Bruker manual HP DESKJET 3930 PRINTERS - SUPPORTED CITRIX PRESENTATION SERVER ENVIRONMENTS

[. . . ] 21 Varemerker Microsoft, MS, MS-DOS og Windows er registrerte varemerker for Microsoft Corporation (patentnummer 4955066 og 4974159 i USA). MMX og Pentium er registrerte varemerker i USA for Intel Corporation. TrueType er et varemerke i USA for Apple Computer, Inc. Merknad Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel. Hewlett-Packard gir ingen garanti med hensyn til dette materialet, inkludert, men ikke begrenset til indirekte garantier for salgbarhet eller egnethet til et bestemt formål. [. . . ] Slik installerer du skriveren: 1 Fest modulen for automatisk tosidig utskrift a Vri knotten på skriverens bakdeksel mot venstre, og fjern dekselet. b Sett inn modulen bak på skriveren. 2 1 Bruke skriveren i et nettverk 2 Kople parallellkabelen til vertsdatamaskinen eller en HP JetDirect ekstern utskriftsserver · Lokalt delt: Kople skriveren til parallellutgangen på vertsdatamaskinen. Du finner mer informasjon under "Lokalt delt skriverforbindelse" på side 5. · Tjenerløst: Kople skriveren til parallellutgangen på en HP JetDirect ekstern utskriftsserver i nettverket. Du finner mer informasjon under "Tjenerløs forbindelse" på side 15, eller les i dokumentasjonen til utskriftsserveren hvis du trenger hjelp til å installere utskriftsserveren. · Klient/server-nettverksforbindelse: Kople skriveren til parallellutgangen til en HP JetDirect ekstern utskriftsserver, og del skriveren fra en Windows NT 4. 0eller NetWare 3. 12, 4. 11 eller 5. 0-server i nettverket. Du finner mer informasjon under "Klient/server-nettverksforbindelse" på side 17. 3 Sett inn strømledningen 3 1 Bruke skriveren i et nettverk 4 Legg i hvitt papir Utskriftsside 5 Sett i blekkpatronene a Trykk på Av/påknappen skriveren. for å slå på 5a Black Tri-Color b Fjern beskyttelsesteipen fra blekkpatronene. IKKE rør eller fjern kopperstripen på blekkpatronene. c Åpne det øvre dekselet og sett i blekkpatronene. 5b d Lukk låsene, og lukk deretter øvre deksel. Skriveren skriver ut en kalibreringsside. 5c, d Merk: Delenumrene for de to blekkpatronen er: Black HP 51645 Series Tri-Color HP C6578 Series 4 2 Lokalt delt skriverforbindelse I konfigurasjonen lokal deling er skriveren koplet direkte til parallellutgangen på en bestemt datamaskin som fungerer som en vertsdatamaskin for andre datamaskiner i nettverket. Når du vil dele datamaskinen lokalt, må skriverprogramvaren være installert på vertsdatamaskinen og på hver av klientdatamaskinene. Skriver Vert Klienter Konfigurere en lokalt delt skriver 1 Installer skriveren. Se "Installere skriveren" på side 2. Skriver Vert Merk: Du må ikke ha noen eksterne enheter, for eksempel skannere, bryterbokser, enheter for sikkerhetskopiering og så videre installert mellom skriveren og datamaskinen. 2 Installer skriverprogramvaren på vertsdatamaskinen, og del skriveren i nettverket. Du finner instruksjoner for operativsystemet ditt i tabellen nedenfor. 3 Installer skriverprogramvaren på hver av klientdatamaskinene. Du finner instruksjoner for operativsystemet ditt i tabellen nedenfor. Operativsystem for lokalt delt forbindelse Installeringsinstruksjoner for operativsystemer som støttes, finner du på side: Støttet OS Windows 95 og Windows NT 98 Windows NT 4. 0 Windows 3. 11 Vert Se side 6 Se side 8 Se side 9 Klient Se side 10 Se side 10 Se side 14 5 2 Lokalt delt skriverforbindelse Konfigurere Windows 95- og Windows 98-verter Vert Forberede datamaskinen for å dele skriveren i nettverket 1 Slå på vertsdatamaskinen og skriveren. 2 Velg Start Innstillinger Kontrollpanel. 3 Dobbeltklikk på kontrollpanelet Nettverk. Du finner mer informasjon under side 21. ) 1 Velg Kjør fra Fil-menyen i Programbehandling. 2 Naviger til Windows 3. 11-katalogen for skriverprogramvare på serveren. 3 Dobbeltklikk på setup. exe, og følg instruksjonene på skjermen. eller Hvis du ikke kopierte Windows 3. 11-skriverprogramvaren til nettverket: 1 Sett inn CDen med HP DeskJet 970C Series skriverprogramvaren i CD-ROM-stasjonen, og velg Kjør fra Fil-menyen i Programbehandling. 2 Hvis CD-ROM-stasjonen er stasjon D, skriver du D:\setup. exe og klikker på OK. Hvis CD-ROM-stasjonen ikke er stasjon D, skriver du [Stasjonsbokstav]:\setup. exe og klikker på OK. Deretter: 1 Velg LPT1-utgangen når du blir spurt om skrivernavn og -utgang. 2 Klikk på OK, og fullfør installeringen. 3 Start Windows på nytt hvis du får beskjed om det. 4 Dobbeltklikk på Skrivere fra Kontrollpanel. 5 Velg HP DeskJet 970C Series skriveren, og klikk på Kople til. 6 Velg utgangen skriveren skal koples til. 7 Klikk på Nettverk, og bla deretter gjennom til kønavnet eller ressursnavnet på serveren. [. . . ] Windows NT 4. 0: Se nedenfor. Klientoperativsystem Windows NT 4. 0: Se side 12. Windows 95 eller Windows NT 98: Se side 12. Windows 3. 11: Se side 14. Konfigurere en klient/server i Windows NT 4. 0 1 Installer skriveren. Følg instruksjonene i trinn 1 til 5, som starter på side 2. I Trinn 2 på side 3 kopler du skriveren til HP JetDirect ekstern utskriftsserver med en parallellkabel. Utskriftsserver Skriver 2 Installer HP JetDirect ekstern utskriftsserver. Installer og konfigurer HP JetDirect ekstern utskriftsserver ifølge instruksjonene som fulgte med utskriftsserveren. 17 4 Klient/server-nettverksforbindelse 3 Installer skriverprogramvaren på Windows NT 4. 0-serveren, og del skriveren i nettverket. [. . . ]