følger med slike produkter og tjenester. Ingen deler i dette materialet skal fortolkes som en ekstra garanti. [. . . ] · · Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem Delt tale- og fakslinje med et DSL/ADSL-modem Delt tale- og fakslinje med et datamaskinmodem Bruk disse anvisningene for å konfigurere faksen hvis telefonlinjen brukes både til faksog telefonanrop. Du kan konfigurere enheten med datamaskinen på to forskjellige måter, avhengig av antall telefonporter på datamaskinen. Kontroller datamaskinen før du begynner for å se om den har én eller to telefonporter. · Hvis datamaskinen har bare én telefonport, må du kjøpe en parallellsplitter (også kalt en kobling), slik det er vist nedenfor. (En parallellsplitter har én RJ-11-port på forsiden og to RJ-11-porter på baksiden. Ikke bruk en telefonsplitter med to linjer, en seriesplitter eller en parallellsplitter som har to RJ-11-porter på forsiden og en plugg på baksiden. ) Figur 7-7 Eksempel på en parallellsplitter · Hvis datamaskinen har én telefonport, konfigurerer du enheten slik det er beskrevet nedenfor. Figur 7-8 Enheten sett bakfra 1 2 Telefonuttak Telefonledningen som fulgte med enheten, kobles til 1-LINE-porten bak på enheten Sette opp enheten for faksing 91 Kapittel 7 (forts. ) 3 4 5 Parallellsplitter Datamaskin Telefon Slik konfigurerer du enheten på samme telefonlinje som en datamaskin med én telefonport 1. Ta ut den hvite pluggen fra porten 2-EXT på baksiden av enheten. Finn telefonledningen som er koblet fra baksiden av datamaskinen (datamaskinens oppringte modem) til telefonuttaket. Koble ledningen fra telefonkontakten på veggen, og koble den til parallellsplitteren. Koble til en telefonledning fra parallellsplitteren til porten som er merket 2-EXT, bak på enheten. Koble en telefon til parallellsplitteren. Bruk telefonledningen som fulgte med enheten, koble den ene enden til vegguttaket for telefonen, og koble den andre enden til porten 1-LINE på baksiden av enheten. Merk Hvis du ikke bruker telefonledningen som fulgte med, til å koble mellom telefonens veggkontakt og enheten, kan det hende at du ikke kan fakse på riktig måte. Denne spesielle ledningen er ulik telefonledningene du eventuelt allerede har hjemme eller på kontoret. Hvis modemprogrammet er satt til å motta fakser til datamaskinen automatisk, deaktiverer du den innstillingen. Merk Hvis du ikke deaktiverer innstillingen for automatisk faksmottak i modemprogramvaren, vil ikke enheten kunne motta fakser. Nå må du velge om du ønsker at enheten skal svare på anrop automatisk eller manuelt: · Hvis du konfigurerer enheten til å svare på anrop automatisk, svarer den på alle innkommende anrop og mottar fakser. I dette tilfellet vil ikke enheten kunne skille mellom faks- og taleanrop. Hvis du tror at det er et taleanrop, må du svare på anropet før enheten svarer på anropet. Aktiver Autosvar-innstillingen for å konfigurere enheten til å svare på anrop automatisk. · Hvis du konfigurerer enheten til å svare på fakser manuelt, må du være tilgjengelig for å svare personlig på innkommende faksanrop, ellers kan ikke enheten motta faksene. Deaktiver Autosvar-innstillingen for å konfigurere enheten til å svare på anrop manuelt. [. . . ] Gromadzenie osobno i recykling tego typu odpadów przyczynia si do ochrony zasobów naturalnych i jest bezpieczny dla zdrowia i rodowiska naturalnego. Dalsze informacje na temat sposobu utylizacji zuytych urzdze mona uzyska u odpowiednich wladz lokalnych, w przedsibiorstwie zajmujcym si usuwaniem odpadów lub w miejscu zakupu produktu. Descarte de equipamentos por usuários em residências da União Européia Este símbolo no produto ou na embalagem indica que o produto não pode ser descartado junto com o lixo doméstico. No entanto, é sua responsabilidade levar os equipamentos a serem descartados a um ponto de coleta designado para a reciclagem de equipamentos eletro-eletrônicos. [. . . ]