Bruker manual HOTPOINT EBL 20213 F

[. . . ] SBLxxxxNF SBLHxxxxNF EBLxxxxxF EBLHxxxxxF Norsk Bruksanvisning KOMBINERT KJØLE-/ FRYSESKAP Innhold Bruksanvisning, 1 Teknisk assistanse, 2 Beskrivelse av apparatet, 4 Beskrivelse av apparatet, 6 Ombytting av døråpning, 7 Installasjon, 16 Oppstart og bruk, 16 Hvordan vedlikeholde og ta vare på skapet, 17 Forholdsregler og gode råd, 18 Feil og løsninger, 19 Dansk Svenska Brugervejledning KØLE-/FRYSESKAB Oversigt Brugervejledning, 1 Servicecenter, 2 Beskrivelse af apparatet, 3 Beskrivelse af apparatet, 5 Omvendt døråbning, 7 Installation, 8 Start og brug, 8 Vedligeholdelse, 9 Forholdsregler og gode råd, 10 Fejlfinding og afhjælpning, 11 Bruksanvisning KOMBINERAD KYL/FRYS Innehållsförteckning Bruksanvisning, 1 Kundservice, 2 Beskrivning av apparaten, 4 Beskrivning av apparaten, 6 Omhängning av dörr, 7 Installation, 20 Start och användning, 20 Koppla från strömmen, 21 Säkerhetsföreskrifter och råd, 22 Fel och åtgärder, 23 Suomi Käyttöohjeet JÄÄKAAPPI/PAKASTIN YHDISTELMÄ Yhteenveto Käyttöohjeet, 1 Huoltoapu, 2 Laitteen kuvaus, 3 Laitteen kuvaus, 5 Ovien avaussuunnan kääntäminen, 7 Asennus, 12 Käynnistys ja käyttö, 12 Huolto ja hoito, 13 Varotoimet ja suosituksia, 14 Häiriöt ja korjaustoimet, 15 Servicecenter Inden Servicecentret kontaktes: • Kontrollér, om du selv kan løse fejlen (se Fejlfinding og afhjælpning). € Dersom man til tross for alle kontroller ikke får apparatet til å fungere og feilen fortsatt er tilstede, må dere kontakte nærmeste senter for teknisk assistanse. Man må oppgi • type feil • Modellen på på apparatet (Mod. ) • serienummeret (S/N) Denne informasjonen finner du på informasjonsskiltet som er plassert i kjølerommet nede til venstre. [. . . ] Lukk alle flasker, og pakk inn matvarene. € Legg kun inn kalde varer eller varer som er såvidt lunkne, aldri varm mat (se Forholdsregler og gode råd). € Husk at tilberedt mat ikke holder seg lengre enn ukokt mat. € Ikke sett inn væsker i åpne beholdere uten lokk: Dette vil øke fuktigheten i skapet og føre til at det danner seg kondens. Disse er utrekkbare og kan flyttes opp eller ned ved hjelp av sporene (se figur), for å kunne sette inn beholdere eller matvarer som har større volum. For å regulere høyden er det ikke nødvendig å trekke hyllen helt ut. Beste mulig bruk av kjøleskapet Oppstart og bruk !Før apparatet koples til må rommene og ekstrautstyren gjøres god rent med lunket vann og natron. Apparatet er utstyrt med motorbeskyttende kontroll som setter kompressoren igang kun ca 8 minutter etter at apparatet er blitt Oppstart av apparatet 16 Indikatoren TEMPERATUR *: For å finne det området i kjøleskapet som er kaldest. Under innfrysingen må man unngå å åpne døren. På denne måten vil frysevarene holdes nedfrosset uten endringer i ca 9-14 timer. Dersom romtemperaturen i lengre perioder blir værende under 14°C, vil man ikke oppnå de temperaturene som er nødvendig for langtidsoppbevaring i fryserommet, og mulig oppbevaringstid vil dermed reduseres i lengde. Etter å ha lagt inn matvarene er det nødvendig å koble inn funksjonen SUPER FREEZE på nytt, den vil automatisk koble seg ut etter at 24 timer er gått; • Flasker med væske inni som er hermetisk lukket eller har kork på, må ikke plasser fryseren, fordi de kan sprenges. € Maksimumsmengden med mat er angitt på informasjonsskiltet om appratets egenskaper som finnes nede til venstre i kjølerommet (for eksempel: Kg/24h 4). Slik bruker man fryseskapet på best mulig måte 1. Rengjøring av apparatet • De ytre veggene, de indre veggene og gummipakningene kan gjøres rene med en klut vriss opp i lunket vann og natron eller nøytral såpe. unngå bruk av løsemidler , skuremidler , klorin og ammoniakk. € Det ekstrautstyret som kan tas ut kan vaskes i varmt vann og såpe eller oppvaskmiddel. skyll og tørk nøye etterpå. € Baksiden av apparatet har en tendens til å samle støv, dette kan fjernes ved å støvsuge forsiktig med støvsugerens smale munnstykke og middels styrke. dett gjøres med apparatet avslått. Unngå mugg og vond luk • Apparatet er fremstilt av hygieniske materialer som ikke trekker til seg lukt. [. . . ] For å starte opp normal funksjon igjen: Still bryteren FRYSEFUNKSJON i stillingen (avslått) og slå så på apparatet igjen. € Tasten SUPER FREEZE (rask innfrysing) er blitt trykket inn: Den gule varsellampen SUPER FREEZE er slått på eller blinken (se Beskr. € Døren er ikke godt lukket, eller den blir åpnet for ofte. € Apparatet er blitt installert mellom møbeler eller objekter som vibrere og lager lyd. [. . . ]