Bruker manual HOTPOINT ARTL 104

[. . . ] Bruksanvisning TVÄTTMASKIN Innehållsförteckning SE Svenska, 1 SE FI Suomi, 13 DK Dansk, 25 Installation, 2-3 Uppackning och nivellering Anslutningar av vatten och el Första tvättcykeln Tekniska data NO Norsk, 37 IT Italiano, 49 Beskrivning av tvättmaskinen och starta ett program, 4-5 Kontrollpanel Kontrollampor Hur du öppnar och stänger trumman Starta ett program Program, 6 Programtabell ARTL 104 Specialanpassningar, 7 Inställning av temperaturen Inställning av centrifugeringen Funktioner Tvättmedel och tvättgods, 8 Tvättmedelsfack Blekningscykel Förbered tvättgodset Särskilda plagg Balanseringssystem för lasten Råd och föreskrifter, 9 Säkerhet i allmänhet Kassering Skydda och respektera miljön Underhåll och skötsel, 10 Avstängning av vatten och el Rengöring av tvättmaskinen Skötsel av luckan och trumman Rengöring av pumpen Kontrollera vatteninloppsslangen Hur du gör rent tvättmedelsfacket Fel och åtgärder, 11 Service, 12 1 Installation SE  Det är viktigt att denna bruksanvisning bevaras så att den kan konsulteras vid behov. Vid försäljning, överlåtelse eller flytt ska du försäkra dig om att bruksanvisningen förblir tillsammans med tvättmaskinen så att den nye ägaren kan ta del av dess information och varningar. Ta bort de fyra skruvarna och gummidelen med dess avståndsbricka , som sitter på bakstycket, och som skyddat maskinen under transporten (se figur).  Förpackningsmaterialet får inte användas av barn som leksaker Nivåjustering  Kranens vattentryck måste befinna sig inom de värden som finns i tabellen över Tekniska Data (se sidan intill). [. . . ] : For å stanse vaskesyklusen midlertidig under vasking, trykkes denne knappen. Den tilhørende indikatorlampen vil blinke oransje mens indikatorlyset for aktuell vaskesyklus vil forbli tent. hvis indikatoren slukker , kan døren åpnes. DØR LÅST For å starte vaskesyklusen fra det punket den ble avbrutt, trykker du på denne knappen enda en gang. indikatorlamper Indikatorlampene gir viktig informasjon. Dette er hva de kan fortelle deg: Utsatt start Hvis “Utsatt start” -funksjon har blitt aktivert (se “enkelttilfeller”), etter at vaskesyklusen har blitt startet, vil indikatorlampen til tilhører valgt forsinkelsestid begynne å blinke: Etter som tiden går, vil gjenstående forsinkelse vises, og tilhørende indikatorlampe vil blinke: Når innstilt forsinkelsestid er utløpt, vil blinkeindikatorlyset slås av, og valgt vaskesyklus vil begynne. Indikatorlamper for vaskesyklusfase Når den ønskede vaskesyklusen har blitt valgt og har begynt, bytter indikatorlampene en etter en til å indikere hvilken fase av syklusen som for tiden er i gang. Hvis en funksjon som ikke er kompatibel med en annen funksjon som tidligere er valgt, vil kun det nyeste valget gjelde. Indikatorlampe for låst dør Hvis indikatoren er på, er døren til apparatet låst for å forhindre utilsiktet åpning av døren, for å unngå skade, vent til indikatorlampen slås av før du åpner døren på apparatet (det tar ca. : Hvis “Utsatt start”-funksjonen er aktivert, kan døren ikke åpnes, sett maskinen på pause ved å trykke på START/PAUSE-knappen hvis du ønsker å åpne den. 1): Løft opp det ytterste lokket og åpne det helt opp. 2 og trykk forsiktig nedover, hold med en hånd for å unngå at vaskelukene åpner seg plutselig og klemmer fingrene; - vaskelukene hektes av og åpner seg. 4): - lukk igjen trommelen ved først å senke den fremre vaskeluken og så den bakre vaskeluken; - kontroller så at den fremre vaskelukens kroker er plassert korrekt i setet til den bakre vaskeluken; - etter at de er hektet sammen og du har hørt et “klikk” kan du trykke forsiktig nedover begge vaskelukene for å kontrollere at de ikke hektes av; - lukk så det ytterste lokket. Last inn tøyet som skal vaskes, lukk dørene og lokket 3. Still VASKESYKLUS-knotten på ønsket program. For å avbryte innstilt vaskesyklus, still maskinen på pause ved å trykke på START/ PAUSE-knappen og velge en ny syklus. Indikatoren DØR LÅST vil slukke, og dette betyr at døren kan åpnes. For alle testinstituter: 1) Testvaskesykluse i overensstemmelse med bestemmelse EN 60456: Still inn vaskesyklus 7, med en temperatur på 60°C. 2) Lang vaskesyklus for bomullstoffer: Still inn vaskesyklus 2, med en temperatur på 40°C. 3) Kort vaskesyklus for bomullstoffer: Still inn vaskesyklus 3, med en temperatur på 40°C. spesielle vaskesykluser Hygiene program (vaskesyklus 7). En hygienisk vaskesyklus med høy temperatur (over 60°C) som krever bruk av blekemiddel. [. . . ] Monter panelet, og før det skyves mot maskinen må du passe på at krokene er satt inn i åpningene. Ta vare på vaskeluken og trommelen • La alltid vaskeluken stå halvåpen for å unngå vonde lukter. Rengjøre pumpen Vaskemaskinen er utstyrt med en selvrensende pumpe som ikke har bruk for vedlikeholdsarbeid. Det kan allikevel hende at små gjenstander (mynter, knapper) faller ned i forkammeret som beskytter pumpen og som er plassert nederst på pumpen. [. . . ]